S03E05

Лента комментариев

К рассказам     К новостям

0

Она воплощение человечества, ей можно. %)

0

Спасибо за то, что продолжаете переводить.

Теперь она держала ружьё под рукой

Неудачный выбор слов для понифика. =)

0

2 Гость
 — Хехехе! ^_^ Ну это там тоже есть.

DxD2 #9 Ответить к рассказу Приятные Вещи
+1

2 Smikey
— Оу, но это ведь не портит впечатление. Кружева и финтиклюшки создают атмосферу и передают кусочек повседневности. А вот характеры героинь раскрыты в более раннем рассказе "Все пони развлекаются... этим?!", повторяться тут в тексте где был взят кусочек повседневности показалось неуместным. Кофе и Какао Кап — разные. Какао провинциалка, живёт в основном в уютном городке под названием Блумбург. До которого изыски Кантерлота не доходят, а мнение на этот счёт более консервативно и предпочитают обращаться к мастерам дела. Как это было принято раньше. Просто сама замена на механизацию была для неё не слишком естественной. Разница в восприятии жизни. Так что это разница между столицей с соблазнами и изысками и жизнью в небольшом городке, где жизнь течёт иначе и есть некоторые вещи которые если не осуждаются, то вызывают недоверие.

DxD2 #8 Ответить к рассказу Приятные Вещи
0

Я вначале подумал, что это какая-то приспособа для шлифовки копыт.

Гость #7 Ответить к рассказу Приятные Вещи
+1

Откуда возникает такое желание навалить в стране Пони кучу мата и говна? Там что, слишком чисто?

Гость #3 Ответить к рассказу Офицер в стране чудес
+1

Так и снится, поганая. Спать не даёт, в снах приходит. Бебель по углам мерещится, Лукин из отражения подмигивает, Сивира под кроватью прячется. УХ!

Лун #2 Ответить к рассказу Офицер в стране чудес
+1

Кому-то слава "унесённых землянкой" покоя не даёт?

Гость #1 Ответить к рассказу Офицер в стране чудес
0

В чем тут панч лайн понятно уже со второго абзаца, и никаких сюрпризов дальше нет. Для такого простого сюжетика рассказ чрезмерно затянут. Очень много кружев и финтифлюшек, часто совершенно лишних. Характеры совершенно плоские — даже не объясняется, почему же Кофе (или Какао? они совершенно одинаковые!) так боится "этого". Ну а о плюсах рассказа тут выше уже все написали :-)

Smikey #6 Ответить к рассказу Приятные Вещи
0

2 Darkwing Pon— ^_^ Спасибо!! Значит у меня получилось! Приятно слышать, что рассказик понравился!

DxD2 #5 Ответить к рассказу Приятные Вещи
+1

Чтобы написать такое, надо думать как пони. Моё воображение всё же пока слишком человеческое. Да и "Кантерлотские традиции" дают о себе знать. Добавил себе в копилку.

Darkwing Pon #4 Ответить к рассказу Приятные Вещи
+1

Чтобы написать такое, надо думать как пони. Моё воображение всё же пока слишком человеческое. Да и "Кантерлотские традиции" дают о себе знать. Добавил себе в копилку.

Darkwing Pon #3 Ответить к рассказу Приятные Вещи
+1

2 hoopick— Надеюсь понравится! В ней были учтены советы по предыдущим главам, немного ускорены события. Надеюсь она придётся по вкусу не меньше предыдущих!

DxD2 #147 Ответить к рассказу Наследие Богини. Диксди
+1

2 hoopick— ^_^ спасибо! Сохраняю верность выбранному жанру нагнетающему предвкушение и с неожиданной концовкой. Как было и в предыдущих рассказах.
О, иллюстрация есть, хотя и не совсем точная, отчего будет перерисовываться. Это те же персонажи, что были в "Кантерлотских Традициях" и "Все пони развлекаются... этим!?". Так что они будут ещё мелькать и в артах.
P.S. Приключения Диксди продолжаются! Сейчас готовится 17 глава и арт к 16. А рассказик... скорее просто шутливая история в стиле ранее опубликованных в той же манере. Ну и попутно да, что-то весёлое и лёгкое для тех, кому длинные и мрачноватые истории не сильно нравятся.

