Написал: AGORA
Ты чейджлинг который потерялся в Вечнодиком (Вечносвободном) лесу после неудачного вторжения во время королевской свадьбы. Ты не яркий представитель своего рода, не аккуратен и за частую очень неуклюж. У тебя две задачи — это выбраться из этого леса и не быть пленённым, ведь в конце концов за ульем королевы охотится вся гвардия.
Перевод рассказа с fimfiction.net «The Life of a Wanted Changeling» от Down the Chrisalis. Мы попытались как можно лучше адаптировать его под наш великий Русский язык, а получилось у нас, или же нет судить только вам, дорогие читатели!
Наша команда переводчиков(редакторов по совместительству): siwenter , zloe_dobro , _Sam_ , krivda , LUCKY KITTEN.
Если вы хотите помочь, то мы будем рады.
Разрешение на перевод получено.
Ссылка на оригинал: http://www.fimfiction.net/story/181733/the-life-of-a-wanted-changeling-comment-driven-story
Только от ваших плюсов и комментариев зависит будущее перевода. Приятного прочтения.
Внимание! Интерактивность (Comment Driven Story)!
Теперь и на фикбукке: http://ficbook.net/readfic/2837603
Подробности и статистика
Оригинал: The Life of a Wanted Changeling (Comment Driven Story) (Down with Chrysalis)
Рейтинг — G
20268 слов, 208 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 43 пользователей
3 пользователя ждут продолжение
Содержание
-
Эпизод нулевой: пролог.
, 759 слов, 80 просмотров -
Эпизод первый: спасти жизнь???
, 448 слов, 65 просмотров -
Эпизод второй: я здесь чтобы помочь?
, 652 слова, 55 просмотров -
Эпизод третий: В противном случае быть спокойным, да ладно...побег звучит как хорошая идея!!!!!
, 642 слова, 52 просмотра -
Эпизод четвёртый: замок изучения времени!!!
, 647 слов, 44 просмотра -
Эпизод пятый: Не моргай, чтобы не случилось не - делай этого, не закрывай глаза!
, 765 слов, 44 просмотра -
Эпизод шестой: библиотека веселья!
, 700 слов, 39 просмотров -
Эпизод седьмой: побег из библиотеки...в нечто гораздо, гораздо более худшее!
, 569 слов, 38 просмотров -
Эпизод восемь: Ты просто ненавидишь леди Фортуну.
, 561 слово, 37 просмотров -
Эпизод девятый: Оставаться под прикрытием! И затем бежать от королевской гвардии!!!
, 832 слова, 43 просмотра -
Эпизод десятый: Помоги мне?!
, 755 слов, 52 просмотра -
Эпизод одиннадцатый: Время обнимашек и первый друг!(с перевёдённым текстом песни)
, 1435 слов, 73 просмотра -
Эпизод доп.одиннадцатый: Время обнимашек и первый друг!(с оригинальным текстом песни)
, 1490 слов, 68 просмотров -
Эпизод двенадцатый: ещё один друг, и получение гражданства.
, 1704 слова, 65 просмотров -
Эпизод тринадцатый: Пони в этом городе просто безумны!!!
, 1054 слова, 59 просмотров -
Эпизод четырнадцатый: Сохраняй спокойствие и...беги!!!
, 1019 слов, 51 просмотр -
Эпизод пятнадцатый: Слишком близкий контакт с радужным нечто.
, 1241 слово, 53 просмотра -
Эпизод шестнадцатый: Пообщавшись с Эпплджек.
, 1206 слов, 51 просмотр -
Эпизод семнадцатый: Помогая Эпплджек немного отдохнуть.
, 945 слов, 36 просмотров -
Эпизод восемнадцатый: Беседуя с самим собой.
, 1369 слов, 41 просмотр -
Эпизод Девятнадцатый: Сердечный приступ и разговор с сестрой врага!!!
, 1475 слов, 47 просмотров
Комментарии (37)
sagamlp, да мы решили выкладывать раз в неделю, но сейчас мы занимаемся исправлением пунктуационных ошибок и созданием обложки.
Мне понравился фанфик ,жду продолжения перевода
И оно обязательно будет)))
Сколько же здесь "неожиданных поворотов"! Я даже не представляю что будет дальше. Может Дискорд, Сомбра (хотя это маловероятно), разноцветные людишки, зебры, война, сидр, вечеринка, а может он вообще тот самый Бородатый гений?! Ждём-с новые главы.
Если ты не веришь в появление всего перечисленного то точно я не могу сказать, но думаю, если столько всего успело случиться за 10(+1) эпизодов, то за остальные шестьдесят и второй сезон, может произойти ещё больше неожиданных поворотов.
YaY новая глава!
Моя сессия закончилась вместе с практикой, и теперь эпизоды будут выходить чаще) хотя сейчас там и продолжают идти большие, но ничего, это не такая уж и беда.
Даааааа новый часть ехуууууууу
И... Где?
Ну и когда новая глава?
Активирован протокол ожидания новой главы...
Ошибка. Время ожидания истекло.
Эх! С первых строк видно что это перевод. Вам бы перевести с русского электронного, на русский художественный.