Связь времён

Разговор Селестии и Твайлайт о смене власти. Прихоть ли Селестии отдать Эквестрию в копыта Твайлайт? Желание ли спихнуть на неё заботы? Повод посмеяться над своей ученицей или жест безграничного доверия к ней? Вероятно, чтобы узнать это и сохранить связь времён, Твайлайт стоит хотя бы выслушать свою наставницу... и предшественницу на троне Эквестрии.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия

Сопровождающая пони

Твайлайт Спаркл никогда не замечала Лиру Хартстрингс. Даже не помнила её имя. В Кантерлоте они были друзьями и даже учились в одном классе. Но всё же Твайлайт не заметила, что Лира переехала в Понивилль в один с ней день. Более того, она не заметила даже, как та появилась во время её приветственной вечеринки. И никогда не замечала, когда та проходила мимо. Бывали дни, когда она смотрела прямо на Лиру и даже не осознавала, что они знакомы. Лира не очень заметная пони. И она приложила к этому немало усилий.

Твайлайт Спаркл Лира Бон-Бон

Одержимость

Вы видели Бон-Бон и Лиру вместе? Я представляю вам свою версию их взаимоотношений, и не только...<br/>Хотя это скорее можно рассматривать как альтернативную вселенную - наверняка будут нестыковки, которые иначе уже не объяснить.

Лира Бон-Бон Другие пони

Другая жизнь

Застигнутый врасплох Северус Снейп был сражён лордом Волдемортом. И последним, что он увидел в этом мире, были зелёные глаза Гарри Поттера, так похожие на прекрасные очи Лили. Однако его прижизненные таланты и несгибаемая воля оказались слишком хороши. В послесмертии он не обрёл покой, равно как и не был обречён на вечные муки. Взамен ему дали новое задание: принести мир в совершенно незнакомые края, над которыми нависла смутная угроза. Так Северус Снейп оказался в Эквестрии.

Человеки

Fallout: Equestria - Rapture

Подводное Гидроубежище Восторг было основано на базе идеи равенства, свободы и политического невмешательства Смотрителя в экономику. Место также населили Стальные Рейнджеры и стали местными стражами порядка и рабочими одновременно. Броня сделала их невосприимчивыми к давлению на морском дне, а воздушные талисманы в масках дали им возможность находитсья там без всяких ограничений. Все идет как надо... До поры.

Другие пони ОС - пони

Спроси пустыню

Однажды пони-приключенцы нашли большую пустыню, считая, что вот за ней то уж точно ничего нет. Пегаска Слоу Майнд считает иначе - так начинаются ее приключения. Что дальше пустыни? И кто эти загадочные пони-караванщики, одного из которых она встретила? Есть ли у алмазных псов своя собственная культура, и почему принцесса Селестия так отчаянно хочет скрыть существования этих земель?

Потерянный рой

Кризалис заручается поддержкой, возможно, последнего преданного чейнджлинга и предпринимает последнюю, рискованную попытку вернуть родной дом и свою семью.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Кризалис Торакс Чейнджлинги

Меж Звёзд

Времена старой Эквестрии. Прошло чуть больше века после передачи принцессой Платиной прав на престол юным сёстрам-аликорнам. Старшая сестра провозглашает себя королевой, что пускает трещину между диархами, и Эквестрию волной охватывают неприятные слухи... Тем временем, принцессе Луне является Найтмер Мун, пытающаяся её утешить и подбодрить, однако, в своей манере.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Найтмэр Мун

Fallout Equestria: Документ "Т-600"

Изначально события рассказа происходят в Эквестрии за полгода до её фатального уничтожения. Какой была тогдашняя жизнь граждан, и как потом она изменилась, когда изверзлись небеса и на города упали Мегазаклинания? Как это выглядело глазами рабочих, учёных, которые строили свою страну изобретениями и постройками? Как им удалось после этого выжить? Одним из таких выживших оказался Он.

Эплджек Другие пони

Но и вас ждёт вырождение...

