Перевод небольшого кроссовера «Моих маленьких пони» и «Досье Дрездена». Пинки Пай вдруг объявляется в квартире частного чародея Гарри Дрездена и… ведёт себя, как обычно. Предварительное знакомство с «Досье Дрездена», в общем-то, не требуется, хотя поможет лучше понять взаимоотношения героев.
В 1011 году после заключения Найтмер Мун на луне, королева чейнджлингов Кризалис объявила войну Эквестрии. Она и ее генералы верили, что миролюбивые эквестрийцы будут легко раздавлены гусеницами тяжёлых танков и отброшены назад их мощными винтовками. Однако чейнджлинги быстро убедились в своей неправоте, поскольку их силы натолкнулись на хорошо укрепленные оборонительные позиции пони. И вот после нескольких месяцев мучительного тупика, верховному командованию чейндлингов пришла в голову блестящая идея. Пользуясь дружелюбием пони к собратьям, они начали внедрять лазутчиков в эквестрийские укрепления, чтобы ослабить защитников и застать врасплох внезапной атакой. Один чейнджлинг из Роя был направлен на важное укрепление за несколько недель перед решительной атакой. И в обещанный день он ждал прихода своих братьев и сестёр. Но придут ли они? И, самое главное — что будет с кобылкой, с которой он подружился за это время, если они всё-таки придут?
Минул год с подписания договора между Землёй и Эквестрией, и культурный обмен проходит как по маслу. Твайлайт Спаркл и её друзья одними из первых побывали среди людей, а теперь все они собираются в замке, чтобы обсудить языковые тонкости иного мира.
Эти жалкие мерзкие предатели, превратившиеся в посыпанных блёстками бабочек, совершенно не были готовы к её возвращению. Более того, они не ждали и того, что вернется она не одна. Вступив в союз с королем теней, Кризалис вывела новый вид чейнджлингов, более сильный, более верный. Им больше не нужна любовь, чтобы кормиться. Им нужен только страх.
Ну вот друзья, и настал тот момент когда несколько месяцев подпольной работы наконец то можно выложить на ваш суд. «Стальные крылышки», повесть о детях Скраппи Раг, Берри и Санни Раг в их детские и юношеские годы. Пишется в соавторстве Gedzerath и Rj-PhoeniX.
В глубине веков Эквестрия хранит многие тайны, как и пони, населяющие ее, хранят в глубине своих душ секреты, которыми не могут поделиться с посторонними... История, рассказывающая о двух друзьях, их непростом пути и главном испытании.
"Мы привыкли жить в своем "маленьком мирке", вдали от опасностей и неизвестности. Мы думаем, что знаем о нашем мире все, но знаете, что я вам скажу? Это ложь, самая мерзкая ложь в вашей жизни. И моей тоже. Есть места, которые бросят вызов вашей воле и разуму. Есть места, которые давно забыты всеми, без исключения. Есть места, где всегда светит солнце и нет даже дождей! Я знаю такое место. Это Акизен, и в этой книге, я расскажу вам все, что узнал сам о Великой Пустыне."
Замок принцессы Дружбы состоит из пустых комнат и бесконечных коридоров. Где-то в них заплутала ее нежданная ученица, Старлайт Глиммер, пытаясь понять, в чем же состоит эта самая дружба... и заодно — почему ее так сложно найти в том месте, где она, казалось бы, должна сочиться из каждой хрустальной грани. Ученик. Учитель. Комнаты. Коридоры. И, конечно, поиск — то ли жизненного пути, то ли просто капельки тепла.
Рэйнбоу Дэш твёрдно уверена в одном: она точно не грубая бестактная свинья, что в упор не отличит настоящую леди от зада ослицы. А ещё она точно не неправа. Это Рэрити неправа, да. Рэйнбоу абсолютно, на все 120% в этом уверена.
Заметки к рассказу:
http://www.fimfiction.net/story/183328/spring-is-dumb Оригинал. Разрешение на перевод: неа.
Комментарии (16)
Черт... Не успел немного... Дело в том, что я тоже перевожу этот рассказ. :3 Теперь другой искать...
Извиняй, но это не мешает выложить твою версию, ведь они каждый раз разные ;) в чём трабла?
Крутые пегаски — Дурацкая весна. какое название правильное! Да, +1. Комментарии в GD
Два момента. Первый: почему стоит пометка "Завершено", если у рассказа есть ещё одна глава? Второй: где ссылка на оригинал?
Касательно самого рассказа скажу следующее: удобочитаемый, не слишком оригинальный, но ламповый. RD выставили чересчур толстолобой, пожалуй.
Первый момент, при "не завершено" выскакивает "Пожалуйста поставьте статус рассказа".
Второе, будет. ща
Знаешь, а ты прав. Поступлю, правда, немного иначе, выложу Даркпони.
Вперед, но ждать прийдется долго, сейчас там очередь 34 фика (символично, да, мб за этим как раз)
Да-а... Ну, за перевод не могу не похвалить! Да и уложился неплохо, в оригинале 10К слов было. Красавчик, в общем.
т.е главу не читал вообще да?) эт первая глава.
От чего же, я читал полный оригинал. Я лишь по достоинству оценил твой стиль написания и его компактность.
класно мне понравилось.)))))
Миленько.
Миленький фанфик. Правда, опять лесбошип, но что тут сделаешь, классика фандома.
Прекрасно! Только жалко, что сейчас осень...
Спасибо автору и переводчику!
Это потрясно.
рад что понравилось