Спустя 15 лет после Коронации императрицы Твайлайт. Эквестрия стала Эквестрийской Империей, принцесса Твайлайт — императрицей, по всему государству вспыхивают бунты и восстания, криминальный мир процветает, Сталлионградцы принимают решение воспользоваться ослаблением Империи, все медленно, но верно идет если не к мировой, то к гражданской войне точно. А вдалеке от имперских земель набирает силу еще одна неизвестная пока никому угроза. На фоне всеобщего хаоса вершатся судьбы разбросанных по всей Империи пони и грифонов, чья роль в глобальных событиях с первого взгляда непримечательна, но вскоре все меняется в самую неожиданную сторону.
Война. Прошлые поколения Эквестрии не знали даже значения этого слова. Но сейчас всё изменилось. Магическая радиация, разъедающая этот мир уже многие годы, снизилась до относительно безопасного уровня. Самые дальновидные смотрители убежишь - сумели ухватить момент и открыть тяжёлые двери для своих подопечных. В число таких убежищ входило одно укрытие под номером 30, в которое допускались лишь медицинские работники любых специальностей, рассчитанное на то, что когда мир снова станет безопасным для обитания – они обратят свои знания во благо и обучат будущее поколения своему ремеслу, но судьба распорядилась иначе. Во времена смотрителя Миколы Ред Харт убежище сделало огромный скачок вперёд, в области технологий, что создало потребность обучать подрастающее поколение не только медицине, но и науке. Убежище начало расцветать и расширяться, приобретая новые очертания, так не похожие на стандартную форму всех прочих. Второй переломный момент произошёл во времена не менее выдающегося смотрителя – Персеваля Блу Харт. Он первый осмелился направить экспедицию на поверхность, чтоб снять пробу с «нового мира». Экспедиция превзошла все ожидания. Период распада магической силы завершился, а её отложения, в последствии, смогли стать новой формой энергии, благодаря которой начал своё существование один из первых научно-медицинских центров на пустошах. Персеваль организовал строительство центра прямо над убежищем, при помощи роботов, функционирующих на продуктах распада магической радиации и в считанные годы все обитатели убежища смогли выйти из под земли, чтоб воочию насладиться своим новым домом. Так начала своё существование организация « Пурпурный Крест » а Персеваль стал её первым директором. Спустя два поколения пони – нынешний директор, имя которого не влечёт за собой ни капли смысловой нагрузки – объявил заведение закрытым от посторонних глаз. С его правления прошло уже 10 лет, «Пурпурный Крест» скатился до изготовления энергетического оружия и военной имплантологии, что не смогло не привлечь косые взгляды со стороны ещё одной организации – Братства Стали, которая не скрывала свою неприязнь к «Пурпурному Кресту». И вот, спустя год конфликта, в организации, считавшейся одной из сильнейших, прогремел взрыв, сметая всё величие великолепного сооружения с лица пустоши.Но это не конец нашей истории, а только её начало.
Грифоньи банды обедневших и попавших в немилость вследствии дворцовых переворотов дворян и простых разбойников образовали огромное множество лиходейских шаек, грабящих и разоряющих северные границы Эквестрии, причём с каждым днём их вылазки становятся всё глубже, кровавее и регулярнее. Армия не справляется. Паника. Жертвы. Беженцы.
Победитель конкурса "Эквестрийские истории" Какое-то время данный рассказ оставался эксклюзивом сборника (за исключением нескольких счастливцев, которые успели сцапать его во временно открытом доступе за день до окончания сроков). Но весь первый тираж уже разобран, и, я думаю, было бы неправильно лишать возможности прочесть рассказ тех, кому сборника не досталось. Посему, с сегодняшнего дня рассказ перестает быть эксклюзивом. Надеюсь, никто не в обиде.
Через несколько месяцев после "аликорнизации" Твайлайт решает заняться исследованием ченжлингов и делает неожиданное открытие. Она направляется в Кантелот, чтобы рассказать о нем Селестии, но разговор проходит совсем не так, как Твайлайт могла бы ожидать.
Вы никогда не задумывались, каково это – ничего не чувствовать? Не испытывать ни боли, ни холода, ни тепла – ничего. Наверное, странное ощущение, особенно, если вы даже не замечаете этого. Вероятно, Мир бы скрывал от вас все свои оттенки, которыми он был наполнен, оставляя вам только серые или черные — цвета пустоты. А быть может, Мир бы вообще о вас ничего не знал и попросту не замечал. Но что будет, если, благодаря вашей самоотверженности, этот самый Мир заметит вас и, в благодарность, покажет все свои оттенки, а вы в этот самый миг внезапно осознаете, что вдруг начали чувствовать?..
