Что есть настоящая дружба? Всего лишь обычные слова или нечто большее, говорящее о многом? Для кого-то дружба это просто приятное общение с кем-то, для кого-то - уверенность, что в час нужды ты не останешься один, а для кого-то – что-то обыденное, не стоящее внимания. Каждый вкладывает в нее свой смысл и видит по-своему. Дружба может выглядеть по-разному, но она всегда искренна и остается тем, что связывает вас невидимыми нитями с теми, кто вам дорог. Но как понять, что твоя дружба – истинная? Есть лишь один способ узнать это, и он не из самых приятных. Настоящая дружба проявляется лишь тогда, когда происходит нечто ужасное. Что-то, что выбивает почву у тебя из-под ног, бросая во тьму, а вся твоя прежняя жизнь разбивается на сотни осколков. И именно в такие моменты ты будешь не один. Истинный друг не побоится шагнуть в бездну с одной единственной целью – помочь. Если твой друг такой, цени это. Он не отвернется от тебя, даже если ты превратишься в кровожадное чудовище…
В кантерлотском саду появляется странный чёрный камень, после чего пони один за другим становятся жертвами неизвестного. Принцессы всеми силами пытаются остановить его и вызывают в Кантерлот, пожалуй, единственного пони, который может в этом помочь.
Представляю вам перевод фика The Old Stories, написанного больше чем год назад автором Yours Truly. Уникальное по своему стилю произведение, раскрывающее почти не освещенную тему - мифологию пони.
Перевод: Shai-hulud_16 Есть одна история. Одна — из многих историй. Или один мир из многих миров. Может быть, он не слишком гостеприимен. Так что... мы здесь. За высокими двойными дверями, в огромном городе, в зале мрамора и аквамаринового стекла. Уходящие вдаль ряды столов с письменными принадлежностями. За ними — изредка — пони. Они читают, сверяют записи, смотрят на полупрозрачные изображения. Иногда они сходят с лежанок, чтобы прогуляться или обменяться парой реплик с другими. Одна из них, неярко-синяя единорожка в очках, приглашает вас войти, и пройти чуть дальше.
Дорога домой не всегда оказывается легкой. Особенно, если предстоит найти путь из другого мира, живущего по совершенно иным законам и нормам морали. Но когда не остается выбора, приходится идти на любые жертвы, лишь бы вернуться, даже если это идет вразрез со всем, чему учили. Эквестрийской единорожке остается только надеяться, что к концу пути она не потеряет себя.
Где-то в комментах ты писал, что не собираешься в ближайшее время писать новых фиков. Это было бы очень грустно! Большое спасибо за классное окончание!
Не знаю, плюсов в рейтинге наставили много, но меня рассказ не впечатлил. Стиль хороший, но как то.. Нет морали, что ли.. Каждый по сути остался при своём. Да, забияки перестали обижать меткоискателей.. ну и что? Продолжать подколки после такого спасения это было бы просто совсем неправильно. Хотелось хорошего сюжета, но всё оказалось до боли стандартно.
Странно, но особых симпатий не вызывает ГГ. Сильвер Спун показана как то очень.. ожидаемо, что ли. То же меткоискатели, которые пошли на примирение (как будто от них ждали чего то другого). Пожалуй, больше всего раскрылась Рэрити со своим монологом. И, наверное, Черили (её до обидного мало в сериале показывали, поэтому пара слов о ней — это уже приятно).
В общем свой сраный плюс поставить не могу, равно как и минус. В обоих случаях не за что. Извини.
Классно, конечно. Вообще классно. CMC очень настроенческие,Сильвер Спун няша, Тиару даже жалко становится( Тема замечательная, очень приятно читать о дружбе двух "вредин". В каких-то местах даже трогательно ^^ история с молоком...
