Утро Селестии было и так достаточно тяжёлым. Для начала пришлось выслушать признание Твайлайт в любви, а затем разбить её сердце как можно нежнее. Всего несколько секунд спустя личные покои принцессы сотрясаются ударной волной заклинания путешествия во времени. Это знаменует прибытие предполагаемой любовницы Селестии из пятитысячелетнего будущего — принцессы Твайлайт Спаркл. Или, как она настаивает, чтобы Селестия называла её — Глиттер-Фланкс. Вооруженная тысячелетними знаниями о том, какие кнопки нажимать и как заставить Селестию чувствовать себя неловко, Глиттер-Фланкс вернулась в это время с одной единственной целью: сформировать временную петлю, в которой они становятся парой.
Стать рабом - плохо. Родиться рабом - это навсегда разрушиться. Для молодого Мурки жизни работника и прислуги - это все, что он когда-либо знал, выросший без знания свободы или понятия выбора. Но когда жестокость его новых хозяев в Филлидельфии становится невыносимой и на его глазах происходит героическое спасение некой маленькой кобылы, Мурки наконец обнаруживает, что за жизнь стоит бороться. Его собственную. Вырвавшись из-под идеологической обработки, Мурки намеревается вернуть себе свободу, в которой ему было отказано на протяжении всей его жизни. Борясь с жестокими работорговцами, смертельной болезнью, терзающей его тело, и вниманием пони, которым часто нельзя доверять, Мурки намеревается достичь невозможного. Чтобы сбежать из Филлидельфии. Но когда твоя кьютимарка - это набор кандалов... действительно ли ты вообще должен быть свободен?
Эти четверо ухитрились уйти от правосудия, уклонились от удара самой Гармонии, обманули весь мир и теперь столкнулись с самым тяжёлым и хитроумным испытанием. Бытом.
События происходят после эпизода "Equestria Girls – Spring Breakdown". Оказавшись в Эквестрии, Трикси, обычная иллюзионистка и фокусница, обнаруживает, что как единорог, теперь может творить настоящую магию. И она не хочет возвращаться домой.
Твайлайт всегда считала себя хардкорным игроком, особенно после прохождения Haylo, Call of Cutie, and Amneighsia, но ей еще нравятся игры и других жанров, такие как Mario Bros или невероятно глупая, но привлекательная Happy Wheels. Но она никогда не прикасалась к ММО играм, например, E.E. (Equestrian Earth). Сопровождайте Твайлайт в ее приключениях и исследовании виртуального мира нерасказанных историй, выдумок, зла, исходящего от земли, дружбы и магии.
Жил-был скептик и рационалист. На работе безжалостней его не было никого. Друзей он не имел, очень хотел быть сильным и независимым, однако внезапно попал под поезд. Как же ему выжить в новом, неизвестном для него мире, ещё и в теле ненавистной всем кобылки?
История о журналисте, ведущим авантюрный образ жизни. Шок, скандалы, курьёзы - любой может стать его жертвой и прославиться на всю Эквестрию, невольно показав всё самое сокровенное, что мир никак не должен был увидеть. Говорят, у многих безбашенных пони не бывает тормозов... Мэл Хаус решил превзойти самого себя и совершить авантюру тысячелетия, доказать, что именно любой "счастливчик" может попасть под его прицел и не важно, ты - обычный феремер, или всемогущая личность, смотрящая на всех с высока.
Идёт 1014 год от изгнания Найтмэр Мун на Луну. Политическая обстановка предельно накалена - на севере синяя социалистическая угроза, на юге - всё более странные донесения разведки о проишествиях в Зебрии...
Бесценная виолончель Октавии забрана алчным драконом. И потому разношерстной компании музыкантов, мошенников и спецагентов предстоит вернуть ее назад! Очередной рабочий день Флеша Сентри, "Героя" Эквестрии... если бы не участие одной принцессы.
Сентри доказал, что он настоящий жеребец. Он слишком благороден, чтобы соблазнить принцессу, но ради бочки дорогого бухла готов переступить через свои моральные принципы
Первые две ему точно не светят, третья уже занята... Не такой уж большой выбор. Но бочка важнее: "...Мне выкатить портвейна бадью, А принцессы мне и даром не надо, Чудо-юдо я и так победю" (c) В.Высоцкий
Да-а, коллективчик подобрался что надо! Ещё и Флима с Флэмом наняли... Если уж за дело берётся Дитзи, значит, будет эпик фэйл, катастрофа, и в итоге всё закончится хорошо, возможно, даже с маффинами
Эк она его загрузила, в 4-й главе... Танец в исполнении Твай забавно описан. Судя по описанию событий, у Сентри может даже получиться — учитывая полную неопытность Твай. Если она вообще сообразит, чего он от неё добивается.
Опечатки: "больше подходящее, честно говоря, школьной учительнице, а аристократке" — "а НЕ аристократке" Цифры сносок в тексте — [5],[6],[7],[8] в коде HTML — ft5, ft6, ft7, ft8 Внизу в сносках отображается 1,2,3,4 Логично переправить в тексте на 1,2,3,4 и ft1, ft2, ft3, ft4 в коде.
"И… поразительно вовремя, — пробормотала принцесса. " — она что-то подозревает! Ура! Твай — не дура! Замечательный поворот. :) Ы-ы-ы! Лира хакнула Карту Дружбы? Кайф! Я знал, что таланты этой пони неожиданны, но чтоб такое...