Она была похожа на принцессу Селестию, только мрачна и разбита. Её церемониальные доспехи слегка заржавели, и грязь въелась в шёрстку. Наиболее заметными были её волосы: чёрные прожилки сопровождали их обычный разноцветный блеск. Они выглядели обесцвеченными, как на старой фотографии. Хуже всего был шрам на груди. Её доспехи прикрывали его, но ничто не могло скрыть того, что это означало. Потускневшая Селестия улыбнулась Луне: — П-привет, монстр. Я бы сказала, что рада тебя видеть, но это б-б-было бы не совсем точно.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Дискорд Найтмэр Мун Принцесса Миаморе Каденца

Автор рисунка: aJVL

Возвращение Луны было радостным событием, но сопровождалось трудностями – старыми и новыми. Селестия подготовила страну к неожиданной диархии так быстро, как смогла, но некоторые грани она проглядела. Логистика совместных приемов пищи, например. Даже то, как назвать ситуацию, когда у одной сестры завтрак, а у другой – ужин, вызывало немало дебатов среди служащих замка, хоть и не такие, как о других мировых событиях. Для сестер это была всего лишь возможность провести время вместе – и им такого объяснения хватало.

Одним утром спустя несколько месяцев после судьбоносного празднования Дня Летнего Солнцестояния, Луна оторвалась от своего салата и произнесла:

— Сестра, нам надо поговорить.

— Конечно! – вскрикнула Селестия, тут же забыв о блинчиках. – У тебя все в порядке? Тебе что-нибудь нужно? Ты чувствуешь чего-то…

Тут она замолчала и отвернулась.

— Уверяю тебя, я настолько же вменяема, как была всегда, — слегка ухмыльнулась Луна. – Невеликое утешение, знаю, но сейчас я не о себе. Я говорю за капитана Фантазию, которая пришла ко мне на прием во время Ночного Двора.

Селестия вспомнила эту кобылу – слегка размытый образ фестралки, покрытой множеством психосоматических шрамов, полученных при защите снов пони от кошмаров, до которых не могло дотянуться Солнце.

— Она не согласна с твоим возвращением на должность главы Гвардии Грез?

— Да если бы, — покачала головой Луна. – Она рада, что больше не последнее звено в цепи командования. Во время нашей аудиенции она часто применяла термин «тупицы», и в те моменты она была наиболее вежливой. Нет, она выступала не как капитан Гвардии Грез, а как высший фестрал Эквестрии. И говорила она о тебе.

— Обо мне? Я как-то обидела фестралов? – Селестия задумалась, изучая возможности. – Я всегда старалась предоставить им пространство. Мне стоило лучше включить их в ткань общества Эквестрии?

— Успокойся, сестра, — подняла копыто Луна. – Это не ты их обидела. Они считают, что обидели тебя.

— Что? – отвисла челюсть у Селестии. – Как?

— Если верить словам Фантазии, те маленькие любезности, которые ты расточаешь другим пони, редко достаются фестралам, если достаются вообще. Ты при них демонстрируешь признаки стресса, стараешься покинуть комнату, в которой находятся они, или войти в комнату, встречая их в коридоре.

— Я… я и не подозревала.

Принцесса Луна ухмыльнулась.

— Твое «не подозревала» означает «не показывала виду», — тут ее ухмылка смягчилась до улыбки. – Не волнуйся, сестра моя. Они обнаружили это с ходом поколений наблюдений, а они очень хороши в незаметном наблюдении. Многие годы они верили, что напоминают тебе обо мне, что их пребывание поблизости болезненно близко к нашему воссоединению. Но я вернулась, а ты выказываешь все ту же нелегкость. Потому, ради них, я должна спросить – что же в них тебя беспокоит?

Что-то потревожило мысли Селестии. И она вскоре разобралась в этом.

— Для Фантазии необычно быть настолько непрямой. Почему она не пришла ко мне лично?

— По ее словам, она нуждалась в прямом ответе.

— Что? – Селестия вновь обнаружила себя пораженной.

— Тебе стоит признать, сестра, что у тебя есть привычка быть невыносимо увертливой. Конечно, хорошо и полезно учить своих учеников учиться, но многим пони надоело, что ты мягко подталкиваешь их в нужном направлении, а не прямо говоришь, чего хочешь. – Луна оперлась о стол, положив подбородок на скрещенные передние ноги. – Так это их глаза, как у меня, когда я обезумела? Не понячьи клыки? Магия снов, которую ты никогда не могла освоить?

— Почему светит солнце, Луна? – Селестия почувствовала, как от некоторого беспокойства у нее зашевелились крылья.

— Это именно то, о чем я говорила, Тия, — закатила глаза Луна. – Фантазии не будет достаточно какой-то несерьезной притчи.

— Поверь, я объясню в чем дело.

— Ловлю на слове, сестра, — в магической хватке Луны, пока она размышляла, заплясала вилка. – Если я правильно помню лекции Старсвирла Бородатого по этому вопросу, солнце светит благодаря сильнейшей и опаснейшей алхимии – синтезу. Солнце превращает малейшие из атомов в большие, высвобождая в процессе невероятные жар и свет.

