Dear Princess Sunbutt

Письмо 8

(1) Booty Butt — можно сказать Сексуальная Попка.
(2) "the student of the Princess" — подразумевается, что Твайлайт ставит Селестию выше Луны, хотя они Диархи. Она упоминает её так, словно Селя — единственный правитель.
(3) Twitchy Squiggle — Нервн(ый/ая) Квазимодо/Горбун/Загогулина.

Ответ Селестии

Дорогая принцесса Booty Butt(1)*,

Сегодня я избежала всех последствий корыстного использования моего статуса Ученицы Её Высочества(2)*. Я делаю вид, мол я действительно узнала, что же это такое личная ответственность, хотя это не так. На самом же деле единственный урок, что я сегодня получила: всё может сойти тебе с копыт (даже похищение людей), если имеешь связи с нужными людьми.

Ваш будущий серийный убийца,
Twitchy Squiggle(3).

* Да, она так и сказала: "Её Высочество". Это её слова — не мои. Я сочувствую Луне из-за того, какой уровень уважения ей выказывает Твайлайт. Скажи её, что для меня она — лучшая.

С любовью, Анон.