Написал: gutop84
В поисках славы и богатства Рэйнбоу Дэш намеревается одолеть легендарную ведьму и получить обещанную награду. Однако она не рассчитывала, что Твайлайт окажется не такой уж и злой.
Монстрам, скрывающимся во тьме, нет конца.
Призраки, оборотни, безумные ученые, культисты, мутанты, зомби, вампиры, инопланетяне и многие другие обитают в тёмных уголках Эквестрии, терроризируя ночь. Но самая гнусная и опасная из всех — легендарная ведьма Твайлайт Спаркл, за голову которой назначена награда в пятьсот миллионов битс.
В поисках славы и богатства Рэйнбоу Дэш намеревается одолеть легендарную ведьму и получить обещанную награду. Однако она не рассчитывала, что Твайлайт окажется не такой уж и злой.
Подробности и статистика
Оригинал: A Witch in Broad Daylight (Epsilon-Delta)
Рейтинг — PG-13
260077 слов, 61 просмотр
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 17 пользователей
15 пользователей ждут продолжение
Содержание
-
Зомби
, 7545 слов, 55 просмотров -
Ведьмы
, 5588 слов, 39 просмотров -
Экстрасенсы
, 7287 слов, 35 просмотров -
Ведьмы 2: Колдунства продолжаются
, 5206 слов, 32 просмотра -
Безумные ученые
, 8272 слова, 28 просмотров -
Ведьмы 3D
, 5623 слова, 27 просмотров -
Зомби 2: Возвращение циркулярной пилы
, 8706 слов, 28 просмотров -
Фамильяр
, 9008 слов, 26 просмотров -
Гремлины
, 9474 слова, 27 просмотров -
Призраки
, 7596 слов, 25 просмотров -
Призраки 2: Призраки в поезде
, 10268 слов, 26 просмотров -
Бигфут
, 6016 слов, 25 просмотров -
Ведьмы 4: Финальная глава
, 8124 слова, 27 просмотров -
Ведьмы 5: Новое начало
, 6721 слово, 27 просмотров -
Ведьмы 6: Трикси во плоти
, 5281 слово, 27 просмотров -
Слишком безумна для науки
, 7161 слово, 26 просмотров -
Культисты
, 11370 слов, 27 просмотров -
Культисты 2: Перезагрузка
, 7513 слов, 27 просмотров -
Оборотни
, 11639 слов, 24 просмотра -
Трикси vs Твайлайт: Кинофильм
, 8116 слов, 27 просмотров -
Тёмный Лорд
, 14008 слов, 27 просмотров -
Ведьмы 7: Новая кровь
, 5791 слово, 25 просмотров -
Инопланетяне
, 8953 слова, 23 просмотра -
Культисты 3: Воскрешение
, 11071 слово, 21 просмотр -
Безумные учёные 3: Дрифт Свити Белль
, 9697 слов, 19 просмотров -
Паразиты
, 10289 слов, 18 просмотров -
Мотель-Убийца
, 6860 слов, 18 просмотров -
Мотель-Убийца Часть 2: Мертвее Мёртвого
, 7745 слов, 16 просмотров -
Ведьмы 8: Твайлайт покоряет Мэйнхэттен
, 11198 слов, 15 просмотров -
Культисты 4: Отпущение грехов
, 8745 слов, 17 просмотров -
Ведьмы 9: Твайлайт отправляется в ад
, 9206 слов, 15 просмотров
Комментарии (49)
Обнаружена ключевая фраза :D
Не худший вариант проклятия:)
Да, это куда лучше, чем проклятие, сводящее аликорнов с ума, которое будет действовать, пока бешенные сумеречные волшебницы не побьют все кристаллы, на котроых оно замешано
Обещает быть интересным.
Я пока на 11 главе этого фика и он мне жутко нравится. Надо будет глянуть.
По-идее, слово "чёрт" во всех ругательствах в этом фике нужно заменять на слово "ворон". В тексте уже есть какое-то количество штук вроде "what the crow", а в первой главе даётся объяснение, почему ворон занимает такую роль в местной культуре.
Я бы избегал использовать слово "боже", тем более с большой буквы. Его можно было бы оправдать, если бы его изрекала последовательница какой-то единобожной религии, но Дэш-то не религиозна.
Лучше выбрать что-то одно.
А что случилось с восьмой секундой? Автор так старательно расставлял по всему фику этот оборот.
С этой заменой есть очень больша проблема: в одной из следующих глав выясняется, что Твайлайт не знает даже что такое "озеро". Как она тогда может знать про моря и судоходство?
Пока что прекрасно, интригующе (люблю такие AUшки) и угарно :D
Чем дальше, тем больше напоминает мне Girl Genius. И Свити-бот, как робозаяц из "Ну, погоди!". Интересно, где у Свити-бота кнопка — в ухе или аж там, как у Чии?
О, у Рарити такие милые цветочки... И теперь она знает, куда не следует сливать отходы!
Весьма прикольный мирок:)
О, отсылки к другим фикам.
Чем то похоже на Тэрри Пратчетта, но тут Твай засунули еще более глубоко в панцирь. И тем интереснее вытащить ее оттуда:)
Опять какой-то ленивый пикапер... надо его к демонологу отправить...
О, тут самая крутая сова!
Для неё это даже не имело большим делом. Наверное опечатка. Спаасибо большое за новые главы!
Шикарный перевод!!!
Новые главы, спасибо! Жаль, что как обычно мало:) В этом мире у шестерки интересные способности:) А как говорят, чем дальше в лес, тем толще партизаны. И пока непонятно, где Селестия и прочая братва, хотя вроде они упоминались в рассказе, или остались в мультфильме:)
Трикси слепил безумный манчкин или оптимизатор по DnD.
И ее можно убить только способом, связанным с числом 38?
Подозреваю, что у монетки есть и обратная сторона :) Спасибо за новую главу!
Если более развернуто, интересно, что тут с юмором много про злободневные проблемы, комплексы и многое другое. И все это написано хороших языком с фантазией и эрудицией.
О, мы добрались до Сахарин и скоро будет Тёмновластелин! Ура!!!
Интересно, какая неудача обрушится на Дэш?
Рэйнбоу Крэш:)
Уважаемый переводчик, я уверен у вас есть еще одна или две переведенных главы в загашнике, очень хочется их лицезреть:)
Или мы сломаем тебе ноги кувалдой.
К "Культистам 2":
Это круто! Обычно стены дырявят взрывами, а тут взрывают дыры!
Надеюсь сегодня можно вечерком рассчитывать на новую главу:) Или три:)
"что знаешь бы" — "ты" видимо должно быть. И большое спасибо!
Эпплджек стоит продавать футболки с надписью: "Я пытался наебать Темного Лорда хитро сформулированными вопросами, и все, что получил — эту футболку"
О, Тёмный лорд наконец появился! Теперь можно написать фанфик на фанфик, где он совращает М6 и женится на них, делая своими культистками и заставляя есть шоколадные пряники его собственного изготовления! А потом в Эквестрию вторгаются орды нежити...
Уважаемый Переводчик, прошу рассмотреть возможность публикации анонсов выхода новых глав в постах на Табуне! Мы, ваши преданые Читатели, могли бы их заспамить обсуждением различных деталей сюжета!
Со славой приходят и проблемы.