Ни один пони не остается прежним, оказавшись свидетелем гибели своего коллеги по работе, независимо от того, кем он для него был. Сегодня погиб молодой, целеустремленный новичок, недавно принятый на работу. В своем последнем издыхании он кричал так ужасно и душераздирающе, что все рабочие, слышавшие его, едва ли могли заснуть той ночью. И Рейнбоу Дэш не стала исключением. Но не спит она не только из-за этого. То, что тревожит ее теперь - намного, намного хуже: это ее слова, которые она сказала после.
Когда она рядом, учащается сердцебиение. Да, когда я пригласила Эпплджек, Пинки Пай, Флаттершай и Рарити в музыкальную группу, мы с ЭйДжей часто спорили, но это же не значит, что я спорила от ненависти. Напротив. Мне просто нравилось, когда она приближалась, говоря какую то сдуру. (Все написанное, происходит от лица Рэйнбоу Дэш)
Помимо эпических сражений за настоящее и будущее Эквестрии... а в случае с Твайлайт - ещё и за прошлое... пони живут вполне рутинной жизнью. Но жизнь эта бросает порой нешуточные вызовы. Пусть преодоление их не сопровождается разрывом светового спектра на семь цветов, в чьей-то жизни это - самые главные победы. Берри Панч и Колгейт учатся терпению и доверию в борьбе со всё усугубляющимся пьянством Берри. Единорог-стоматолог пытается докопаться до его причин. Но сможет ли она принять эти причины?
Дискорд обращается к Флаттершай с просьбой помочь ему с воспитанием своего нового питомца, и наивная пегасочка "соглашается". Однако вскоре выясняется, что необычный зверёк вовсе не такой дружелюбный, как предполагала пони, и вообще он не горит желанием быть чьим-либо питомцем.
60 лет прошло с момента ядерной войны Сталлионграда и Эквестрии. Мир лежит в радиоактивных руинах, повсюду необъяснимые аномалии и мутанты. Сталлионграду удалось выстоять и сохранить большую часть населения и материальной базы. Именно в могучей социалистической республике началась история, которая не предвещает ничего хорошее для постапокалиптического мира...
Она — прекрасна и грациозна, как луна, и так же недоступна. Он — молодой творец, которому ещё многое предстоит узнать о мире. Приняв вызов создать истинный шедевр, завоюет ли он её сердце или усвоит жестокий урок о природе красоты и любви?
Город Эквиера реабилитируется после долгих лет гнёта тирана-фанатика с идеологией ненависти, ставших для всего поселения настоящим позором. Вот уже совсем скоро испохабленное общественное сознание будет приведено в порядок, чему способствует новый мэр города, Клауди Пэрадайс. Однако уверенность в светлом будущем изничтожает весть о надвигающейся на Эквиеру таинственной угрозе: так называемом Море. Теперь Пэрадайсу, заручившемуся поддержкой своего друга, юного Парсия Ридикюля, предстоит встать на защиту любимого города.
Правительство вручает молодой девушке холорекордер и отправляет в Бюро, чтобы та записала всё, что произойдёт с ней во время и после Конверсии. Это - словесный пересказ получившегося у неё холо-блога. Действие истории происходит в год третий от начала расширения Эквестрии.
Что бывает, когда в простой жизни брата и сестры появляется кто-то, решивший взять всё в свои копыта, игнорируя понятие морали? Что бывает, когда мирная и привычная жизнь насильно обрывается, заменяясь навязанными идеалами других?
События первых двух серий с точки зрения Луны/Найтмэр Мун и Уитли, личностного ядра из Portal 2
Заметки к рассказу:
Оригинал: Lunacy to the Core Автор: Charcoal Quill Разрешение на перевод: есть
Примечания: Реплики из сериала приводятся по субтитрам Grue (с небольшими изменениями). Песня "Смейся над страшилой" / "Giggle at the Ghostie" приводится по официальному переводу мультфильма.
Фанфик был написан до второго сезона, и Луна в нём изображена соответствуще.
Торт, просто сейчас у меня уже некоторые вещи завязаны на использование слова "ядро". Например, то, что, как и в оригинале фанфика, Космическое ядро и Ядро фактов — среднего рода, в то время как Уитли и Рик — мужского.
В конце концов, Твайлайт здесь тоже не "Сумеречная Искорка" :)
просто сейчас у меня уже некоторые вещи завязаны на использование слова «ядро». Например, то, что, как и в оригинале фанфика, Космическое ядро и Ядро фактов — среднего рода, в то время как Уитли и Рик — мужского.
Особой привязки не вижу.
В конце концов, мозг — всешда мужского рода, независимо от того, кому он принадлежит и какую личность содержит.
Мне очень понравилось)) Раскрывает больший смысл причины изгнания Луны на луну и показывает поведение Найтмер Мун. Мне очень нравится Луна и Селестия и те события когда Луна освободилась, это прибавило большого интереса к прочтению этого рассказа!!)))
"А теперь поднимем данные за далёкий июль 2013го...",- я к тому, что нельзя Портал назвать такой уж старой игрой, чтобы забыть главные повороты сюжета.
Комментарии (18)
А согласование надо бы допилить.
Мне понравилось. Лойс.
Это модули.И кажется лучше заменить фразу пахучие людишки на вонючие людишки.
Торт, какое согласование?
Генрих, "модули" — в смысле, так перевели "cores" в русской версии Портала? ...Нет, не буду уже менять.
"Вонючие" — это, по-моему, не в стиле Уитли. Он говорит с британским акцентом и пытается изображать изысканность.
Ну например, пофиксить ляпы типа "двое ядер". Кстати ,едва ли модули снабжены обонянием.
Торт:
"двое ядер" — действительно, оказывается, я неправильно употреблял слово "двое". Исправил, спасибо. А ещё ляпы есть?
Насчёт обоняния: очень может быть, что и не снабжены. Уитли, тем не менее, жаловался в игре на smelly humans :)
В русском переводе все же именно "модули".
Торт, просто сейчас у меня уже некоторые вещи завязаны на использование слова "ядро". Например, то, что, как и в оригинале фанфика, Космическое ядро и Ядро фактов — среднего рода, в то время как Уитли и Рик — мужского.
В конце концов, Твайлайт здесь тоже не "Сумеречная Искорка" :)
Это всё или будет ещё? 0101000101010010101001010100101010010101000101010001
Особой привязки не вижу.
В конце концов, мозг — всешда мужского рода, независимо от того, кому он принадлежит и какую личность содержит.
Характеры плохо проработаны.
Воздержусь от голосования
[randomtext][randomtext]
Мне кажется, имеет смысл заменить Селли на Тия.
Забавно, неплохо написано. Свой плюс вложил.
Мне очень понравилось)) Раскрывает больший смысл причины изгнания Луны на луну и показывает поведение Найтмер Мун. Мне очень нравится Луна и Селестия и те события когда Луна освободилась, это прибавило большого интереса к прочтению этого рассказа!!)))
Хех вспомнилось что GLaDOS обещала торт в конце Portal а потом чуть не убила Челл
"А теперь поднимем данные за далёкий июль 2013го...",- я к тому, что нельзя Портал назвать такой уж старой игрой, чтобы забыть главные повороты сюжета.
Кстати ссылка прикол на сайт Aperture Science :D http://web.archive.org/web/20070513132234/http://www.aperturescience.com/
ЭТО ПРОСТО ШЕДЕВР!!! Вот мой скайп просто так zaxar445. Кофе тебе автор. Ня.
Факт: модуль фактов был единственным из троицы дефектных модулей которого не затянуло в портал на луну.