Неожиданный

Неловкость, как правило, случается. Особенно если ты постоянно сталкиваешься с малознакомыми пони. Особенно если эта пони - кобыла, управляющая луной.

Принцесса Луна Король Сомбра

Записи Кира

Что осталось после смерти Кира? Единственные его мысли остались навек записанными в его тетради. Желая хоть как-то постичь ход мыслей Кира в его последнем поступке, Твайлайт начинает читать эту тетрадь...

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл

Жидкая тьма

Это планировалось как сборник коротких историй о пони, волей судьбы попавших в Жидкую Тьму.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Пинки Пай Эплджек Скуталу Диамонд Тиара Сильвер Спун Лира Бон-Бон Другие пони ОС - пони Октавия Бэрри Пунш

Любовь на вечер и дальше

Выросшая, но так и оставшаяся пустобокой и не нашедшая себе места в жизни Скуталу нанимает Анона, чтобы узнать, каково это - когда тебя любят.

Скуталу Человеки

Принцесса на день

Твайлайт узнает что никто из ее подруг не помнит о принцессах.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Трикси, Великая и Могучая

Темнейшие уголки вселенной

Отважные носительницы элементов гармонии не раз спасали мир от злодеев и катаклизмов, всегда выходя победителями. Но никто и предположить не мог, что самое могущественное зло таится в них самих.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Старлайт Глиммер

Дуб, в котором...

Многие зовут свой дом крепостью, и их несложно понять. Но что, если проснувшись однажды утром ты вдруг поймешь, что эта крепость принадлежит не тебе? А точно ли ты проснулся в своем доме? А точно ли ты проснулся? Куда все делись? Какие тайны скрывает туман, мягкой стеной окруживший Древотеку? Твайлайт не хотела задаваться ни одним из этих вопросов… Кто бы спросил, чего хочет лавандовая единорожка.

Твайлайт Спаркл

Там, где зла нет

Там, где в грандиозной битве Абсолютный Раздор сошелся с Бескомпромиссным Порядком и был побежден; Там, где закон и справедливость перестали быть просто красивыми словами; Там, где правят бессмертные и бессменные Принцессы, мудро поддерживающие гармонию; Там, где зла нет… Почти.

Другие пони ОС - пони Чейнджлинги

Прощай, Сталлионград!

История жизни маленького гражданина Сталлионграда, на долю которого выпал шанс помирить двух непримиримых соперников и спасти родной город от неминуемой гибели, а также история самого города, по злой прихоти судьбы превратившегося из города механических диковин в город тысячи пушек.

Другие пони

С чего начинается утро?

Много ли мы знаем про Пинки Пай? Да, она очень открытая и весёлая пони. Но у каждой пони есть свои маленькие секреты.

Пинки Пай

Автор рисунка: aJVL

Содержание

Комментарии (16)

0

Путеводитель, теперь и на русском.

По моему скромному мнению, перевод слишком буквальный, без литературной обработки.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy has this to say on the subject of ponies;

Cute.

Звучит скорее как "Путеводитель для Путешествующих Автостопом по Галактике так говорит о пони:

Милые."
Или

"Why write about what people already zarking know?" as Stagyar Zil Doggo said to the unfortunate writer...

— Зачем писать о том, что люди, мать его, и так знают? — сказал однажды Стагьяр Зил Догго одному неудачливому писателю...

Как однажды сказал Стагьяр Зил Догго одному неудачливому писателю: "Зачем писать о том, что люди и так знают?"
Но в целом, читабельно, спасибо за перевод.

Fana
#1
0

радует то, что фик закончен и — если перевод не забросят — на сторисе станет немного больше годноты... но пока переведено меньше половины

xvc23847
#2
0

xvc23847, перевод не брошу и, если получится, буду стабильно публиковать по главе раз в 3-4 дня.

Nogood
Nogood
#3
0

главное — не бросать, регулярность плюс-минус день не так уж и важна — лично я всё равно предпочитаю читать/скачивать законченные фики.

успехов в работе!

xvc23847
#4
0

Что я только что прочитал? o_O

James
#5
0

уииииии!!!111 перевод быстро движется к финалу! переводчику — маффинов и сидра!.. ;)

xvc23847
#6
0

Не зацепило, лучше бы я про тортики почитал. Однако, к переводу претензий нет, очень хорошая работа.

Koutah
#7
0

Спасибо за перевод.

svkreml
#8
0

Достойный продолжатель пера Дугласа, мать его, Адамса.

Копытто вверх за классику.

Anonymous
#9
0

Меня интересует только одно: в фанфике дан ответ на главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого?

Начал читать, вижу явный кроссовер с "Автостопом по галактике".

terminator-t1001
#10
0

Копыто вверх! И... БЕЗ ПАНИКИ!

webber408
#11
0

Дуглас Адамс лучше писал,я не смог дочитать дальше момента где пинки говорит о том что осталось 2 минуты,вроде похожий текст ,но есть неуловимая разница.

IRL2ch
#12
0

Стоит читать прочитавшему оригинал, или это понификация без фантазии?

Сатурн
#13
0

Всего хорошего и спасибо за рыбу фик.

new noob
#14
0

Спасибо за перевод, шикарная история, очень понравилось.
В избранное, однозначно.

Oil In Heat
Oil In Heat
#15
Комментарий удалён пользователем
Авторизуйтесь для отправки комментария.