Октавия Филармоника в отчаянии. Впутавшись в злополучную «пони-польку» на престижном Гранд Галопин Гала, она мигом очутилась в чёрном списке у сливок кантерлотского общества, а то есть своих клиентов. И вот, с перспективой лишиться жилья из-за неуплаты, она решает устроиться на подработку в местечковый ночной клуб. Разумеется, до этого она и носа не казала в клубах, а потому даже не подозревает, во что ввязалась...
А вот и, собственно, второй из двух эксклюзивных переводов, сделанных командой Министерства Стиля для издания печатного сборника «Две стороны мелодии». Посмотреть/заказать сам сборник можно на нашем сайте.
Мило. Не уверен в необходимости ей ехать куда-то. Разве что им. "Им". Обеим, я имею ввиду. :•) (Хотя и в таком случае — зачем?) Как и в невозможности скорого оканчания произведения. Сколько ещё будет глав?
В пятизвёздочном отеле просто обязана быть виолончелистка на открытии (месяц?! Весь день играть на ресепшене? Или в ресторане?), а вот дискотека вечером это вполне нормально, да и самой Диджейке надо брать уже новый уровень а не местечковый клуб.
Неплохой фик, спасибо за перевод. Хотя вариантов знакомства Винил и Октавии становится всё больше, неплохо бы уже остановиться на каком-то и объявить его каноничным :) Пару опечаток нашёл: Глава 6 — "в темноту наступающий вечера." Глава 7 — "прошипела Окатвия с куда большей силой"
Оп-па, благодарствую за опечатки. Мне лично не особо импонируют "прорывные" идеи всяких там смешений электро-классики, так что пускай будет "Аллегрецца"…)
Сразу вспоминается немного другое: "приходи в нашу секцию, мы тебя научим стрелять из винтовки!" и последующее в военкомате: "Да ты у нас КМС по стрельбе?! Такие люди нам нужны!"
Я — тоже, тем более, что Пинки вообще редко задумывается о том, что делает. Октавию она конкретно подставила с этой "полькой", так что как раз Октавию и её реакцию я вполне могу понять. Но вообще неприятно, когда такие приятные существа, как пони, ссорятся. Это им как-то не присуще, вообще, по их природе.
Ух. Дочитал. Не сказать, что последние части особо понравились (количество юрийности превысило мой предел =), но встреча с Пинки и вся эта тема с переездом в Понивилль были весьма хороши.
Вот кстати да, меня в концовке сильно оттолкнуло, что весь фанфик был добротный slice of life, и проблемы возникали того же характера, а в конце такой эпик с силой любви нагнали… Вроде и неплохо, но в историю как-то не вписалось.
Я уже давно заметил, что в текстах иногда встречаются повторяющиеся слова у нас и на Фимфикшене — это так и должно быть, или опечатка? А сам рассказ прекрасен, как и «Аллегрецца»! Спасибо автору и переводчикам!
Как по мне — события шли ну через край быстро. Очень даже... Фанфик приятный и очень даже классный, но я думаю, что события должны происходить чутка медленнее.
Немного опечаток, что я +- запомнил: 1 глава: Для «ночной жизни» ещё слишком рано, по крайней мере ультурная кобыла так считала. 2 глава: Цоканье её копыт по полированному танцполу оторвало Октивию от созерцания стола. И на протяжении всего текста видно слова с буквой Ё. Да, в тексте используется Ё, но почему-то половина слова написана с буквой Е.
Комментарии (38)
О, дождался таки. Прочёл в книге уже и могу порекомендовать его и всем остальным.
Ууух как занятно, жду продолжения
Читал недавно оригинал, получился очень годный фанфик и также рекомендую его всем остальным. А вам спасибо за перевод!
Спасибо, что так оперативно начали выкладывать как обещали, надеюсь оставшиеся главы не придется слишком долго ждать:)
Постараемся не терять темп!)
Туалет на улице и пропускная способность клуба резко возрастает ;)
Спасибо за перевод, хорошая работа.
Драма тут заключается только в начале?
Ну там... (спойлер) Отсутствие работы, еды. Или, как у Винил, дома? Если только в этом, то хорошо. :•)
Если без спойлеров и вкратце, то нет, но в минус фика я бы это не записывал :)
Ок.
Мило.