DxD2 #2 Ответить к рассказу Приятные Вещи
+1

Уря, глава, нужно заценить

hoopick #146 Ответить к рассказу Наследие Богини. Диксди
+2

Шикарная зарисовка!
Пошлая версия Хотаровской Тьмы:недомолвки, намеки,двусмысленности и шикарная концовка (эх еще бы иллюстрацию обеих поняшек, что б не путаться)
Пы.Сы. приключения Диксди надеюсь не закончатся? Или это часть проверки пошлого контента на популярность? (Хмм вроде был тред с обсуждением популярного чтива среди броней, но там вроде феномен ФоЕ обсуждался)

hoopick #1 Ответить к рассказу Приятные Вещи
0

Есть что-то похожее

Я даже думал когда-нибудь перевести это :-)

0

Что она награбила? Инструмент то есть из дерева, а не из кости, потому что... Что-то с логикой у меня не стыкуется.

Опять меня дискорд дёрнул «покрасивее» завернуть фразу. Там имелось в виду, что она награбила украшений из слоновой кости, а так как они редкие, то сделала инструмент из дерева... Бью себя копытом по голове

Какой опыт? Она их ощипала?! :-)

На какие только жертвы не пойдёшь ради соблюдения исторической точности =)

0

Вот те на, Сальвэйшн перевели... Надо Дуфу сказать.

Randy1974 #131 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Не застал его, хотя слышал о каком-то скандале. И я совершенно не считаю, что нужно жёстко расправляться с нарушителями правил и махать банхамером направо и налево. В этом плане мне больше нравится политика Виспа и Андрея. А так же то, что на этом сторисе можно обсуждать и левые темы.

Хмм, может ты знаймешь пост предмодерация альт. сториса? Если Андрей позволит.

.
Ему, вроде бы, не нужны модераторы. Насколько я помню, Андрей вообще хотел сделать автомодерацию. Но если бы это было нужно, я был бы не против заниматься этим делом.

Legat_89 #130 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
+1

Симпатичненько. Пару моментов не понял:

Бесхозные вещицы из слоновой кости на дороге не валяются, вот и принцесса большую часть своей коллекции награбила в гробницах Хатхи.

Что она награбила? Инструмент то есть из дерева, а не из кости, потому что... Что-то с логикой у меня не стыкуется.

однако несколько месяцев столь тесного знакомства с аликорном подарили птицам незабываемый опыт.
Они по крайней мере — по крайней мере! — больше не пытались выклевать ей глаза при первой же возможности.

Какой опыт? Она их ощипала?! :-)

0

Он немного бухой, так что его можно простить... Кроме того всякие грифоны и минотавры намекают, что возможно презерватив не будет лишним.
Меня тут больше позабавило как легко автор обращается с, как бы сказать, с технологическим уровнем. Он только совсем недавно умилялся, насколько пони "доиндустриальны", и совершенно без лишних мыслей говорит о презервативах.

Smikey #129 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Пока что очень мило. Но то, как хуман беспокоится о презервативах... кхм... Он ничего не забыл?

Гость #128 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Я хотел сказать, что этот скилл не настолько часто тут встречается, вот и все. Это не оценка конкретной ветки.

Smikey #127 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

А что по твоему мы делаем?

Twilio #126 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Хочешь, чтобы вернулся Dark_Stranger? Я не против. Вот только политика у него жёсткая, как-бы ты не говорил. Хмм, может ты знаймешь пост предмодерация альт. сториса? Если Андрей позволит.

Twilio #125 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Я бы добавил сноску хотя бы с английским именем. Большинство сами поймут приблизительный перевод или же просто погуглят. Но вот разъяснить, что Ки Пег — это именно Key Peg, а не что-то иное лишним не будет.

Legat_89 #124 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Это точно...

Legat_89 #123 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Ну — ну.

Гость #122 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Р — реклама!

Smikey #121 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Ай, яй, яй... польстился я на "чистый животный секс", а секаса там чуть-чуть, но с другой стороны читать это было интересно... жаль что рассказик коротенький всего 60 тыс слов :)

В основном посиделки, вечеринки, работа, хобби и немного оного.

