Люси Бардок, девушка из богатой семьи, понимала, что у жизни для неё припасено немало сюрпризов. Например, она не ожидала маленькую розовую пони в подарок на свой день рождения. Само собой, она и подумать не могла, что эта пони умеет разговаривать. Поначалу это было мило, но оказалось, что заботиться о ней следует, как о маленьком ребенке, а не как о пони. Люси не особо ладила с детьми, но… она справится! Справится ведь?
Как-то раз спросил друга-брони, известна ли ему какая-нибудь крипота, связанная с "MLP". Он сказал, что есть такая, скачивал месяца три назад. После прочтения я поинтересовался ресурсом, но друг ответил, что сайт не помнит, ссылку ему кидали в Контакте, и сейчас тема с той перепиской удалена.Но своё авторство он отрицает и прямо заявил, что я могу постить этот рассказ когда, где и как угодно. Так что автор, равно как и достоверность этой истории... ХэЗэ, ХэЗэ, может автор откликнется и подтвердит )
Статистическая модель Эквестрии: от уровня единственной пони до всей цивилизации. Фундаментальное исследование и учебное пособие, что призвано помочь читателю строить свои собственные воображаемые миры; если у него хватит сил прорваться через тысячи чисел и сотни страниц.
Бродячая музыкант оказывается в яме: спев скандальный пасквиль, задела за живое местной знати и поплатилась за это. Говорят, что в яму, как только месяц ухмыльнется кривой улыбкой, как покрывало ночи украсится россыпью звезд, является он - призрак Судьи. И карает. Каждому по делом, как говорится. Но как и чем он накажет ее?
Если твоя наставница вдруг заводит разговор об основах мироздания, это явно неспроста. Если она предлагает выпить - это что-то да значит. Ну а если это происходит одновременно, будь уверен - что-то серьёзное грядёт, и к нему нужно быть готовым. Только нельзя подготовиться ко всему...
«Гривставление» — популярное шоу в Мэйнхеттене, приобрело редкое животное и намерено использовать его для выступлений. Но их дрессировщики недостаточно квалифицированы для этой задачи, так что руководство шоу приглашает на эту роль лучшую дрессировщицу в Эквестрии — Флаттершай. Переезд в другой город для неё несколько облегчили, она будет жить с одной из главных звёзд «Гривставления» — Трикси. Что же произойдёт, если Элемент Доброты и Элемент Самовлюблённости будут жить вместе?
В истории любого государства есть периоды, о которых иногда лучше забыть и умолчать. В истории Эквестрии и народа пони тоже есть такой период - Догармоническая Эпоха. Эпоха, когда не было доброты, честности, верности, щедрости, смеха, дружбы, гармонии. Эпоха, в которую была война.
Утро Селестии было и так достаточно тяжёлым. Для начала пришлось выслушать признание Твайлайт в любви, а затем разбить её сердце как можно нежнее. Всего несколько секунд спустя личные покои принцессы сотрясаются ударной волной заклинания путешествия во времени. Это знаменует прибытие предполагаемой любовницы Селестии из пятитысячелетнего будущего — принцессы Твайлайт Спаркл. Или, как она настаивает, чтобы Селестия называла её — Глиттер-Фланкс. Вооруженная тысячелетними знаниями о том, какие кнопки нажимать и как заставить Селестию чувствовать себя неловко, Глиттер-Фланкс вернулась в это время с одной единственной целью: сформировать временную петлю, в которой они становятся парой.
Несколько грустно думаю возвращаться в прошлое, где еще живы твои друзья, родители, брат. Хотя эта темы тут и не затрагивается. Хотя может с позиции бессмертного существа все смотрится иначе. Так то рассказ забавный.
Несколько глупо не следовать советам своей более осведомлённой версии. Мало кто попытается навредить самому себе. Как мне кажется, Твайлайт не просто так рванула на несколько тысяч лет назад форсировать события. Скорее всего, Селестия в будущем умерла.
Мда-а... мало было Дискорда, мастера безумного юмора, так теперь рядом будет еще и Сверкающие Ляжки, адепт пошлой сатиры. Бедная, бедная Селли, она обречена гореть от смущения.
Комментарии (14)
Класс!
Несколько грустно думаю возвращаться в прошлое, где еще живы твои друзья, родители, брат. Хотя эта темы тут и не затрагивается. Хотя может с позиции бессмертного существа все смотрится иначе. Так то рассказ забавный.
Зачёт!. Серьезно переживал за них всех. Тронуло.
Несколько глупо не следовать советам своей более осведомлённой версии. Мало кто попытается навредить самому себе. Как мне кажется, Твайлайт не просто так рванула на несколько тысяч лет назад форсировать события. Скорее всего, Селестия в будущем умерла.
Сладкозадая и искропопая не прокатили? :)
Фу, как грубо :)
Ну, так сразу же была бы видна грубость гостьи. А так... Шугар-Батт какая-то :) даже не Бутт...
Сахарная попка и Блестючие бочка :)
Ну, да. Можно поэкспериментировать дабы откровенно не пошлить, но и не терять игру слов. Сахоразада и Искротыла
Неплохо, но за некоторые огрехи в переводе глаз всё же зацепился.
Откуда взялась единорожка… Да ещё и когда она вполне себе аликорн по тексту…
Тут скорее не «вы» а «ты» должно быть.
Пару раз встречается «шугар» вместо «сугар»-батт. Ну и в конце отчего-то вдруг вылезли лапки.
Спасибо, подправил.
Мда-а... мало было Дискорда, мастера безумного юмора, так теперь рядом будет еще и Сверкающие Ляжки, адепт пошлой сатиры. Бедная, бедная Селли, она обречена гореть от смущения.
Что-то как-то градус безумия зашкаливает. Забавно, конечно, этакая комедия положений. Спасибо за перевод.
Опечаточка:
"Если бы этот аликорна была тем" — несогласован род.
Это было круто, увидеть матёрую развязную Твайлайт. А так я одобряю. Если хоть одной из них это нужно, то не вижу причины для отказа.