Хех, после прочтения всех комментариев начало произведения вызвало нервный тик. Люди! Покопайтесь в илистом дне данного ресурса, достаньте оттуда самые дорогие сокровища! Не дайте им окончательно погрязнуть в том сраче, что вы с завидной частотой разводите. И надеюсь мой комментарий не потревожит стайку любителей этот срач разводить. Спасибо за внимание. И кстати, кто не читал это произведение- рекомендую почитать.
Комментарий Allottho вполне исчерпывающий. Комментарий Dwarf Grakula тоже верен, но спорен. Соглашусь, что в рассказе нет открытия большой морали. Но(!), он дает возможность посмотреть на все то же самое, что и так уже известно, под другим углом, с другой точки обзора. Я скажу вам, что в рассказе есть мораль, но только она раскрывается не в строках рассказа,а во восприятии мира самим читателем. Общераспространено мнение, что все плохие должны быть наказаны, побеждены и т.д. Даже если их пытаться перевоспитывать, то толку от этого не будет. Это поверхностно суждение, и оно, как правило, ошибочное. Клубок распутывать надо изнутри: в априории любой субъект сам для себя предрасположен (добр, мил и т.п.), иначе у него нет способности существовать. Его же взаимоотношения его с окружающими в приоритете определяются внутренним миром, тем насколько благотворным окажутся внешние взаимоотношения для него самого (будут ли они соответствовать его внутренним привычным стандартам, потребуют ли они каких либо жертв ущемляющих внутренние взаимоотношения субъекта). За частую, те кто относятся к окружающим с негативом, оказываются в ловушке. Чем больше они отталкивают окружающих, тем негативнее окружающие к ним относятся. Мораль проста: чтобы врага превратить в друга, нужно хорошо разобраться в его внутренним мире. Только тогда появится возможность правильно и корректно установить контакт и правильно расширить его внутренний мир, снять его старые стандарты, заменив их более широкими понятиями. В последнем, собственно, и заключается таинство открытия морали для проблемного субъекта в принципе.
(P.S. Блин масляный, под таким комментарием аж прям так и хочется подписаться как Twilight Sparkle)
Сюжетная идея может и не кажется особо оригинальной, но зато вполне в духе оригинала – очередной важный урок дружбы. Никаких попаданцев, войны, романтики и т.д. Язык никаких значимых нареканий не вызвал.
Персонажи, даже несмотря на то что ни СМС-ки, ни, тем более, Тиара с Сильвер Спун, не являются моими любимицами, прописаны хорошо и интересно.
Да и вообще, очень грамотно все написано, правильная трехактная структура.
Завязка коротко, но информативно обрисовывает ситуацию и знакомит с персонажами. Далее – неожиданное развитие конфликта когда «Спуни» приходится выполнить просьбу своих родителей. За этот момент кстати отдельное спасибо автору: в рамках «голливудских канонов» в такой ситуации персонаж (любого возраста) либо отказывается подчинится, демонстрируя свою «тягу к свободе», либо соглашается по глупости, не понимая к чему это приведет. Здесь же героиня делает тяжелый, но осознанный и добровольный выбор выполнить просьбу родителей, признавая свой долг перед ними – очень сильный и взрослый поступок.
Кстати, главный конфликт здесь конечно не между собственно Тиарой и Спуни, а скорее внутренний конфликт их дружбы, в которой они так боятся назвать вещи своими именами. Именно из-за этого страха раскрыться, боязни поверить в настоящую, бескорыстную дружбу, и происходит ссора, и именно желание все же помирится гонит Тиару за ее подарком, едва не приведя к катастрофе и грамотно приводя нас к развязке.
Ну и именно этот конфликт окончательно разрешается в конце. Концовка получилась, опять же, очень правильной (собственно, гроза в финале даже заставила меня вспомнить написанное мной лет 15-20 назад сочинение «Значение грозы в пьесе Карамзина «Бедная Лиза»»). Точка поставлена вовремя, все есть и ничего лишнего. Мораль есть и она очевидна: не надо боятся любить, дружить и называть вещи своими именами.
