# Настолка с флаффи пони

LittleBigFluffy

Взрослеть — это жутко, а уж когда взрослеют твои друзья, а ты сохраняешь в себе хоть какую-то детскую частичку себя — жутко вдвойне. Ты увлекаешься настольными играми, но никто из твоих друзей не приходит к тебе на ночь в выходной, чтобы сыграть с партийку, как в старые добрые времена, и ты вынужден вариться в соку собственного одиночества. Что же делать в таком случае? Найти себе новых друзей (ну или хотя бы сопартийцев), а кто для этого подойдёт лучше подобранных с улицы маленьких флаффи пони?

Посвящаю сей перевод автору оригинала — Oracle — за милую и добрую историю.

А так же художнику MarcusMaximus — за шикарный и мимишный арт.

## I.

Потребовалась целая неделя на то, чтобы не только всё организовать, спланировать и перепланировать, но и уговорить всех собраться, что ты, в конце концов, успешно сделал. Найти ночку в этом месяце, в которую ты и твои друзья будете свободны от повседневной суеты, было нелегко, но и с этой задачей ты справился. Всё-таки, когда каждый по рукам и ногам связан работой и прочими обязательствами, а кто-то ещё и отношениями, сложно было собраться всем вместе для того, чтобы просто сыграть партийку в настолку, погремев одними костями, и тряхнув другими.

И пока всё складывалось просто идеально. Курьер как раз вовремя доставил хавчик, который теперь дожидался своего часа вместе с пивом и другими, менее алкогольными напитками, припасёнными по такому поводу. Ничто не предвещало разрушительного вмешательства в запланированный досуг. Сегодняшняя ночь предназначена только для тебя и четырёх твоих лучших друзей, с которыми ты связан неразрывными братскими узами уже не один десяток лет.

И вот, раздался первый телефонный звонок.

— Прости, брат, не могу сегодня. Ко мне дети на выходные приезжают.

— Но сегодня же четверг!

— Это да, но мне нужно купить там еды, чтобы на всех хватило, ну и всё-такое...

Ладно, небольшая корректировка в планах — сегодняшняя ночь предназначена только для тебя и трёх твоих лучших друзей. И только ты повесил трубку, как телефон затрезвонил вновь.

— Извиняй, но Анжелика хочет, чтобы я сходил с ней и обсудил там что-то насчёт свадьбы, так что...

— Ничего, чел, я всё понимаю. Соберёмся как-нибудь в другой раз.

— Спасибо, хотя я был бы не против сегодня прийти.

— Да, было бы здорово...

Прошло полчаса — ты думал, что к этому времени вы все уже соберётесь и начнёте играть. Минул ещё час и привезённая для посиделки еда успела остыть, как вдруг раздался очередной звонок. Твой третий друг честно признался, что у его клана в WoWке этой ночью внезапно состоится рейд и что без дамагера, то есть него, там никак не справиться. А затем он почти двадцать минут расписывал тебе, какой у него офигенный персонаж в игре. Отложив телефон, ты отошёл разогреть пиццу в микроволновке, а вернувшись обнаружил, что твой друг всё ещё что-то рассказывает. Однако, как оказалось, он просто забыл повесить трубку и комментировал свое игровой процесс. Не дожидаясь пока у твоего находящегося на последнем издыхании телефона кончится заряд, ты вежливо сказал, что возможно удастся перенести встречу на другой день и отключился.

Когда часы пробили полночь, ты включаешь телевизор, с горечью осознавая, что оставшийся друг тоже не придёт. Все твои усилия были потрачены в пустую. А ещё у тебя здесь столько еды, сколько ты не съедаешь за целый месяц. Хотя кого ты обманываешь... В течении уже следующей недели всё это превратится в калории, которые отложатся в твоей жирной заднице. Однако что печалит тебя больше всего, так этот тот факт, что то, к чему ты так усердно готовился и чего так ждал, в конце концов накрылось медным тазом.

Наверное, самое время посмотреть, что там показывают на Нетфликсе. Налив себе пиво, ты поднимаешься и направляешься к выходу из дома, чтобы выбросить бутылку. Выйдя на улицу ты отмечаешь про себя, сегодня ветер по спокойнее, чем вчерашним вечером. Значит тебя на сдует по пути к мусорке, которая находится на полпути вниз по улице, и до которой придётся дойти, чтобы выбросить пустую бутылку.

