Прекрасные заграничные рассказы. Избранное.

Изумительные рассказы западных пейсателей в моём переводе. Перевод макисмально близок к оригиналу,хоть и адаптирован. И таки да, разрешения на перевод добиться мне удалось.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Спайк Лира Человеки

Выброшенный из дома

Он один из многих чейнджлингов населяющих улей, но судьба выбрала именно его - именно на нём Кризалис выместила своё раздражение после провала в Кантерлоте. Его выкинули из улья, причём выкинули самым натуральным образом. Выкинули так, что он шмякнулся неподалёку от Понивилля - ведь в Эквестрии просто нет других мест, где хоть что-то происходит. Обиженный, голодный и совсем не похожий на пони... Или похожий?

Чейнджлинги

Дело о яйтс-с-сах в кустах

Таинственные нападения в Кантерлоте, бессилие понилиции, и наши отважные детективы спешат на помощь...

Пинки Пай Принцесса Луна Лира Бон-Бон Кризалис Старлайт Глиммер

Пойзень Мачини

Зарисовка о моем OC-персонаже.. Просто хочу сначала познакомить с персонажем, затем какой-то рассказ про него написать.

Твайлайт Спаркл Спайк ОС - пони

Поход Хобилара

Понификация "Хобита" Дж. Р.Р. Толкина. В качестве повелительницы Тьмы выступает Королева Жадности Холо, которой помогают её сестры и последователи. Небольшой уютной стране Селье живёт и не знает горя Боб Дип. А тем временем на его родной Мир, Мидиландию, надвигается угроза войны, и лишь запутанная цепь событий, вызванная походом холовой дюжины алмазных псов может её если не остановить, то хотя бы отсрочить конфликт. Но им нужен "мастер по вскрытию замков"

Другие пони ОС - пони

Баттерфлай

Актриса и её поклонник - что может быть необычного в таких отношениях?

ОС - пони

Pony Story: Любовь и детектив

Второй рассказ моего сборника "Pony Story". Через расследование к истине, к любви.

Принцесса Селестия ОС - пони Дискорд Фэнси Пэнтс Флёр де Лис Человеки

Преемственность

На что готов пойти учёный, чтобы отнять свои труды у неумолимого времени?

ОС - пони

Фейерверки

Темпест Шедоу нашла себе доброе призвание в жизни, веселя жеребят фейерверками. Как хорошо дарить радость!

Принцесса Селестия

Грехи прошлого: Зимние колокола

День согревающего очага - это время, когда друзья и семья собираются вместе, празднуют гармонию и приветствуют новый год. Никс с нетерпением ждет этого дня, когда она поедет на поезде в Кантерлот со Спайком и Твайлайт. Она собирается впервые встретиться со своей большой семьей и не хочет ничего кроме как произвести хорошее впечатление. Тем не менее, блеск праздника не может скрыть проблемы вызванные вмешательством бабушек, дедушек, неустанными репортерами и параноидальным дядей.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Эплблум Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Грэнни Смит Найтмэр Мун Кризалис Принцесса Миаморе Каденца Шайнинг Армор Стража Дворца

Автор рисунка: Stinkehund

Содержание

Комментарии (25)

+1

Мозенрад, мой любимчик, отправился к Элли?
Совет им да любовь! )))
Истинные два сапога для фиксианца!

Navk
Navk
#1
+1

— Страшно подумать, что из него выйдет после воспитания в стиле Элли... ))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#2
0

получится идеальный муж для Элли!.. )))
Единственный, кто сможет хоть иногда сдерживать её "души прекрасные порывы"!.. )))

Navk
Navk
#3
0

Муж как бы... не совсем получится без существенных переделок. :) Она-то человек, а он здесь — верблюд.

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#4
Комментарий удалён пользователем
0

О, продолжение!

О, стекло и зеркала! Обожаю стекло и зеркала!

Таурад-ибн-Шахид, капитан дворцовой стражи

О, двойной-тройной смысл!

