Рарити старалась не плакать от осознания, что все скоро закончится так же, как и началось — внезапно и необратимо. Она знала, что наплачется вдоволь потом. А сейчас — очередное открытие.
Казино устало ждать, Чарли. Так что появятся сборщики, и станут вас трясти. Вы же знаете, как они работают. Приходят к вам в офис, устраивают сцены. Вопят, чтобы отдали их деньги. А когда на вам вопят двое огромных парней ростом по семь футов и требуют взад свои денежки, это может несколько расстроить."(Марио Пьюзо "Дураки умирают")
До некоторого времени Кристальная Империя была изолирована от остального мира. И о нападении Сомбры узнали не сразу. Рассказ о том, как до Селестии и Луны дошел крик о помощи.
В Понивилле уже долгое время стояла засуха. Эпплджек встречает пегаса - того, из-за кого по сути все и началось. У них все медленно перерастает в роман. Однако со временем проблемы прошлого дают о себе знать...
Школа принцессы Селестии для одаренных единорогов является центром Магических исследований в Эквестрии. С тех пор, как Эппл Блум углубилась в изучение зельеварения, она признает, что учится там было бы честью для нее. Но это означало бы быть единственным студентом, не являющимся единорогом со времени основания Школы, оставляя своих друзей, семью и переезжая в чужой город... и это если ей удастся сдать вступительный экзамен, предназначенный для отбора самых одаренных в изучении магии единорогов. Спайк ничего не хотел больше, кроме как быть помощником номер один для Твайлайт. Но, когда Твайлайт указывает, что прямо перед ним пони, которая нуждается в опытном помощнике даже больше, чем она, это означает, что перед ним открывается жизнь, в которой он максимально использует свои таланты... но рядом с ним больше не будет Твайлайт. Для них обоих принятие трудных решений является частью взросления.
Они были настолько счастливы, что не замечали ничего — ни этого дождя, ни удивленных взглядов пони. Они танцевали — и весь мир был их. Весь мир был для них одной большой сценой.
Ничто так не бодрит с утра как чашечка горячего кофе, это подтвердит примерно 15% населения Кантерлота. 78% яростно им возразят, утверждая, что кофе напиток заспанных простолюдинов, а вот чай удел настоящих аристократов. 7% горделиво задрав нос заявят, что настоящему аристократу ради борьбы со сном должно хватать пары физических упражнений, но только один рассмеется им всем в лицо и скажет: «Что-что, а метровый, стреляющий молниями, паукообразный голем из всей вашей одежды уж точно подарит вам заряд бодрости на целый день! Это вообще довольно забавная история…» Если бы только этот голем был самым опасным созданием, что этот беспокойный пони притащил в Эквестию... Спасибо за вычитку Диме Леминчуку, Кириллу Пирожкову, Ефрему Пожарскому и Артуру Даркову
Давным давно все пони говорили на одном языке. Но все изменилось, когда пришел Дискорд. Была ли это злая шутка? Или скука? Попытка преподать всем пони урок? Спросить у него мы не в силах, он исчез и никто не знает, когда он вернется. Если язык - это клей, что держит общество сплоченным, что будет, если он превратится в песок?
Сварм — первый в мире гибрид пони и ченджлинга, дитя пегаса Вардена и ченджлинга Куно. Какая жизнь ждет эту троицу впереди? Серьезные перемены, для начала.
Уииииииииииииииииииии! Класно и душевно .Вроде норм как по мне .Чириканье тоже норм и мило.Правда Флати напомнило мне это .А лан пох .Том вроде норм выйдет .А судя по началу должен выйти интереснее предыдущего тома .Я надеюсь на это.
Виэн, можешь идти вешаться, я ведь надеюсь на самое худшее, а значит каза забил на рассказ... и начал переводить другой -_(\ прости, Пифон, я не удержался.
Все как у нас... кто там говорил, что в мире пони нет зла, одно добро, а у нас же наоборот, везде зло и нет даже капельки добра? Желаю таким людям... вспомнить про Сильвер Спун и Даймонд Тиару.
MaxBaik, Нуууу... На самом деле так и есть. Человек с другими убеждениями, да и вообще отличиями, тут же подвергается гонениям. Вспомни хоть костры анти-круглых планет. Или, что нам ближе, наше сообщество года 4 назад...
Рад вам сообщить, что мы, похоже, выходим на стабильный график публикации.
Связано это с тем, что я обустроился (читай: поставил любимый переводчекский софт и скачал оригиналы глав) на работе и могу выкраивать часа по 2-3 в день на поней.
