Чейнжлингское государство быстро оправляется от ужасов последовавших за поражением в Кантерлоте. Эквестрийская блокада, иностранные интервенции, едва не разгоревшаяся гражданская война. Лишь своевременные действия военизированных отрядов лоялистов Кризалис смогли удержать страну над пропастью, подавить мятежи и отразить нападки врагов, не дав им проникнуть в сердце Империи. Добровольцы громят последние отряды бунтовщиков и предвкушают победу над смутой. Главные герои - четверо чейнджлингов-сослуживцев, которые были сведены вместе случаем, случай же и раскидает их по свету. Они не являются ни героями, ни мудрецами. Они - вполне заурядны, пусть и способны на храбрость самопожертвование и героизм. С концом позорной смуты они надеятся на спокойную и мирную жизнь, но сильные мира сего уже всё решили за них. Чудовищного масштаба механизмы начинают свою необратимую работу, и им ничего не остаётся, кроме как стать винтиками в этих механизмах. Они пройдут много дорог, многое увидят и многое испытают. Кто-то встретит смерть, а кто-то выживет чтобы увидеть вокруг себя мир, в котором не осталось места прежнему, мир, где их никто не ждёт.
Роквилль - город-кузня, как некоторые его называют. Окруженный каменными фермами и лишенный красок ад, выбрасывающий тонны сажи в небо вместе с мечтами его жителей. Но это лишь на взгляд обычного работяги. А как быть, если ты ни дня в своей жизни не работал? Ваш покорный слуга расскажет вам сей чудесную историю о не самом честном мусорщике и его работодателе, друге и собутыльнике бэтпони, стремящимся уйти из этой серой мрачной тюрьмы на восток - в Новокантерлотскую Республику. Правда одна вылазка несколько меняет их планы.
Пони, выжившие в период правления короля Сомбры, пытаются справится с призраками прошлого и двигаться дальше. Вот только после всего пережитого не так-то просто вернуться к нормальной жизни. Особенно, когда старые страхи постоянно напоминают о себе.
С разрешения Kkat. ...Давным-давно, в волшебной стране Эквестрии... Выпущенное зебрами пламя мегазаклятий почти полностью уничтожило расу пони. Лишь через двести лет юная кобылка, вышедшая из Стойла Два, смогла объединить вокруг себя тех, кому суждено было стать новыми Хранителями Элементов Гармонии - и изменить жестокую и кровавую Эквестринскую Пустошь. Но ничего ещё не закончилось, потому что Литтлпип предстоит новое испытание. И судьба страны пони снова оказывается на кончике её рога...
Я не знаю, откуда появилась, не знаю, откуда пришла... Откуда взялась эта комната? Что было до неё? Что было до самой бесконечности? Я не знаю... Всё, что мне известно - моё имя. Меня зовут Номер Ноль, и я просто существую... Этот Кристалл по ту сторону зеркала - единственный собеседник, который научил меня изменять нить реальности, лишь стоит вообразить... Только потому я ещё не умерла тут со скуки... И эта книга... Она мне очень дорога... Стены комнаты холодны, но они всё, что у меня есть...
Самая обычная история. Несколько пони собираются вместе, пьют и им приходят в голову очень странные вещи. Они пытаются реализовать их на практике и все пони счастливы. Обычно. Но иногда что-то идёт не так. И тут на сцену выхожу я, Сестра Рэдхарт…
Это произошло одной мирной ночью. Половина Эквестрии проснулась от звука, похожего на двойной удар грома. Резкий звук был слышен в небесах, а окна дребезжали от Эпплузы до Кантерлота и Понивилля. Никто не знал, что это было, или что это предвещало для мира, пока оно прочерчивало линию вдоль страны.
Для Твайлайт Спаркл это отдельное происшествие могло бы через какое-то время поблекнуть в памяти, если бы не странные слухи о существе, сидящем на холме на окраине города.
Это мысли в письменной форме. Это заметки Спаркл.
Докладывать ОБО ВСЁМ принцессе.
Заметки к рассказу:
Данное повествование дополняет Записи миссии «Стрелы 18»: 'Одинокий Рейнджер', раскрывая точку зрения на те же события со стороны пони. Рекомендуется читать после «Одинокого рейнджера». В противном случае многие моменты могут быть непонятны.
Автор оригинала: AdmiralTigerclaw Оригинальное название: Arrow 18 Mission Logs: Sparkle's Notes Ссылка на оригинал на FIMFiction
Разрешение на перевод: Нет. К сожалению, автор не ответил на личное сообщение и последующую просьбу через неделю в комментарии на FIMFiction. Надеюсь на понимание.
Огромное спасибо за помощь и поддержку Шмендрику и FobosShadow! Без вас я бы никогда не взялся за этот перевод.
Этот фанфик является дополнением к "Одинокому рейнджеру", который сам по себе закончен, потому и выбрал. Хотя я не уверен, будут ли завершены "Заметки Твайлайт" (кто знает, может, следующую часть ещё год ждать), но они по крайней мере дополняют первое повествование. Поэтому я перевёл и выложил то, что пока есть.
И рад был бы, но я всего лишь переводчик. Автор, увы, приостановил написание данного фанфика, так что вряд ли в ближайшие месяцы стоит ждать продолжение.
Комментарии (17)
Однозначно плюс!
Жду продолжения.
Не бросай только) отличный фик, один из лучших по ХИЕ
На самом деле я удивлен что ты выбрал именно этот фик? несмотря на то что, он кажется мне получше, но он незаконченн и пишется очень медленно.
MagnusUnicorn
Skuzl
Спасибо!
Этот фанфик является дополнением к "Одинокому рейнджеру", который сам по себе закончен, потому и выбрал. Хотя я не уверен, будут ли завершены "Заметки Твайлайт" (кто знает, может, следующую часть ещё год ждать), но они по крайней мере дополняют первое повествование. Поэтому я перевёл и выложил то, что пока есть.
угумс, увидал уже основной фик. Ну, успехов!
Очень Хороший Фанфик!!!!!!!!!!!
Последняя глава опубликована 25th Dec 2013
Так что скорее всего ждать продолжения не стоит, а жаль.
Из всего рассказа я заметил только 2 ошибки в последней главе. Так держать!
Zeit Zeit Zeit!
-Пили перевод кому говорю бля#%!
-Но как я Google Translator переводить то буду?
-Вот так вот берешь, ставишь тута самое английский, а там русский.
-но а как же грамматика.....как люди читать то это будут?
-Вот долбое%# бля%#,пошел в технари , быстро кому говорят в технари пошел , переводить даже не умеет, гумманитарий% бля%#.
Как по мне, дополнение интересней основного фика.
По переводу, вроде всё хорошо.
Прекрасный фанфик,слов нет
Автор где прода.
Спасибо всем!
Ark_1
И рад был бы, но я всего лишь переводчик. Автор, увы, приостановил написание данного фанфика, так что вряд ли в ближайшие месяцы стоит ждать продолжение.
Э-эх, как всё же жаль, что автор ужа 2 года не обновлял этот рассказ, потому что и он, и первая часть шикарны.
вышел новый фик от того же автора. да
Жаль. Очень жаль. Но ничего не поделаешь. Может, когда-нибудь автор закончит рассказ.
Спасибо автору и переводчику за начало дополнения!
Очень жаль, что автор забросил этот фанфик.
Он такой милый... :-(