Дитзи Ду – необычная пони. Неуклюжесть – это не про неё, а вот предрасположенность к несчастным случаям и странным происшествиям – как раз о ней. Забавно, наверное, особенно поначалу, пока не осознаешь, что это заложено самой природой. И вхождение в штопор из-за попытки поймать выпавшую из сумки посылку, завершающееся столкновением с ничего не подозревающим жеребцом – далеко не худшее из того, что могло с ней произойти. Особенно, если этот пони и сам является весьма неординарной личностью.
Да-да-да... Я знаю: вы ненавидите эти темы. Я знаю, что по ним не протоптался только самый ленивый. Но, тем не менее, я решил использовать именно ЭТИ две темы для написания этого фика. Я прекрасно знаю, что их постоянно используют во всевозможных фанфиках и не только в фанфиках, но, тем не менее, я решил устроить тестинг самому себе: смогу ли я написать хоть что-то годное на те темы, от которых все давно плюются.
Луна глубоко спрятала тёмный секрет от пони, за которыми она приглядывает с такой любовью. Если они узнают о нём, она может разве что представить, какой урон это нанесет её имиджу. Твайлайт же считает его бесценным, и планирует раскрыть раз и навсегда. Во имя пятнышек.
Мне понравилось. И я, кстати, нашёл очепятку: Ты взглянула на собственный бок, пытаясь найти зацепку, которая поможет тебе ответить тебе на один единственный...
Переводчик писал, что ждёт пока аффтор оригинала закончит всю вторую часть. Чтобы сразу всё целиком перевести и выложить, а не раз в пол года по главе выставлять. Вроде так.
Ну такое... Какой у этого фанфика посыл? Какая мотивация у героев? Какой в этом фанфике вообще смысл? Да, написано в принципе неплохо: проработаны характеры сестёр, есть...
Верно. Я обалдел) Ты живой там хоть?
Нашёл немного опечаток:
Миг в тысячу лет
Рейнбоу пыталась быть во все глаза, но храм был наполнен такой неестественной...
Очепятка:
— Эту другое!
Мне понравилось. И я, кстати, нашёл очепятку:
Ты взглянула на собственный бок, пытаясь найти зацепку, которая поможет тебе ответить тебе на один единственный...
Нашёл очепятку:
"решили задушили"
Mmm the living tombstone))
Да спасёт нас Луна...
Переводчик писал, что ждёт пока аффтор оригинала закончит всю вторую часть. Чтобы сразу всё целиком перевести и выложить, а не раз в пол года по главе выставлять. Вроде так.
Отличный перевод. Жду продуу)
Ну такое...
Какой у этого фанфика посыл?
Какая мотивация у героев?
Какой в этом фанфике вообще смысл?
Да, написано в принципе неплохо: проработаны характеры сестёр, есть...