"Я немного постоял там, одуревший внезапным поворотом. " — одуревший от столь внезапного поворота — будет лучше. "На нетвердый крыльях прилетела розовогривая пегаска. " — нетвёрдыХ
Итак, Флим и Флэм уже что-то затеяли. Имя "Испепелятор" — внушает... Сентри едва не засветился, повезло ему, что Тваюшка всё же наивна во всём, что не касается магии.
Ну Флим и Флам по идеи и должны по своей роли попытаться продать виолончель липовую, я так подозреваю. В общем роль в этой афере у них должна же быть, но вот Твайлайт может все испортить явно.
Ох, это что же получается последний четвертый "том"? Это было великолепно, я очень долго искал что-то в этом духе и наконец нашел. Жаль что это финал. В любом случае я очень вам благодарен за прекрасно проведённое время, спасибо!
P.S. Кстати, заметили как Твайлайт писала о своих друзьях в прошедшем времени? Наверное ей всё-таки пришлось пережить боль утраты, наверное самую сильную боль. Это проклятие вечной жизни, смотреть как родные и близкие тебе люди умирают. Грустно однако...
Комментарии (45)
Аннотация ваще огонь) Это так и задумано?) Вот этот абзац особенно понравился:
Это случайность. Не доглядел.
Не исправляйте!
Получилось замечательно.
"Назад" на "взад" переправить — и ништяк будет))
Сноски во второй главе не сходятся по номерам
Странно, но код HTML в норме.
Сентри доказал, что он настоящий жеребец. Он слишком благороден, чтобы соблазнить принцессу, но ради бочки дорогого бухла готов переступить через свои моральные принципы
Ну так принцесс-то четыре, а бочка всего одна.
Первые две ему точно не светят, третья уже занята... Не такой уж большой выбор. Но бочка важнее:
"...Мне выкатить портвейна бадью,
А принцессы мне и даром не надо,
Чудо-юдо я и так победю"
(c) В.Высоцкий
Вся банда в сборе, включая список персонажей.
Да-а, коллективчик подобрался что надо! Ещё и Флима с Флэмом наняли...
Если уж за дело берётся Дитзи, значит, будет эпик фэйл, катастрофа, и в итоге всё закончится хорошо, возможно, даже с маффинами
Фэйл — не фейл, но извержение вулкана обещаю.
Ну-у... неслабо так, ОК, ждём-с
Эк она его загрузила, в 4-й главе...
Танец в исполнении Твай забавно описан.
Судя по описанию событий, у Сентри может даже получиться — учитывая полную неопытность Твай. Если она вообще сообразит, чего он от неё добивается.
Опечатки:
"больше подходящее, честно говоря, школьной учительнице, а аристократке" — "а НЕ аристократке"
Цифры сносок в тексте — [5],[6],[7],[8]
в коде HTML — ft5, ft6, ft7, ft8
Внизу в сносках отображается 1,2,3,4
Логично переправить в тексте на 1,2,3,4 и ft1, ft2, ft3, ft4 в коде.
А если со сносками так сделать, то при выводе всего фика на страницу целиком они перестают работать.
Понятно. Тут, видимо, какая-то недоработка в коде.
"И… поразительно вовремя, — пробормотала принцесса. " — она что-то подозревает! Ура! Твай — не дура! Замечательный поворот. :)
Ы-ы-ы! Лира хакнула Карту Дружбы? Кайф! Я знал, что таланты этой пони неожиданны, но чтоб такое...
"Я немного постоял там, одуревший внезапным поворотом. " — одуревший от столь внезапного поворота — будет лучше.
"На нетвердый крыльях прилетела розовогривая пегаска. " — нетвёрдыХ
Поправил. Как эти ошибки пролезают?..
на цыпочках...
Я перед выкладкой каждый раз перечитываю уже проверенные и мной и repitter'ом главы переводов, и каждый раз снова что-то нахожу.
Отлично!
Глава 6 сильно напомнила рассказы О.Генри из сборника "Деловые люди"
Думаю, любое произведение с участием Флима и Флэма — если оно толком написано — будет напоминать рассказы из того сборника.
Пожалуй. Кстати, персонажи в фэндоме явно недооценённые, хотя и с большим потенциалом
Вот бы Арта из Первопроходца с братьями познакомить. Эти три куска хитрожопия должны отлично спеть я.
Итак, Флим и Флэм уже что-то затеяли.
Имя "Испепелятор" — внушает...
Сентри едва не засветился, повезло ему, что Тваюшка всё же наивна во всём, что не касается магии.
Ну Флим и Флам по идеи и должны по своей роли попытаться продать виолончель липовую, я так подозреваю. В общем роль в этой афере у них должна же быть, но вот Твайлайт может все испортить явно.
Это было бы вообще шикарно, и как раз в духе этих двух аферистов.
Заключительные главы.
"должное чувство алчности" — прекрасная фраза
Гм... крепость по имени Сентри всё-таки пала...
Спасибо за перевод прекрасной истории. Очень понравилось.
Ох, это что же получается последний четвертый "том"? Это было великолепно, я очень долго искал что-то в этом духе и наконец нашел. Жаль что это финал. В любом случае я очень вам благодарен за прекрасно проведённое время, спасибо!
P.S. Кстати, заметили как Твайлайт писала о своих друзьях в прошедшем времени? Наверное ей всё-таки пришлось пережить боль утраты, наверное самую сильную боль. Это проклятие вечной жизни, смотреть как родные и близкие тебе люди умирают. Грустно однако...
Спасибо, но это ещё не финал серии.
Только хотел написать...
Вы о апокрифе? Я знаю про эту часть и как раз собираюсь прочитать. Или она не последняя?
И она не последняя. В оригинальной серии ещё штуки четыре.
Теперь с озвучкой от Diogenus.