Несколько мелких придирок к сюжету есть, но на общем фоне они настолько незначительны, что упоминать их нет никакого желания, тем более что все они весьма субъективны. Ну, просто для примера: Тиара и Спуни кажутся не возрасту рассудительными, но, с другой стороны, это вполне нормально для настоящей аристократии, в которой с раннего детства приучают к ответственности.
В итоге: отличный рассказ. Еще одна прекрасная иллюстрация того факта что размер не главное, а количество в литературе никогда не переходит в качество. Из прочитанных мной на данный момент русскоязычных фанфиков – пожалуй даже лучший.
Неплохо бы вычитать текст.Не часто я встречаю фанфики про этих двух поняшек, где объясняется, почему они дружат только между собой.Можно понять Тиару и Сильвер Спуна.И мне показалось, что рассказ маленький.Можно было бы продолжить эту идею. Жаль.Однако, плюс и в избранное.
Отыскав этих нечестивых выродков, он предал их настолько лютой смерти, что суровые Северные Боги позволили ему забрать души врагов с собой в загробный мир, чтобы он мог упиваться убийством снова и снова, до окончания времён.
------------------------------------------ Ни хрена себе, сказочки у милых пони!
Потому что его может не хватить на миску супа для какого-нибудь несчастного жеребенка в Хуффингтоне, или на дорогостоящее магическое лечение для одинокой старушки в Клаудсдейле.
Я был совсем не рад увидеть эти чисто человеческие язвы в милом мире поняш. У них такого быть не должно ИМХО — пони коллективисты и своих жеребят и стариков на произвол судьбы не бросают.
Отыскав этих нечестивых выродков, он предал их настолько лютой смерти, что суровые Северные Боги позволили ему забрать души врагов с собой в загробный мир, чтобы он мог упиваться убийством снова и снова, до окончания времён.
Ни хрена себе, сказочки у милых пони!
Потому что его может не хватить на миску супа для какого-нибудь несчастного жеребенка в Хуффингтоне, или на дорогостоящее магическое лечение для одинокой старушки в Клаудсдейле.
Гримасы капитализма вульгарис.
Я был совсем не рад увидеть эти чисто человеческие язвы в милом мире поняш. У них такого быть не должно ИМХО — пони коллективисты и своих жеребят и стариков на произвол судьбы не бросают.
Комментарии (47)
Ура! Я так боялся, что из-за того, что сторис упали, продолжения не будет!
Чудесная история! Собственно, мне даже не нужно тратить силы на комплименты — они в самом названии) Это действительно брильянт!
Где-то в комментах ты писал, что не собираешься в ближайшее время писать новых фиков. Это было бы очень грустно! Большое спасибо за классное окончание!
Что-то мало комментов! Рассказ великолепный. Всем советую прочитать!
Да, отличный рассказ.
хороший, добрый рассказ. Очень качественно.
Правда, Рарити вышла уж слишком взрослой.
Не знаю, плюсов в рейтинге наставили много, но меня рассказ не впечатлил. Стиль хороший, но как то.. Нет морали, что ли.. Каждый по сути остался при своём. Да, забияки перестали обижать меткоискателей.. ну и что? Продолжать подколки после такого спасения это было бы просто совсем неправильно. Хотелось хорошего сюжета, но всё оказалось до боли стандартно.
Странно, но особых симпатий не вызывает ГГ. Сильвер Спун показана как то очень.. ожидаемо, что ли. То же меткоискатели, которые пошли на примирение (как будто от них ждали чего то другого). Пожалуй, больше всего раскрылась Рэрити со своим монологом. И, наверное, Черили (её до обидного мало в сериале показывали, поэтому пара слов о ней — это уже приятно).
В общем свой сраный плюс поставить не могу, равно как и минус. В обоих случаях не за что. Извини.
Мне вот тоже рассказ очень понравился, — хороший, добрый, и ламповый !)