MLPMihail #120 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Скилл "свободно поболтать" доступен не многим...

Smikey #119 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Key произноситься как [ki:] (ки). С именами пони вечная проблема. Переводить их не принято, но их буквальное значение часто важно. Даже не знаю, сноски давать? Обычно я полагаюсь на то, что базовое знание английского у читателей есть, и примерный смысл имени они поймут. Key Peg можно по разному перевести. Не знаю даже, почему автор дал ему такое имя.

Smikey #118 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

мне кажется, что Кей Пег звучит лучше, в конце конце концов, персонаж же Key Peg, а не Ke Peg

hellsmenser #117 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Не понимаю, зачем еще какое-то продолжение? Финал вполне себе. Хотя не сказал бы что какой-то неожиданный.

0

Сгущаешь краски. Обошлись бы предупреждением не разводить срач и угрозой бана.

Legat_89 #116 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Здесь как-бэ литературное творчество, переводы. Люди публикуют работы, чтобы их читали, высказали свое мнение, дали пару советов, указали ошибки в переводе или текст. Тут в принципе можно свободно поболтать, если съезжать с темы. И не быть полным идиотом/грубиян/поехавший/тролль для остальных, а то они могут ответ так дать. Тем более не один человек.

Так, что-то я заговорил лишние. Дай думаю пора заканчивать на этой ноте.

Twilio #115 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Обычно конфликт сами разрешиться может. Т.к. здесь полная свобода и можно говорить и писать всё что попало. Андрей, конечно, многое позволят, но не стоит переходить заданной черту. На старой сторисе давно бы выдали трёхдневный бан за оскорбление или жалобы от а-ля др. Параноик или Висп, правда такое уже подавно нет.

Twilio #114 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Не всё вымерли. Просто переехали со старого места.

Twilio #113 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Псс, есть идеи, как остановить это срачное путешествие по всем известным и не исследованным темам? Или пока не надо?

megin flus #112 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Ты гость из прошлого? И паладины и лолодины и палоимитаторы вымерли уже давно.

Гость #111 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Это я Карл Сагган, если что. Теперь я тут тоже есть.

Гость #4 Ответить к рассказу За чашкой чая
0

Клёво

Гость #3 Ответить к рассказу За чашкой чая
0

Мдэ, ну и вы устроили срач.

Twilio #110 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
+2

Боюсь скатиться в тотальную модерастию и предпочту столь радикальные меры пока не принимать

andreymal #109 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Было бы неплохо и без завуалированных оскорблений. По-мне — всю ту ветку выше можно отправлять на луну.

Smikey #108 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Я не поучаю, а просто даю совет, как и вы, не более. Далее, если бы хотели поговорить о литературе, то не зацикливались на "оскорблении" и перешли бы к действительно важным вопросам. Единственный плюс ветки, что мне теперь видно: начинать разговор с вами, тем более о искусстве — себе дороже. Скажешь вам обычное слово без задней мысли, а вы всех собак повесите. Боюсь представить, что начнется, когда я буду приводить сноски на источники по тому или иному вопросу. Так что нет, спасибо, лучше провести дело с пользой — пойду читать Лотмана. А вы... ну, фанфик переводите, что-ли, или чем вы там обычно занимаетесь. Всего хорошего.

DarkDarkness #107 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
+3

Ладно срач, но давайте хотя бы без откровенных оскорблений, а? Далеко не всем нравится устраивание из Сториза ещё одного Табуна

andreymal #106 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
0

Я? Обиделся?! Я продолжаю этот разговор, каюсь, ровно по одной причине: он меня развлекает. Если вы серьезно все еще считаете, что я вам или вашему другу что-то приписал, попытайтесь завтра прочесть ваши реплики свежим взглядом. Не вырывайте из контекста, представьте, что вы ведете разговор с настоящим человеком. Попробуйте, может быть это вам поможет в будущем.

Smikey #105 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
-1

То есть, вы признаете, что обиделись на то, что человек воспринял вас за ваши высказывания всего лишь "забавным". Вы с серьезной миной приписали мне какие-то оскорбления и после этого вы чего-то ещё хотите? Нет, серьезно? Серьезно?

Lohamigos #103 Ответить к рассказу Дом Восходящего Солнца
...