Написал: Allottho
Когда еще вчера вечером Твайлайт легла в постель — все еще было нормально. У нее были любимые друзья, обожаемая наставница и светлое будущее, ожидающее впереди. Но когда она проснулась утром, одеяла и простыни сменились на больничную робу и подбитые войлоком вязки.
Все изменилось, все потеряло смысл. Даже ее друзья стали другими. Доктора убеждают ее, что она больна, что все ее прошлое — лишь фантазии и галлюцинации. И все же, она помнит свою жизнь за пределами больничных стен. Она не могла это все придумать сама. Они, должно быть, лгут... так ведь?
Оригинал еще не закончен, и я думаю, я довольно быстро догоню автора, после чего главы будут выходить гораздо реже.
Я начинаю перевод с этих пяти глав, но потом буду добавлять только по одной, примерно раз в неделю. Пока не закончу с Фоновой Пони — может быть чуть реже, но не сильно.
Вычитка — altro, kuzya93, Аня Кы
Оглавление для GDocs-версии со статусом работ.
EPUB версия от Just_Another_Pony
Подробности и статистика
Оригинал: Asylum (Daemon of Decay)
Рейтинг — R
168006 слов, 749 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 467 пользователей
54 пользователя ждут продолжение
Содержание
-
Глава 1
, 7157 слов, 436 просмотров -
Глава 2
, 5111 слов, 294 просмотра -
Глава 3
, 6856 слов, 247 просмотров -
Глава 4
, 7230 слов, 232 просмотра -
Глава 5
, 7343 слова, 217 просмотров -
Глава 6
, 7824 слова, 199 просмотров -
Глава 7
, 6848 слов, 185 просмотров -
Глава 8
, 12103 слова, 177 просмотров -
Глава 9
, 6225 слов, 174 просмотра -
Глава 10
, 6179 слов, 163 просмотра -
Глава 11
, 9178 слов, 157 просмотров -
Глава 12
, 8596 слов, 156 просмотров -
Глава 13
, 5957 слов, 156 просмотров -
Глава 14
, 7672 слова, 153 просмотра -
Глава 15
, 5563 слова, 156 просмотров -
Глава 16
, 5480 слов, 152 просмотра -
Глава 17
, 9623 слова, 153 просмотра -
Глава 18
, 3948 слов, 149 просмотров -
Глава 19
, 3412 слов, 148 просмотров -
Глава 20
, 3403 слова, 151 просмотр -
Глава 21
, 5891 слово, 151 просмотр -
Глава 22
, 5808 слов, 148 просмотров -
Глава 23
, 3969 слов, 152 просмотра -
Глава 24
, 3439 слов, 157 просмотров -
Глава 25
, 4296 слов, 204 просмотра -
Глава 26
, 4387 слов, 307 просмотров -
Глава 27
, 4508 слов, 289 просмотров
Комментарии (370)
Пожалуй, на сегодняшний день это мой самый любимый фанфик. Премного благодарен переводчику!
Похоже, из-за этого фанфика я сама скоро стану шизофреником. Ладно, шучу, шучу XD Но, честно говоря, сидела сегодня в школе на геометрии и думала: что если я завтра проснусь в лечебнице, а все что происходит сейчас не более чем сон? Чуть себя за эти мысли не закопала... =)
Скорее бы продолжение почитать)
Очень понравилось. С нетерпением жду продолжения.
( Сообщение не короткое )
Мне нужно продолжение! Я не могу ждать...
Сообщение НЕ короткое и никогда им не было и не будет!
Что за ступор? Аффтор, что так? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Оказывается, в оригинале уже 21 глава вышла. Я попыталась так почитать, с Гуглом-переводчиком, но ничего. Сумерки блеск и яблочная водка отнимают у меня силы.
А ты знаешь, что такое безумие? Безумие — это повторение одного и того же действия в надежде на изменение. Это как заходить снова, снова и снова на everypony и смотреть на главы, надеясь, что появилось хоть какое — то изменение.
Ах, простите дамы и господа, но все очень плохо. В ближайшие дни-таки постараюсь добавить сразу две главы, за которыми последует перерыв непредсказуемой длины. Возможно даже до июля. Началась счастливая пора — преддипломная сессия и подача.
То ли пить, то ли стреляться, господа.
В таком случае, держись. Это будет жёстко...........................................................................................
Скоро целых две главы! YAY!Действительно, всё очень плохо. До июля мы тут сами с ума сойдем.
В любом случае, Allottho, удачи вам с дипломом, и всем нам удачи — с ожиданием. Режим «Хатико» активирован.
йей, спасибо за удачу и терпение Ж)
Я постараюсь находить время .
Ох, удачи тебе, терпения, крепких нервов и нормальную комиссию. Надеюсь, ты не был распYAYяем, подобным мне и нормально готовился и продолжаешь готовиться.
Хех, спасибо!
Ну, скажем так... Могло быть и хуже .
Наконец-то стало проясняться. Теперь у Твайлайт есть мотивация бороться до конца: Эквестрия в опасности и Селестия надеется на неё.
Рано радоваться. Может, это был просто бред? Она услышала то, что хотела услышать.
Всё интереснее и интереснее! Новые главы определенно удались, Твай пообщалась с наставницей, Пинки как персонаж наконец то расскрылась... так много всего произошло, так заинтриговало, что хочется скорее-скорее новую главу видеть, но увы...
Аллотто, пиши диплом, желаю удачи. Хотя оценки за диплом скорее всего уже выставлены и только чудо их изменить может. Комиссии не выгодно занижать оценки из-за рейтинговой системы вузов, но и ставить больше чем студент за годы учёбы назанимался тоже не станут, опасаясь проверок. В общем с вероятностью 90% у тебя уже оценка стоит.:) Но это не отменяет того факта, что стоит постараться и отложить переводы, чтобы не было мучительно больно... В общем удачи!
Спасибо!
Ну, я думаю, все не настолько уж предопределено, но если так — то оно хорошо, на самом деле. По всем ключевым предметам у меня все ок.
Но действительно, расслабляться мягко говоря рано.
У нас все получали свой средний бал вне зависимости от качества диплома. Доходило до абсурда, когда диплом на 3 был лучше, чем диплом на 5. "Чтобы не портить оценку" (с) Как сдашь, напиши, как всё у вас прошло!
И ещё раз, удачи!
Ну просто шикарный перевод! Да и сразу две главы!)))
Спасибо огромное за перевод! Ждём продолжения):D
Рассказ просто прекрасный.
Есть веселые и грустные моменты.
А есть очень не понятные, ну когда Твайлайт со своей копией спорила я просто запуталась в том кто что говорит
Я просто не могу жить без продолжения...) это все же восхитительнейший рассказ на свете!
Хех, благодарю, но увы. Еще месяц. Вынужденная мера .
Дочитал до 10-й главы, и вот хочу спросить тебя, Allottho:
На Фимфикшине сейчас 22 главы, и конец этого рассказа намечается?
Просто я очень не люблю постоянно ждать выхода новых серий, эпизодов, трилогий, охота сразу читать не прерываясь.
Если рассказ будет писаться например 1 год, а потом еще перевод ждать, я с ума просто сойду :)
И если это так, то мне было бы проще отложить этот фик в закладки до окончания перевода, а потом со спокойной душей его прочесть.
Конец оригинала еще не скоро. Так что придется сходить с ума. К сожалению.