Я однажды переводил рассказ про Анона, влюбившегося в злодейку-аликорну. Вот вам ещё один похожий, на этот раз в мире G5.
Твайлайт пишет письма Селестии. Только вот далеко не всегда они полны оптимизма и счастья.
Шепчет: «Я не пожалею Даже то, что так люблю,— Или будь совсем моею, Или я тебя убью». — Анна Ахматова
Прошла пара сотен лет после изгнания Найтмер Мун. Нравы и обычаи в мире Эквестрии куда жёстче нынешних. Сообщество пони, всё ещё сильно разобщено внутри, а гармония понимается иначе — в соответствии с нравами и обычаями.
Что такое память? Почему кажется, что важные вещи ускользают, а другие преследуют, разрушают и не хотят покидать нашу голову? Её звали Лира Хартстрингс, но никто не вспомнит о ней.
Время, как выясняется, действительно ограничено. Есть определенный момент, когда, вопреки всякой логике, все заканчивается. Конечно, большинство из нас не станет свидетелями этого. Однако Твайлайт очень долго ждала этого момента и, возможно, чего-то большего.
Написал: Akvinikym
Вы думаете, что заточение в камень — это покой и одиночество? Вот и я так думал. Пока Селестия не решила иначе.
Она организовала для меня этих «Хранителей», чтобы мне не было так скучно.
Честно? Эта идея мне совсем не нравится.
Вычитка: SkuzlBuTt & MirthBlaze & evilpony & snakeonmoon
Подробности и статистика
Оригинал: The Keepers of Discord (Hoopy McGee)
Рейтинг — PG-13
8568 слов, 477 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 288 пользователей
Комментарии (74)
Это перевод. Если устроит англоговорящий автор — то ссылка дана в описании фанфика.
Это перевод. Если устроит англоговорящий автор — то ссылка дана в описании фанфика.
Первый фик. Ностальгия...
Ну, если очень хочется, а английский не знаете, то можете найти меня на Табуне, ник такой же. Могу помочь)
Все пишут мол пустил слезу , пустил слезу , к чему все это?Я вот ,сука, заплакал, такой класс, вообще ,просто нет слов.
Это прекрасно, я рыдал в конце, слов нет как это грусно, автор гений. Словами не описать то что чувствовал читая этот фик.
Это просто прекрасное произведение. Очень трогательная история. Побольше бы таких фанфиков!
Сильно.
Я не плачу, я не плачу, не плачу... да идите вы все в Гармонию.
..... рассказ прекрасен, он... чёрт как грустно!!!!! Всё равно ставлю вверх и ещё ты хорошо перевел, качественно, а автору я схожу и выражу благодарность. По больше бы таких людей.
Замечательное сочетание комедии и того, на чем, можно задуматься.
Не ожидал увидеть Дискорда с этой стороны. Хотя, конечно, быть в камне жутко, даже не могу (и не хочу) представить себе это. По-моему лучше уж спасть, пока в заточении, чем стоять неподвижно.
Печально за Хранителей, но смерть — это тоже часть Жизни и Гармонии.
Спасибо автору и переводчику! Это было прекрасно!
Да идите вы все к Дискорду... (Заревела в полный голос)
Этот шедевр с печальным концом написон так давно. Но всё ровно, всё ещё печальный. Конечно, в мультсериале в конце концов всё сложилось иначе. Но это скорее даже плюс, чем минус. Понимаешь, что всё сложилось не так, и сейчас, и после этого комментария (очень надеюсь) всё на самом деле будет хорошо. Потому что есть такие ранимые личности, некоторых причём даже всеми фактами вместе взятыми не остановишь от печали, унывания, грусти и рыдания. Мне произведение и перевод очень понравились. Зарегистрировался на этом сайте только для того, чтобы написать этот комментарий. Правда. И думаю, это того стоило. И регистрация ради только этого комментария, и прочтение этого шедевра перед сном(причём). Даже захотелось ещё произведения подобного типа. Но как говорится, «всё в меру» или «всё хорошее когда нибудь закончится. Хотя это скорее печальное, чем хорошее. Привет, кстати, потомкам из 2018 года. А точнее концом этого года, 1 Декабря. И на этом всё. Думаю просто, «как получше закончить комментарий этот», и придумал. Просто напишу эти несколько строк, чтоб понятно было. Всё.
Это шедевр, честно.
Очень хороший рассказ. Грустный... но жизнеутверждающий.
Спасибо, Hoopy McGee; спасибо, Akvinikym.
Золотая классика.
Грустно
Грустно, но вкусно. А вообще мне это другой фанф (на фикбуке который) напомнил, в котором один кукалдун вселился в тело Дискорда спустя некоторое время после того как его в камень закатали в первый раз, там Селедка тоже к его статуе приставила прислугу (типо в качестве наказания поняшке, там чуть ли не в целую династию по итогу вылилось, последним кто там был — Каденс), но там все это длилось вплоть до освобождения Луны
А как назывался тот фанфик?
Спасибо, очень интересный фанф
" — Да как же вы достали со своими омерзительно эмоциональными восхвалениями." — подумал Дискорд после прочтения комментариев. — "Ну ни один баран даже не попытался оценит философию Санни по поводу сочетания порядка и хаоса!"
Не впечатлило.