Каждому хочется стать лучше. Некоторым это удаётся. Но приносит ли такое будущее счастье? Нет ответа. Этот короткий рассказ о судьбе одной кобылы с дырявыми ногами. Вообще, он о многом, о любви, предательстве, необычных судьбах.
Много веков назад я с помощью Элементов Гармонии изгнала на луну свою сестру. Её имя давно забыто всеми, её история превратилась в легенды, полнящиеся выдумками и домыслами, а её возвращение предсказывают лишь немногочисленные туманные пророчества. Я помню тебя, Луна! Я знаю правду, я не хотела, чтобы тебя забыли! Я знаю даже точный день твоего возвращения! Но... Но я не могу говорить об этом. Таково моё наказание за содеянное.
Эта история о тех, для кого ночь давно стала старой подругой, о тех, чье призвание сохранять покой славной эквестрийской столицы и о тех, кто всегда оставляет на чай официантам в открытых поздней ночью трактирах. Короче говоря, о Ночной Страже. И о не самом обычном для Кентерлота дне, который выдался не таким уж и спокойным...
Новел Тэйл – писатель, проживший в Кантерлоте уже десять лет, что довольно-таки долгий срок для рядового перевёртыша, тайно живущего в сообществе пони. В последнюю свою книгу он включил персонажа, ничем не отличающегося от самого себя и своих сородичей. Такой герой, словно бы пришедший из древних мифов и забытых легенд, ожил под пером талантливого автора и полюбился читателям. В особый восторг пришла самая большая фанатка Новела – Твайлайт Спаркл. И всё было бы замечательно, если бы на Кантерлот не напала целая армия перевёртышей из другого улья. И вот все пони узнали, что перевёртыши – это не вымысел. Только слепой мог не заметить подозрительного сходства между персонажем из популярной книжки и бандитами, устроившими погром в столице. Фик попал в рекомендованное на EQD10/5/13!
Проснувшись однажды посреди огромного тёмного склада, Желтухин Дима понимает, что ничего не понимает. Но он поймёт. Не всё и не сразу, но поймёт. И лучше бы он в это не вникал, но кого это волнует? Верно?
Каждому с детства присуще желание о чем-то мечтать. И становясь взрослее, мы часто сталкиваемся с проблемой, переворачивающей наш мир с ног на голову. Именно этот жестокий этап формирует в нас тех, кто мы есть на самом деле. Но так ли это? Ответ на данный вопрос мы нередко задаем себе, стоя перед зеркалом прошлого. Были ли наши решения правильными или мы допустили важную ошибку. Одно остается неизменным - мы сами отказываемся от своих желаний, чувств и привычек в угоду серого мира, сжимая все в один комочек и запирая его глубоко в душе на прочный замок.
"Я никогда и не мечтала о бессмертии. Не думала, не нуждалась в нём. Жила обычной жизнью… Но по-видимому у судьбы были другие планы на мой счёт. Мне страшно вспоминать собственный возраст. Я слишком долго живу на Свете… но, знаете, когда-нибудь даже бессмертию наступит конец…"
Второе вторжение подменышей в Кантерлот. Принцессы похищены, и именно лейтенанту Флешу Сентри (самопровозглашенному трусу и бабнику) и Специальному Агенту Голден Харвест (она же Кэррот Топ) приходится спасать ситуацию... нравится это Флешу или нет. Третья часть Записок Сентри.
О приключениях в Кристальной Империи — это другой фанфик даже от другого автора. Считается апокрифом. Но я и его переведу. Только не знаю — то ли между основными книгами, то ли уже после всего, что есть сейчас от Tumbleweed.
Если он на уровне то конечно хотелось бы увидеть перевод, а вообще вы делаете это не за деньги так что грех нам что-то от вас требовать вы главное продолжайте ;)
Начало понравилось, спасибо за перевод! Я так понял, эта история привязана к сериям, где чейнджлинги похитили принцесс, и к походу Старлайт и Дискорда в улей Кризалис.
Прикольный финал, и безусловно, в духе Сентри Спасибо за перевод, история хороша!
Замеченные опечатки: Гл 6: "я посмотрела на Кэррот, сжавшуюся и уязвимую на кровати, и развернулся к королю Тораксу" — "посмотрел". Гл 7: "В лишь четырнадцатый в длинном списке неудачников," — "Вы", вероятно?
Комментарии (22)
Супер наконец-то продолжение. Хотя я ждал приключений в кристально империи
О приключениях в Кристальной Империи — это другой фанфик даже от другого автора. Считается апокрифом. Но я и его переведу. Только не знаю — то ли между основными книгами, то ли уже после всего, что есть сейчас от Tumbleweed.
Если он на уровне то конечно хотелось бы увидеть перевод, а вообще вы делаете это не за деньги так что грех нам что-то от вас требовать вы главное продолжайте ;)
Начало понравилось, спасибо за перевод! Я так понял, эта история привязана к сериям, где чейнджлинги похитили принцесс, и к походу Старлайт и Дискорда в улей Кризалис.
Но немножко с другой стороны.
Ага, это-то понятно. Показана "закулисная часть", работа спецслужб, так сказать. Что делает детскую историю куда более серьёзной и интересной
Это на сколько же бит (тысяч бит) они вина переколотили?
ИМХО, у Сентри появилась очень веская причина прятаться до конца жизни.
Спишут на подменышей.
Это единственное, что может его спасти :)
__
Я так понял, это ещё не конец рассказа?
Дальше будут награды, посольство к подменышам и очередные подвиги поневоле.
Хо-хо, назревает дипломатический скандал :)
Глава седьмая и последняя.
Ура-ура, и как скоро нам ждать четвертую часть?
Как только — так сразу. Мне надо еще один проект сейчас добить.
Прикольный финал, и безусловно, в духе Сентри
Спасибо за перевод, история хороша!
Замеченные опечатки:
Гл 6:
"я посмотрела на Кэррот, сжавшуюся и уязвимую на кровати, и развернулся к королю Тораксу" — "посмотрел".
Гл 7:
"В лишь четырнадцатый в длинном списке неудачников," — "Вы", вероятно?
Спасибо.
Не за что, рад помочь
Отличная штука. Кэррот такая милая (и забавная при этом) цундере, что просто эпик. Кажется, им с Флэшем от судьбы точно не скрыться... =)
Теперь с озвучкой от Diogenus.