Не уверен в необходимости ей ехать куда-то. Разве что им. "Им".
Обеим, я имею ввиду. :•)
(Хотя и в таком случае — зачем?)
Как и в невозможности скорого оканчания произведения. Сколько ещё будет глав?
В пятизвёздочном отеле просто обязана быть виолончелистка на открытии (месяц?! Весь день играть на ресепшене? Или в ресторане?), а вот дискотека вечером это вполне нормально, да и самой Диджейке надо брать уже новый уровень а не местечковый клуб.
Спасибо. Глав будет таки двадцать штук, так что ориентировочно должны закончить на этой или следующей неделе. А спойлерить — не будем.)
Неплохой фик, спасибо за перевод. Хотя вариантов знакомства Винил и Октавии становится всё больше, неплохо бы уже остановиться на каком-то и объявить его каноничным :)
Пару опечаток нашёл:
Глава 6 — "в темноту наступающий вечера."
Глава 7 — "прошипела Окатвия с куда большей силой"
Оп-па, благодарствую за опечатки. Мне лично не особо импонируют "прорывные" идеи всяких там смешений электро-классики, так что пускай будет "Аллегрецца"…)
Ну, что же, две главы, лучше чем одна:) Но это всего 15 минут чтения, и то не факт:)
Эх, надо бы как-нибудь растянуть так, чтоб на Табун хотя бы два поста получилось… Хотя такими темпани не выйдет, придётся всё-таки в один пихать.)
Не надо ничего растягивать:) Да и осталось то уже не много.
Не будем, не будем.)
XD
Интересно и забавно получается.
Четыре главы прочитал за один присест, не оторваться. Отлично. Спасибо.
Миленько.
"Научись играть на виолончели, говорили они. Будет весело, говорила они." — лол, в этом вся Октавия.
Жду оставшихся глав.
Сразу вспоминается немного другое: "приходи в нашу секцию, мы тебя научим стрелять из винтовки!" и последующее в военкомате: "Да ты у нас КМС по стрельбе?! Такие люди нам нужны!"
Оу, это...
Грубо.
Надеюсь, что они с Пинки всё же помирятся
О, гут, ничего другого от Пинки я и не ожидал. Всё же она там самая позитивная
Признаюсь в крайне нехорошем, но в этот момент я очень сильно сопереживал Октавии…
Я — тоже, тем более, что Пинки вообще редко задумывается о том, что делает. Октавию она конкретно подставила с этой "полькой", так что как раз Октавию и её реакцию я вполне могу понять. Но вообще неприятно, когда такие приятные существа, как пони, ссорятся. Это им как-то не присуще, вообще, по их природе.
Бедную Пинки вообще на консоли бросили, а ведь она "не ухом ни рылом" в хозяйстве Винил... Но вроде бы не завалила веселье.
ОК, всё хорошо, что хорошо кончается. Спасибо за перевод!
Ну, что же все когда то кончается, спасибо за перевод.
Благодарю за перевод.
А куда земная понька наденет кольцо?
Мгм. В гриву вплетёт! Цацки в волосах — лучшие цацки.)
Немного запоздало, но всё же — большое всем спасибо за то, что были с нами до конца, читаете и продолжаете читать!
Ух. Дочитал. Не сказать, что последние части особо понравились (количество юрийности превысило мой предел =), но встреча с Пинки и вся эта тема с переездом в Понивилль были весьма хороши.
Вот кстати да, меня в концовке сильно оттолкнуло, что весь фанфик был добротный slice of life, и проблемы возникали того же характера, а в конце такой эпик с силой любви нагнали… Вроде и неплохо, но в историю как-то не вписалось.
Я уже давно заметил, что в текстах иногда встречаются повторяющиеся слова у нас и на Фимфикшене — это так и должно быть, или опечатка?
А сам рассказ прекрасен, как и «Аллегрецца»!
Спасибо автору и переводчикам!
Нус... Это было интересно.
В начале нашел кучу очепяток, как и одну в конце.
Как по мне — события шли ну через край быстро. Очень даже... Фанфик приятный и очень даже классный, но я думаю, что события должны происходить чутка медленнее.
Немного опечаток, что я +- запомнил:
1 глава:
Для «ночной жизни» ещё слишком рано, по крайней мере ультурная кобыла так считала.
2 глава:
Цоканье её копыт по полированному танцполу оторвало Октивию от созерцания стола.
И на протяжении всего текста видно слова с буквой Ё. Да, в тексте используется Ё, но почему-то половина слова написана с буквой Е.