— А помнишь, что он сделал потом? – кивнула Селестия.

— Да, — погрузилась в воспоминания Луна. – Чтобы поднять настроение после того, как он зажег короткоживущую звездочку перед двумя восхищенными кобылками, он вдохнул побочный продукт ее горения и какое-то время говорил забавнейшим фальцетом.

— Ну, связь с солнцем имеет свои… побочные эффекты.

— То же можно сказать и о луне, — пожала крыльями Принцесса Ночи. – Ты всегда была теплее большинства пони, а я холоднее.

— Истинно так, но я не это имела ввиду в данный момент. Видишь ли, я тоже выделяю гелий, как… побочный продукт.

— Действительно? Твой голос никогда не менялся.

Селестия поморщилась и тщательно изучала позабытые блинчики.

— Не с этого конца, — прошептала она.

Диархию узурпировала тишина и правила долгое время. Наконец, Луна вернула себе трон.

— Ты хочешь сказать мне, что избегаешь фестралов лишь потому, что они единственные могут услышать, как ты трубишь в свою личную трубу?

— У меня есть репутация, которую надо поддерживать.

— Да, репутацию статуи из позолоченного мрамора, являющейся пони только внешне, созданной распространять мудрость и не подверженной таким мерзким обыденным вещам, как чувства, кровотечение или испускание газов, — Селестия едва ли не слышала, как Луна закатила глаза.

— Полагаю, я позволила нашим пони вознести меня на пьедестал.

— Тия, это ты построила тот пьедестал, и стоишь на нем гордо, как король грифонов.

— И, честно говоря, это очень удобный способ общения с назойливыми дворянами, — позволила себе тень улыбки Селестия.

— Тут я не могу тебя винить, — фыркнула Луна. – Но, как бы то ни было, я хоть что-то могу объяснить капитану Фантазии.

— Ты ей расскажешь?

— Конечно, — скептически посмотрела на нее Луна. – Чего ты от меня ожидаешь, какой-то побасенки о том, что ты не можешь перенести врожденной тьмы ее племени? Что веков верной службы недостаточно, чтобы забыть об пугающем облике?

— Полагаю нет, но…

— Спокойно, сестра. Думаю, тебе тоже будет приятно, что есть еще пони-нибудь, кто знает, что ты из плоти и крови.

— В теории, да, — ответила Селестия. – Но я беспокоюсь о том, что будет, если это раскопают таблоиды.

— Да, будет нехорошо, если сплетники поймают твой ветер. Но ты знаешь, что фестралам можно доверить секреты. Ты же знаешь, как я сама их нашла.

— Уголок моря грез, в процессе поисков самой себя, — кивнула Селестия.

— С учетом того, как хорошо они прятались, мы можем им доверить скрыть и это.

— Очень хорошо, — глубоко вздохнула Селестия. – Но… объясни это помягче. Пожалуйста.

— Учту твое пожелание, возлюбленная сестра, — хихикнула Луна. – В любом случае, я постараюсь не уронить твое достоинство.

Тут она улыбнулась улыбкой, похожей на полумесяц.

— Но не могу гарантировать, что капитан Фантазия сохранит свое.

Комментарии (8)

+1

Перевод отличный, но вот сам рассказик, честно говоря, мне неприятен, из-за этого и оценка 3.

GORynytch
#1
0

Призабавненько :) Правда я уже эту идею о "солнечном ветре" встречал в 2-3-х фанфиках.

MLPMihail
#2
0

Американский юмор про пердеж. Гы — гы!

Прямпампатор
Прямпампатор
#3
+2

И отрыжку! Вы забыли про вонючую отрыжку!

Kronus
#4
+1

Да ладно вам. Очень даже забавно.

IronRainbow
#5
0

Что естественно — то не безобразно. По-моему совсем не смешно. Испускание газов лучше, чем диарея, так же как отрыжка лучше, чем изжога.
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#6
0

Спасибо за перевод угарнейшего рассказа! Ухохотался, только представив сию ситуацию

А ведь она может дирижабли наполнять!

Oil In Heat
Oil In Heat
#7
0

Да бред какой-то. Лошадки пердят метаном, люди сероводородом, а Тия благородным газом гелием? Он, кажется, не имеет запаха? И что, она делает это постоянно, и не может сдержаться? Чушь и пошлость. 😒

fornit
fornit
#8
Авторизуйтесь для отправки комментария.