Избавившись от своей ноши и возвращаясь обратно ты вдруг обнаруживаешь, что входная дверь твоего дома осталась открыта. На улице было довольно тихо. Ты ни разу не слышал о том, чтобы в твоём районе обосновалась какая-нибудь банда домушников и неужели сегодняшняя ночь стала исключением? Нет, вряд ли. В конце концов, ты вышел всего на минуту.

— Што эта за место?

— Тепво!

— Новый дом?

Видимо, этого оказалось вполне достаточно для того, чтобы к тебе проник табунчик бездомных флаффи пони, которые теперь с любопытством изучали прихожую. Проходя внутрь, ты открываешь дверь чуть шире, задевая при этом одну из микролошадок, так что она немного проехалась по линолеуму.

— Ва! Засем бобоскать фваффи? Фваффи ховосый фваффи!

В сложившейся ситуации, намного лучше будет просто молча вышвырнуть их на улицу, но...

— Ладно, слушайте сюда, говорящие крысы. Это — мой дом.

— Эта домик сивавека?

— Бобоськи... Попе бовьно.

Ты рассматриваешь троицу маленьких вторженцев. Первый — синий пегасик с желто-коричневой гривой, второй — оранжевый единорожик с темно-синей гривой, а третий — светло-розовый земнофлаффи, которой, как ты начал надеяться, окажется девочкой. Это бы соответствовало его окраске.

С блеском надежды в глазах, розовенькая флаффи встаёт на задние ножки и складывает вместе передние, принимая умоляющую позу.

— Новый двуг? Хосес игвать?

Ты уже был готов схватить всех пони в охапку и выбросить их на улицу, но внезапно тебя осенило... Ты рассчитывал на то, чтобы провести время за игрой сегодняшней ночью, а все твои старые друзья решили, что дела насущные гораздо важнее того, чтобы уделить хотя бы несколько часов былому увлечению.

— Зависит от того, во что играть.

Маленькие флаффи приняли радостный вид.

— Фваффи вюбят игвать! Игвать в кубики? Догонявки? Пвятки?

— Нет, я думаю поиграть в Героев.

Пушистики посмотрели на тебя с любовью и предвкушением.

— Гевои? Как игвать в гевоев?

— Позже объясню. Для начала вас нужно помыть.

Пища от счастья, пони послушно поцокали за тобой, когда ты направился вглубь дома. Дойдя до края линолеума, ты вдруг осознал, что твои пушистые гости могут неплохо наследить грязными копытцами. Что они и сделали везде, куда ступили своим коротенькими ножками. Быстро обернувшись, ты крикнул:

— НУ-КА ВСЕМ СТОЯТЬ НА МЕСТЕ!

Флаффи остановились, сжавшись в ужасе.

— Што такое?

— Бобоськи!

— Неть!

Голубой пегасик обкакался и, к счастью для тебя, он сделал это на линолеум. И именно в этот момент ты осознал сколь правдива аксиома про то, что ничто во Вселенной не воняет хуже флаффичанских какашек. А ведь тебе приходилось бывать на игровом фестивале Gencon и, всего единожды, на фурри-коне. Впрочем, такой грех легко оправдывается тем, что ты был молод и наивен.

— И так, первый акт нашей игры называется "раз-два-три, морская фигура замри"! Стойте где стоите и даже не думайте сойти со своих мест, иначе вы не сможете стать героями!

— Неть!

— Хосю быть Гевоем!

— Ва-а-а?

Не смотря на услышанное, флаффи продолжают стоять на месте, трясясь. Пользуясь моментом, ты подхватываешь на руки голубого пегасика, который, как ты надеялся, выдавил из своего кишечника всё, что только можно.

— Хорошо! Продолжайте так стоять и каждого из вас будет ждать награда. И этого флаффи я награжу первым!

Пегасик в твоих руках удивлённой вздохнул.

— Нагвада! Фваффи вюбит нагваду! Што за нагвада?

— А награда такова — я вымою тебя святой водой из под крана.

Флаффи начал дрыгаться.

— Неть! Водиська — пвохо двя фваффи!

— О нет, благородный пегасик, эта вода отмоет тебя от грязи и ты станешь чистым!

— Што... Фваффи типевь завут Пигасик? Сивавек дал фваффи имя?

— Эм... Наверное, да.

— Йей! Фваффи завут Пигасик! Пигасик вюбит папувю!