Очень интересный и милый рассказ))) Вообще я Тиару и Сильвер Спун не особо люблю, но тут мне очень понравилось раскрытие их отношений и характеров)))
Мне понравилось, очень здорово. Сильвер начала нравиться, и рассказ этот стал Голубым огоньком в моей темно, мрачной и пыльной душе.
Классно, конечно. Вообще классно. CMC очень настроенческие,Сильвер Спун няша, Тиару даже жалко становится( Тема замечательная, очень приятно читать о дружбе двух "вредин". В каких-то местах даже трогательно ^^ история с молоком...
Хех, после прочтения всех комментариев начало произведения вызвало нервный тик. Люди! Покопайтесь в илистом дне данного ресурса, достаньте оттуда самые дорогие сокровища! Не дайте им окончательно погрязнуть в том сраче, что вы с завидной частотой разводите. И надеюсь мой комментарий не потревожит стайку любителей этот срач разводить. Спасибо за внимание. И кстати, кто не читал это произведение- рекомендую почитать.
Классический рассказ времён Расцвета Пони-Литературы.
Рекомендован для всех пони и брони, кому по вкусу сюжет, грамотная речь и давно позабытая в Сообществе ламповость.
С уважением.
Комментарий Allottho вполне исчерпывающий. Комментарий Dwarf Grakula тоже верен, но спорен.
Соглашусь, что в рассказе нет открытия большой морали. Но(!), он дает возможность посмотреть на все то же самое, что и так уже известно, под другим углом, с другой точки обзора. Я скажу вам, что в рассказе есть мораль, но только она раскрывается не в строках рассказа,а во восприятии мира самим читателем. Общераспространено мнение, что все плохие должны быть наказаны, побеждены и т.д. Даже если их пытаться перевоспитывать, то толку от этого не будет.
Это поверхностно суждение, и оно, как правило, ошибочное. Клубок распутывать надо изнутри: в априории любой субъект сам для себя предрасположен (добр, мил и т.п.), иначе у него нет способности существовать. Его же взаимоотношения его с окружающими в приоритете определяются внутренним миром, тем насколько благотворным окажутся внешние взаимоотношения для него самого (будут ли они соответствовать его внутренним привычным стандартам, потребуют ли они каких либо жертв ущемляющих внутренние взаимоотношения субъекта). За частую, те кто относятся к окружающим с негативом, оказываются в ловушке. Чем больше они отталкивают окружающих, тем негативнее окружающие к ним относятся.
Мораль проста: чтобы врага превратить в друга, нужно хорошо разобраться в его внутренним мире. Только тогда появится возможность правильно и корректно установить контакт и правильно расширить его внутренний мир, снять его старые стандарты, заменив их более широкими понятиями. В последнем, собственно, и заключается таинство открытия морали для проблемного субъекта в принципе.
(P.S. Блин масляный, под таким комментарием аж прям так и хочется подписаться как Twilight Sparkle)
Мне понравилось.
Сюжетная идея может и не кажется особо оригинальной, но зато вполне в духе оригинала – очередной важный урок дружбы. Никаких попаданцев, войны, романтики и т.д. Язык никаких значимых нареканий не вызвал.
Персонажи, даже несмотря на то что ни СМС-ки, ни, тем более, Тиара с Сильвер Спун, не являются моими любимицами, прописаны хорошо и интересно.
Да и вообще, очень грамотно все написано, правильная трехактная структура.
Завязка коротко, но информативно обрисовывает ситуацию и знакомит с персонажами. Далее – неожиданное развитие конфликта когда «Спуни» приходится выполнить просьбу своих родителей. За этот момент кстати отдельное спасибо автору: в рамках «голливудских канонов» в такой ситуации персонаж (любого возраста) либо отказывается подчинится, демонстрируя свою «тягу к свободе», либо соглашается по глупости, не понимая к чему это приведет. Здесь же героиня делает тяжелый, но осознанный и добровольный выбор выполнить просьбу родителей, признавая свой долг перед ними – очень сильный и взрослый поступок.
