Мороз всегда казался сущностью бескомпромиссной, его холодное дыхание замедляет, будто бы убаюкивает, лишь бы поскорее забрать последние капельки трепетно сохраняемого тепла. Так зачем же существует такая коварная сущность, как холод? Всё же у него есть и светлая задача — мороз заставляет мобилизоваться, в какой-то момент может взбодрить, а для некоторых является гарантией сохранности. Вспомнить те же растения, которые зимой сковывают морозы: снег ведь холодный, но тем не менее сохраняет под собой эти самые растения, чтобы те, уже весной, могли с новой силой взрастить свои побеги ввысь, к небу, к тёплому солнцу! А каким же характером обладают зимние пони? Так же ли они бескомпромиссны и холодны, как северный мороз, или же под холодной на вид оболочкой таится что-то тёплое, несущее пользу? Одно можно сказать точно: стоит к подобной морозной пони найти контрастную пару в виде, например, трепетной ягодки, и между ними можно будет наблюдать интересное развитие отношений. Как же поведёт себя ягодка в морозной стихии?
Быть цветочной пони не так уж тяжело. Роузлак тоже так думала, пока, угодив в безвыходную ситуацию, едва не опустила копыта. Где же взять силы, чтобы доставить кучу цветов на самые разные мероприятия, если от твоих ленивых подруг нет никакого толка? К счастью, у одной из них всегда есть таблетки с “кофеином”…
Эта история почти не связана с каноном. Она начинается с того, как король Сомбра и его верный помощник находят «таинственный» подарок от Лиандреллы Росакроун — умершей жены Сомбры...
Здесь будут авторские черновики, подлежащие глубокой редакции. Это значит, что они, скорее всего, содержат огромные спойлеры в том случае, если рассказ будет писаться дальше. Вы читаете это на свой страх и риск. Моя работа как переводчика - предоставить вам такую возможность, что я и делаю. Главы стоящие - как и все предыдущие, - но тем не менее. Может быть, имеет смысл дождаться чистовиков, чтобы не портить себе удовольствие. Ниже приведён перевод поста в блоге автора на фимфикшене, в котором он сам всё это объясняет.
Эквестрия. 870 год после Изгнания Найтмер. В крохотном провинциальном городке на границе Вечнодикого Леса, прожигая свою жизнь чередой мёртвых серых будней, не покладая копыт и не жалея себя, трудится юная врач-травматолог Твитчинг Дэйлайт, потомственный аристократ, уехавший из столицы на благо спокойной жизни вдали от суеты большого города. О её профессионализме ходят сказания, будто бы сама она, красавица завидной красоты, подобна ангелу, сошедшему с небес, ибо навыки её в медицине способны поднять на копыта любого захворавшего беднягу... Однако, вопреки этому великому дару, статная леди весьма и весьма одинока, ибо характер её за годы напряжённой кровавой работы стал крайне скверным. Но всё изменяется в один день, когда, напрочь поехав кукушкой, эта необузданная жаркая барышня вынуждена начать курс психотерапии, в ходе которого она будет вынуждена сразиться со многими негодяями родного города, познакомившись с новомодной технологией зачарованных камней - СЕТами. Безусловно, со стилем и вкусом~
Один-единственный фэндом может дать материал и для романтического рассказа, и для кровавого детектива, и для бодрого экшна. В этом прелесть мира MLP:FiM: он даёт неограниченный простор для фантазии.
В постиндустриальной Эквестрии интриги вокруг сельскохозяйственного сектора расцветают, как никогда раньше. Нувориши и амбициозные политики разворачивают частный бизнес, пользуясь демократизацией и падением нравов. И дай Селестия, чтобы нашелся тот, кто сможет остановить исполнение готовящегося заговора. Однако даже у спасателей державы есть свои проблемы и тараканы, не принимающие отсрочек на лучшие времена.
Данный рассказ является спин-оффом "Сломанной Игрушки" (рекомендуется прочесть оригинал). Он повествует о двух подругах, которые волею судьбы оказались на перепутье, но чудесным образом получили второй шанс. В чем подвох? Этот самый "второй шанс" означает не менее трудные испытания, чем в прошлой жизни. А зачастую, и большие.