Похоже, теперь тебе придётся взять этих пони на своё попечение. Однако сейчас не время думать об этом. Куда важнее вымыть крылатого флаффи, так что поставив его в раковину и, взяв в руки тряпки, ты готовишься приступить к делу.

— Хочешь ты того, или нет, но тебе придётся пройти через это, храбрый Пегасик.

Ты смываешь налёт жира и грязи на шерсти флаффи, так что она обретает немного своего предыдущего, чистоплотного блеска. У тебя уже раньше были пони и ты знаешь, как их правильно мыть, чтобы они не захлебнулись.

— Считай это своим причастием, Пегасик. А теперь скажи, ты хочешь какать?

— Дя.

— Так, подожди...

Ты быстро достаёшь из-под раковины небольшой тазик.

— До тех пор, пока я не найду лоток побольше, какать ты будешь сюда, — сказал ты, посадив флаффи в тазик и тот час же его лицо скорчилось от усилий, которые он приложил, чтобы опорожнить из себя оставшиеся отходы. Что же... На Фурри-коне запах было во сто крат отвратительнее.

Посадив Пегасика в ванную, ты заносишь других флаффи и начинаешь проводить с ними аналогичную процедуру. Давая имя единорожке, ты проявил фантазию, назвав её просто "Единорожка". Вымыв от грязи и какашек её пушистую попку, ты усадил её в ванную рядом с Пегасиком. И как только ты вознамерился взяться за розового флаффи, ты к своему ужасу обнаружил, что это оказался жеребчик.

— Итак, какое имя тебе больше всего подходит? Хм...

— Имя двя фваффи? Фваффи хосет имя!

— Помолчи, это должно быть нечто особенное...

— Асобенное...

— ...со смыслом...

— Сас мыслом...

— ...и неповторимое.

— Неповтимое?

— Например... Конебойчик.

— Конебойчик?

— Да, Конебойчик.

Огромные глаза флаффи широко раскрываются и затем он, сделав глубокий вдох, спрашивает:

— Асобенный сас мыслом неповтимый конебойчик? — он выдохнул. — Фваффи тепевь завут асобенный сас мыслом неповтимый конебойчик?

— Нет, тебя зовут просто Конебойчик.

— Пвосто Конебойчик... Пвосто Конебойчик вюбит папувю!

## II.

Можешь себя поздравить — ты только что принял у себя трёх зашедших без спроса в твой дом флаффи пони, а значит по их же понятиям ты стал их новым "папулей". И сейчас разноцветные проказники обнимались друг с другом в твоей ванной, впервые счастливо залопотав с той минуты, как ты их помыл.

— Фваффи завут Пегасик! А как завут двуга?

— Фваффи завут Единорожка! А как завут двуга?

— Фваффи завут Пвоста Конебойсик! Единорожка ховосо пахнит!

— Пвоста Конебойсик тозе ховосо пахнит!

— А Пегасик повусил нагваду! Пегасика искупави в ховосей водиське!

Все эти разговоры непосредственно перед игрой... Как ведущий, ты знал что они увлекают и затягивают, так что о самом веселье можно позабыть, если о нём не напомнить. Самое время положить им конец.

Ты громко хлопаешь в ладони, так что внезапный громкий звук заставляет всех флаффи пони замолчать. Всех, кроме Пегасика, которому внезапно снова захотелось покакать. Однако сейчас это не имело какого-либо значения, ведь все флаффи сидели в ванной.

— Гвомкие звуки бобоськают ушки, — сказала единорожка, прижимая уши к голове.

— И так... Добро пожаловать на сегодняшнюю ночную игру, друзья!

— Игвать игвы! Хосю игвать! Хосю игвать! — флаффи принялись радостно подпрыгивать.

— И сегодня мы с вами будем играть в "Героев Рассветной гвардии!"

Пусть флаффи и озадачились новыми словами, они не прекратили радоваться.

— Што такое "Светная гвадя"? — спросил Конебойчик.

— Как в эта игвать? Как в даганявки? — спросила Единорожка.

— Нет, вам нужно будет...

Ты вспоминаешь флаффи, который у тебя когда-то был много лет назад.

— Притворяться кем-то другим.

— Пвитвовяца? — спросил Конебойчик.

— Да. Притворяться, это...