Кстати, главный конфликт здесь конечно не между собственно Тиарой и Спуни, а скорее внутренний конфликт их дружбы, в которой они так боятся назвать вещи своими именами. Именно из-за этого страха раскрыться, боязни поверить в настоящую, бескорыстную дружбу, и происходит ссора, и именно желание все же помирится гонит Тиару за ее подарком, едва не приведя к катастрофе и грамотно приводя нас к развязке.
Ну и именно этот конфликт окончательно разрешается в конце. Концовка получилась, опять же, очень правильной (собственно, гроза в финале даже заставила меня вспомнить написанное мной лет 15-20 назад сочинение «Значение грозы в пьесе Карамзина «Бедная Лиза»»). Точка поставлена вовремя, все есть и ничего лишнего. Мораль есть и она очевидна: не надо боятся любить, дружить и называть вещи своими именами.
Несколько мелких придирок к сюжету есть, но на общем фоне они настолько незначительны, что упоминать их нет никакого желания, тем более что все они весьма субъективны. Ну, просто для примера: Тиара и Спуни кажутся не возрасту рассудительными, но, с другой стороны, это вполне нормально для настоящей аристократии, в которой с раннего детства приучают к ответственности.
В итоге: отличный рассказ. Еще одна прекрасная иллюстрация того факта что размер не главное, а количество в литературе никогда не переходит в качество. Из прочитанных мной на данный момент русскоязычных фанфиков – пожалуй даже лучший.
Симпатично. 8/10 вполне заслуживает. Конец выглядит так, будто автору надоело и он решил быстренько завершить рассказ.
Где-то там затесалась ошибка: "ярко разукрашенная (про РД)", надо "ярко окрашенная".
Неплохо бы вычитать текст.Не часто я встречаю фанфики про этих двух поняшек, где объясняется, почему они дружат только между собой.Можно понять Тиару и Сильвер Спуна.И мне показалось, что рассказ маленький.Можно было бы продолжить эту идею. Жаль.Однако, плюс и в избранное.
Название этого рассказа является ему одновременно и оценкой. Это действительно бриллиант среди фанфиков по MLP. Восхитительно.
Отыскав этих нечестивых выродков, он предал их настолько лютой смерти, что суровые Северные Боги позволили ему забрать души врагов с собой в загробный мир, чтобы он мог упиваться убийством снова и снова, до окончания времён.
------------------------------------------
Ни хрена себе, сказочки у милых пони!
Потому что его может не хватить на миску супа для какого-нибудь несчастного жеребенка в Хуффингтоне, или на дорогостоящее магическое лечение для одинокой старушки в Клаудсдейле.
------------------------------------------
Гримасы капитализма вульгарис.
Я был совсем не рад увидеть эти чисто человеческие язвы в милом мире поняш. У них такого быть не должно ИМХО — пони коллективисты и своих жеребят и стариков на произвол судьбы не бросают.
Отыскав этих нечестивых выродков, он предал их настолько лютой смерти, что суровые Северные Боги позволили ему забрать души врагов с собой в загробный мир, чтобы он мог упиваться убийством снова и снова, до окончания времён.
Ни хрена себе, сказочки у милых пони!
Потому что его может не хватить на миску супа для какого-нибудь несчастного жеребенка в Хуффингтоне, или на дорогостоящее магическое лечение для одинокой старушки в Клаудсдейле.
Гримасы капитализма вульгарис.
Я был совсем не рад увидеть эти чисто человеческие язвы в милом мире поняш. У них такого быть не должно ИМХО — пони коллективисты и своих жеребят и стариков на произвол судьбы не бросают.
Старый-старый рассказ... И тем не менее, замечательный.
Спасибо, MadHotaru!
Ешкин кот! Как классно написано. Это один из лучших фанфиков которые я читал +10.