Заметки к рассказу:
Рассказ содержит сцены насилия, на грани R34 и вообще переполнен тем, чем обычно для этого мира. Хотя не надейтесь даже на клопоту. КАТЕГОРИЧЕСКИ не рекомендуется к прочтению маленьким детям, большим дуракам и светлым паладинам. Здесь могут оскорбить или даже задеть ваши чувства.
Традиционные благодарности: Моему другу и соавтору BlaadwinDufo , который всегда меня поддерживает в этом мире. Редактору OneStrangePerson , который нам очень помогает. Замечательному художнику ANTI_MOZG , который сделал обложку и иллюстрации.
Благодарю за столь трогательный роман, продолжайте писать, пожалуйста =) ДАЛЬНЕЙШИЙ ТЕКСТ МОЖЕТ БЫТЬ РАСЦЕНЕН КАК СПОЙЛЕР:
Огрехи в 7-ой главе, налетайте: "допускающее существовании других миров" "мысль о том, что прямо там умерла пони, отталкивало" "программа Гигаполисов со скрипом, но оправдала себя"
Ёклм,как не знать Дюфо то,а?Вот когда я хотел продолжения СИ я через 3 дня знал почти всё об этой вселенной!!!Ну, а теперь зададим вопрос авторам и переводчикам:1)когда же всё таки будет не спин-офф,а СИ 2?; 2)Переводчики,не надо так долго переводить,не месяцами 1 главу же,хотя бы 1 главу в 1 месяц,а не в 3!
Комментарии (212)
Да нет, они ж не священная Инквизиция.
Ждем новых глав!
На этой неделе не стоит — я случайно проклопал беловик. Так что придется заново провести последнюю редакцию.
Ну давай-те побыстрее,я то уж заждались!
Прошу!
Экие нетерпеливые, право.
Заключительная глава — норм, но вот эпилог — какой-то странный.
Он как бы вообще ни о чем. Больше смахивает на пролог новой книги серии.
Пролог, не пролог, а надежду на проду вселяет.
fb с картинками
Спасибо за fb2!
А касательно эпилога...
ЭТА история закончена.
Спасибо за рассказ
Эх, жаль что глав так немного. История понравилась, хоть и выглядит не совсем законченной.
Но будут и другие, так?
Благодарю за столь трогательный роман, продолжайте писать, пожалуйста =)
ДАЛЬНЕЙШИЙ ТЕКСТ МОЖЕТ БЫТЬ РАСЦЕНЕН КАК СПОЙЛЕР:
Огрехи в 7-ой главе, налетайте:
"допускающее существовании других миров"
"мысль о том, что прямо там умерла пони, отталкивало"
"программа Гигаполисов со скрипом, но оправдала себя"
Ближайшее обновление по этому миру будет от Дюфо.
Так что следите за писательским блогом на табуне.
Всем спасибо!
К счастью, я ботаник!
Еее, отсылки к марсианину
На табуне отсылочку раньше угадали. ;)
А вот я почему-то после слов о "Пустошь убьёт их" подумал про Улисса из Нововегасных радиоактивных осадков, хотя он там чуть по-другому сказал, хых.
Было интересно! История как бы вшита во вселенную, не всё рассказано, но сюжет целостный. Хочется продолжения!:)
Молодцы,дописали очень классно!Все иллюстрации супер,сюжет класс!Только вот есть вопрос:Эпилог смахивает на продолжение,оно будет?
Наверняка будет. Нельзя Даймонд Тиару так оставлять — кошмары сниться будут.
Так, по порядку.
Не играл в фолаут после 2й части толком.
Только сайдстори от Дюфо и прочих желающих на довольно долгий период.
Расскажи об этом мне, ага.
А кто такой Дюфо?
Нет, я понимаю что редко когда даю о себе знать, но аннотацию к той или иной истории кто-нибудь читает?
Вообще наглеж — не знать моего соавтора! )))
Ёклм,как не знать Дюфо то,а?Вот когда я хотел продолжения СИ я через 3 дня знал почти всё об этой вселенной!!!Ну, а теперь зададим вопрос авторам и переводчикам:1)когда же всё таки будет не спин-офф,а СИ 2?; 2)Переводчики,не надо так долго переводить,не месяцами 1 главу же,хотя бы 1 главу в 1 месяц,а не в 3!