Внезапно для себя ты осознал, что никогда и никому не объяснял, какого это — разыгрывать из себя того, кем ты не являешься.

Ты не раз объяснял новым игрокам основы ролевой игры, среди которых создание персонажа, правила боёвки и прочее, но ты никогда не разжёвывал им, что значит "притворяться". Людям это просто не нужно объяснять. И на то, чтобы собраться с мыслями и приготовить разъяснение тебе потребовалось почти десять секунд.

— Притворяться, это значит использовать свой ум, воображение и мысли, чтобы вообразить себя кем-то или чем-то другим, или представить себя находящимся в другом месте. В общем... Это когда думаешь о чём-то, чего на самом деле нету, или есть, но это уже не то, что есть на самом деле. Понимаете?

Троица флаффи отвечает гробовым молчанием, озадаченно смотря на тебя.

— Эта как... — Единорожка задумчиво хмурит лицо. — Эта как когда мамувя певестава двигаца? И бо-бо сок был везде.

Вот чёрт, она начинает плакать. Пегасик пододвинулся к кобылке и заключил её в объятия.

— Неть! Ни пвась, абнимаски сердеську-памагашки! Абнимаски сердеську-памагашки

— Звые монствы-сивавеки НИНАВИДЯТ фваффи! Бвосил фваффи в гадкое вонюсее место и оставил там, — заходилась слезами Единорожка, на которую объятия друга не произвели особого эффекта.

— Ни пвась! Ни пвась! Ни квиси! — попытался утешить кобылку Конебойчик, присоединившийся к объятиям и принявшийся всхлипывать.

Видимо, ты заставил флаффи вспомнить нечто плохое из их жеребячьей поры, а это — нехорошо.

— Есё не быво нями и из-за этаго у зивотика быви бобоськи! И фваффи пвоста искави уквомное место пака идёт тёмное ввемя! Потём ты сказал "пвитвовятца" и Единорожка птивовивась, што то пвохоё место пахнет цветоськами, мамувя не заснула навсигда, сествёнки не заснули навсегда, ни пвакали и монстев не поймал их! И Единорожка пвитвовилась, што зивотики не бобо, хотя зивотик бобо СЕЙЧАС!

Сама того не ведая, своими рассказами кобылка вручила тебе неплохую возможность наладить отношение с ней и другими флаффи. И ты не намеревался её упускать.

— О, так вы голодные? Хотите поесть чего-нибудь вкусненького?

Единорожка не прекращала плакать, но стоило ей услышать твои слова, как она начала понемногу справляться с накатившей на неё истерикой. Более-менее совладав с ней, она поднимает на тебя взгляд и спрашивает:

— Папувя даст Единорожке нями?

— Да, я там тебе столько еды, что ты можешь наесться до отвала. Пошли, покормлю вас, — сказал ты, поднимая Единорожку и прижимая к себе. —Я рядом. А вы здесь, со мной, в укромном месте.

Единорожка шмыгнула крохотным пушистым носиком, а затем сморкается им прямо в твою футболку. Какая мерзость, бе-е-е-е-е.

— Единорожка вюбит тибя, папувя.

Вдруг из ванны доносится плачь.

— Пегасик вюбит папувю тозе!

— Так, все сидите на месте, я сейчас принесу еду.

Поместив Единорожку в ванную, ты быстро помчался в сторону кухни. Там, на столике, лежали три коробки, на которых краснел красный логотип сети ресторанов "Pizza Hut". Под крышками дожидались своей минуты пиццы с разными начинками. Одну из них ты специально заказал для одного из своих друзей и ещё одна отличалась особенно длинной формой, так что её пришлось упаковать в соответствующую по размерам коробку. Кроме того, тебе повезло, что среди заказанного были макароны. Конечно, ты едва ли считал это полноценной едой, но ты был готов поклясться, что флаффи будут уминать их за обе щёки. Хм... Может стоит добавить в макароны морковки или что ещё из овощей?

Быстро почистив и нарезав овощи, у тебя получилась некая смесь из салата и макарон, разложенная на три бумажные тарелочки. Сойдёт ли это для того, чтобы накормить флаффи? Вполне. И так, со съедобной ношей на руках, ты возвращаешься в ванную, где тебя дожидается троица пушистых пони.

— Папуля сказал, что пвинесёт нями!

— Вюбвю папувю!

— Пегасик не хател какать, но покакал! Ни шлёпай паваськой-извиняваськой!