Для справки, скорее всего прототипом Аграбы является Акаба (Aqaba)

Акаба — по-арабски «пятка»; термин использовался в наименованиях поворотов рек и гор, образующих колено (отвод)

Википедия берёт этот термин из:
А. Плюшар. Энабхазская фамилияциклопедический лексикон, том 1. — Типография А. Плюшара; С.-П., 1835 — с. 309 (Акаба).

Городу Акабе 6000 лет!

А парсидийские доктора будут?

Arri-o
Arri-o
#7
+1

Всегда считал, что после замены с Багдада на другое название — Аграба стала происходить от индийской Агры, ещё в Шерлоке Холмсе воспетой!
Тут и дворцы, и сокровища, и так далее и тому подобное...

Ну, а в Ограбе уже свой синий джинн завёлся! ДА — Я ПРО ПРИНЦЕССУ ЛУНУ!!! )))

Navk
Navk
#8
+1

Типа того, да. :))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#9
0

Что им там делать-то? Ни писать трактаты, ни лечить, у Луны есть Бастинда и канал связи с друзьями в Изумрудном Городе, да и персонажей лишних вводить не стоит. ))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#10
0

А кто будет Салаху и Жасмин за отца? Кто их научит хулиганить и гонять Джафаров до изнеможения!

У меня дома было полное собрание, и там было три сказки про персонажа с именем Аладдин, первая самая известная, это "Аладдин и волшебная лампа", второй менее известный, но присутствующий в большинстве сборников "Сказ о Ала-ад-Дине Абу-Шамсе", про довольно бестолкового, но красивого и доброго парня, в которого по очереди влюбились четыре очень толковые дамы, вытаскивавшие его из любой беды (конечно, они все стали его жёнами).

Третьей же была, похоже, довольно редкая "Ала-ад-Дин и персидский врач". Если кратко, багдадского паренька усыновил странствующий врач и волшебник из Персии, и вместе они убедили халифа Гаруна аль-Рашида отдать за Ала-ад-Дина свою дочь, а заодно утихомирили Джафара Бармакида, его верного визиря (в оригинальной "Тысяче и Одной Ночи" Джафар не слишком мудрый фаталист, который большинство задач, выдаваемых ему Гаруном в стиле "сделай или мой меч-твоя голова с плеч", решает запершись в своём доме и надеясь, что Всевышний пошлёт ему решение. Сказки говорят, что решения находились в самый последний момент).

В любом случае, вы подбросили мне идею и вдохновение для одной моей работы, спасибо!

Arri-o
Arri-o
#11
+1

И, кстати, тут Салаху стоило бы оказаться кирином...Не зря же в оригинале Аладдин — КИТАЙСКИЙ мальчик!.. )))

Navk
Navk
#12
0

Им и старины Таурада за глаза хватит. Всегда пожалуйста. :)

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#15
0

Меня только одно беспокоит: судя по всему Луняха не бессмертна, и возможно, в своих странствиях может напороться на то, что ей окажется не под силу.

Artur
#21
0

У неё сюжетная броня. ))

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#22
0

Лови полнокомплект звёздочек! )))
Большой корабли — надеюсь, "Титаник", а не закольцовывание с Туманным ЛуноМИФом?

Navk
Navk
#23
+1

Спасибо. :) Увы, именно закольцовывание. Мне нужна сквозная провязка ЛуноМИФов. Но они ещё будут продолжаться. Да и с учётом похождений Пинки на "Титанике" и Луны на "Аквилоне" что-то многовато морских приключений подряд было бы.

Лунный Жнец
Лунный Жнец
#24
0

)))
А я уж думал — Титаник. И не простой. А возьмёт и взлетит в космос. И окажется Титаником-2 из "Пятого Элемента"!.. )))
Вот там есть где и с кем разгуляться!..
XXX-D

Navk
Navk
#25
Авторизуйтесь для отправки комментария.