Работаю переводчиком, перевожу на работе поней... Кому сказать — не поверят!
Короче, получается примерно по 2-3 главы в рабочую неделю, основываясь на статистике последних трех рабочих дней. Как-то так.
Комментарии (240)
Автор(Переводчик, коль вам будет удобней)
Третьему тому я безусловно рад, и почитаю с удовольствием.
Спасибо, что взялись переводить, но...
Осмелюсь напомнить, что на фикбуке у вас, эмм...
Ну вобщем второй томик как бы даже не закончен...
Вы уж добросьте туда, не обижайте фикбуковцев)
Уииииииииииииииииииии! Класно и душевно .Вроде норм как по мне .Чириканье тоже норм и мило.Правда Флати напомнило мне это .А лан пох .Том вроде норм выйдет .А судя по началу должен выйти интереснее предыдущего тома .Я надеюсь на это.
А по теме — чуваки, ближе к выходным будут главы
Kaze_no_Saga, да, я про них
Кайзе_ноу_Сага, скоро будут новые строки перевода? А то Хотелка уже трясется, как бы Разочаровашку не разбудила :D
Пэ.Ся. Тебе никто маффинов не присылал? А то я боюсь за оригинальность! :D
ThePILIFIK? маффины присылали, но лично я больше люблю печеньки, а Каз выпить. Так что присылай кокаин :)
Пифон, тебе незя без разрешения главнюка ничего принимать — нам не нужны описания радужных дракончиков-вегетарианцев, летающих на Принцессах :D
И ай-яй — неполиткорректно таки тирить наркоту у ни в чем не повинных прочитателей! :D
*шёпотом*
А когда прода? Выходные уже прошли...
Виэн, можешь идти вешаться, я ведь надеюсь на самое худшее, а значит каза забил на рассказ... и начал переводить другой -_(\ прости, Пифон, я не удержался.
Самое худшее, говоришь...
>:D
*шепотом*
Псс, Виен! Не хочешь еще немного выходных¿
Глупости, ни на что я не забивал. На выходных были проблемы, такие вот дела. Как только — так сразу.
Kaze_no_Saga, хватит врать, так и сказал бы, что тебя контролирует тайное правительство! Все ведь из-за Массонов ?
Каз... ты хоть не пались, уже даже Фанкор все знает. Блин, а я только отстирал кровь предыдущей жертвы с церемониального наряда...
Глава переведена, залита в редакторский гдок, редактируется. Пифон зальет. Голова болит.
Пифон залил. Братиши, я вам почитать принес :)
автор молодец, и спасибо всем, кто помогал этому... фанфик улетный... 2 части уже скачал... и эту скачаю, когда закончите...
Наконец-то)) Спасибо за перевод))
Сварм жалко даже, жестокие у них пони-школьники какие-то))
А конец главы милый)))
Finally! Олсо, неплохо получилось, хвалить ннадо?
*ㄹ솧ㅍ으ㅕㄳㅅㅂ조푸해오스ㅡㅎ오*
Все как у нас... кто там говорил, что в мире пони нет зла, одно добро, а у нас же наоборот, везде зло и нет даже капельки добра? Желаю таким людям... вспомнить про Сильвер Спун и Даймонд Тиару.
Злые, жестокие дети? Это вы ещё человеческих не видели. Их даже в ад не берут, такие они жестокие. А понячьи — ещё ничего, норм.
Darkwing Pon, видели, он сейчас тебе пишет, злое, жестокое дитё. Мне 9 лет
Ну-с, стереотипная американская школа, где все дёргают исключительно главгероя.
MaxBaik, Нуууу... На самом деле так и есть. Человек с другими убеждениями, да и вообще отличиями, тут же подвергается гонениям. Вспомни хоть костры анти-круглых планет. Или, что нам ближе, наше сообщество года 4 назад...
Дамы и господа!
Рад вам сообщить, что мы, похоже, выходим на стабильный график публикации.
Связано это с тем, что я обустроился (читай: поставил любимый переводчекский софт и скачал оригиналы глав) на работе и могу выкраивать часа по 2-3 в день на поней.
Работаю переводчиком, перевожу на работе поней... Кому сказать — не поверят!
Короче, получается примерно по 2-3 главы в рабочую неделю, основываясь на статистике последних трех рабочих дней. Как-то так.
Спасибо, что вы с нами.
Та-дам! Вот так люди шалберничают на работе! Что за страна то такая — Роиссия!