Ох, ладно... Не всё же и всегда происходит идеально, верно?

— Ладно, успокойтесь, настало время ужинать! — сказал ты, беря Пегасика на руки и быстро осматривая его. Он чист, но весь дрожит от испуга, пока ты держишь его.

— Не хотел обкакаца! Позавуста, не свёпая паваськой-извиняваськой, папувя!

— Всё в порядке, я за тобой уберу. Ты не мог добраться до лотка, так что не стоит переживать. А теперь надо бы вас покормить.

Ты ставишь Пегасика обратно в ванну и кладёшь перед ним тарелку с макаронным салатом, будем так называть то, что у тебя в итоге получилось. Стоило только крылатому флаффи увидеть перед собой еду, как он прыгнул на неё так, будто стараясь занырнуть прямо в кучку из лапши и овощей. Мимолётом ты успел даже посочувствовать малышу, увидев проступающие под кожей и мехом кости. И если так приглядеться, то Единорожка и Конебойчик были в ничуть не лучшем состоянии.

## III.

Как только с макаронным салатом и бумажными тарелками было покончено (Да, флаффи оказались настолько голодными, что съели и их), ты собрал остатки поздней трапезы, которые представляли собой сиротливо лежащие в ванной клочки бумаги, и принялся вытирать пони влажной тряпкой. Ну и заодно ты убрал при помощи туалетной бумаги ту кучку, которую оставил после себя Пегасик.

— Ну что, ребята, наелись?

— Зивотик бовьсе не бобо! Спасиба тибе, Папувя! — поблагодарил Пегасик, прежде чем очаровательно зевнуть.

— Единорожка вюбит папувю!

— Зивотику Пвоста Конебойсика ховосо... — ещё один зевок.

Наконец, Единорожка тоже зевнула, таким образом замкнув круг. Все они выглядят довольно сонными. Быстро проверив время на мобильнике, ты обнаружил, что уже больше девяти часов.

— Ладно, ребята, пора выбираться из ванной и ложиться спать.

* * *

Уже одиннадцать часов вечера, а тебе с утра идти на работу. Флаффи лежат прижавшись друг к другу, сбившись в одну очаровательную кучку пуха. Жеребчики обнимали Единорожку, прижавшись к ней с двух сторон. Возможно, в скором времени один из них заделает ей жеребят, но пока что в твоих глазах Единорожка всего лишь маленькая кобылка, одна из множества бедных бездомных флаффи. И сейчас она отдыхает в комнате, в который ты занимался своими хобби, требующими отдельного помещения.

Сделав лоток из одной из коробок для пиццы, ты погладил флаффи на прощание и, пожелав им спокойной ночи, направился к выходу из комнаты. И только ты уже собрался затворить за собой дверь, как тебя остановил внезапно раздавшийся из-за спины писклявый голосок:

— Папувя? Пвоста Конебойсик не вюбит, когда темно. Папувя мозет сдевать так, штобы быво светвее?

Хм... Определённо, ситуацию бы спас ночник, но у тебя не было ни одного. Хотя...

— Конечно, малыш. Подожди секунду.

Да, ночников у тебя не было, зато имелся самый настоящий монолит Хелволт из Возвращения Авацины, который ты приобрёл по промо-акции в магазине и оснастил светодиодной лампой, работающей на батарейках. Ты шёлкаешь выключатель и монолит начинает источать свет, обводя контуры фигуры ангела, заключённого внутри. Заинтересованные этим зрелищем флаффи чуть приподнимают свою сонные головки.

— Тюдеса... — вздохнула Единорожка.

— Всегда к вашим услугам. А эта ангел будет вашим хранителем и она будет стеречь ваш сон сегодня ночью.

— Пегасик вюбит ангева-ханитевя.

Дружно зевнув в последний раз, маленький табунчик флаффи, наконец-то, засыпает.

* * *

Следующим утром ты решил приготовить флаффи на завтрак овсянку. Им наверняка понравится. А ещё ты целых три раза проверил комнату, в которой их оставил, чтобы убедиться в том, что если она не всецело пригодна для флаффи, то как минимум безопасна для них. Пришлось спрятать все упаковки с клеем и краской, фигурки поместить в ящик и засыпать пенопластом, а книги поставить на полки украшенного орнаментом, надёжного книжного шкафа, который ты купил, когда соседи распродавали свою мебель, готовясь к переезду. Вообще, ты нередко закупался на подобных распродажах, так что у тебя собралась внушительная коллекция мебели, которой было уже за сорок и более лет. Она не всегда стоила так же дёшево, как в IKEA, но за то могла простоять, чуть ли не пару веков.

И когда со всей этой суетой было покончено, ты крепко обнял флаффи на прощание и отправился на работу.

* * *

Девять, или даже больше, часов спустя, ты вернулся домой. Сегодняшний день выдался не только продуктивным, но и щедрым на кое-какие достижения, так что у тебя было хорошее настроение. Во время обеденного перерыва ты вырвался в магазин и купил для флаффи упаковку корма, нормальный лоток и лежанку. В общем, приобрёл всё необходимое, чтобы заслужить звание образцового папули. И конечно же, когда ты вернулся домой, они уже тебя дожидались. И что же открылось твоим глазам, как только ты вошёл внутрь? Хаос? Да, пожалуй никакое иное слово не может лучше описать то, что предстало твоим глазам.

— ПВОСТА КОНЕБОЙСИК ВЮБИТ ПАПУВЮ!

Флаффи подбегает и врезается в твою ногу, так что ты об него чуть ли не спотыкаешься. И только он столкнулся с тобой, как сразу же заключил твою конечность в объятия.

— У папуви самые вусьсие игвуски! Падавил их фваффи! Очень сивьно вюбвю игвуски!

Каким-то образом, который ты даже предположить не мог, но флаффи залезли в ящик с твоими пластиковыми фигурками, который ты не только закрыл как следует, прежде чем уйти на работу, но и поместил на верхнюю полку шкафа, куда пони не должны были добраться.

Большую часть этих фигурок представляли различные миниатюры по ДнД (одни из самых дешёвых, какие Wizard выпустили несколько лет назад), а меньшую же часть — фигурки к игре "Clix" и ещё всякие дешёвые миниатюры из пластика. И словно этого было мало, похоже что флаффи так же залезли в коробки, которые ты наполнил пенопластом, чтобы сберечь фигурки, имитирующие различную местность для игры в настолку. Так что по полу были разбросаны сотни маленьких кусочков пенопласта, из которого выглядывали кусочки настольно-игрового декора.

— Папувя! Пегасик сдевал из кубикав басенку! — поделился жеребчик, демонстрируя три желатиновых куба, которые стояли друг на друге.

На самом деле, не так уж и плохо для флаффи пони. Однако не долго ты любовался этим зрелищем, ведь внезапно из ниоткуда выпрыгнула Единорожка, пустив по ветру все усилия Пегасика.

— Единорозка вюбит папувю! Очень-очень сивьно вюбит!

Она присоединилась к Конебойчику, который всё ещё прижимается к тебе, и обнимает тебя за другую голень. Преисполнившись терпением перед лицом учинённого беспорядка, ты отрываешь этих двоих от свои ног и... принимаешься игриво почёсывать их за ушками.

После ужина, пока флаффи смотрели телевизор, ты прибрал тот бардак, который они навели в твоё отсутствие. Удивительно, но каким-то образом никто из них не накакал мимо лотка в виде коробок из под пицц, или не перетащил в него ни одну из фигурок. Уборка закончилась на том, что ты выбросил импровизированный лоток в мусорку.

В этот же момент ты понял, что не купил флаффи ни одной игрушки. Что же, похоже им понравились твои миниатюрные фигурки, которые они даже не поломали, пока игрались с ними. Однако, у некоторых фигурок была несколько... заострённая форма и ты не хотел, чтобы какой-нибудь Балор Спайк или Giant Warforged-Blade случайно ранил одного из твоих флаффи. Пришлось упаковать фигурки обратно в коробку и поставить её на шкаф, на этот раз расположив её повыше. Исключение постигло только желатиновые кубы, которые могут послужить неплохой альтернативой обычным детским кубикам. Однако из общей коллекции фигурок ты всё-таки выбрал три, которые тебе показались наиболее безвредными. Это были крошечные пластиковые миниатюрки единорога, пегаса и боевого коня.

Ты решил, что будет неплохо, если эти фигурки станут для флаффи чем-то вроде... образцов для подражания. Как хорошо, что в те времена, когда ты относился к деньгам более легкомысленно, тебя вдруг ни с того ни с сего дёрнуло купить эти миниатюрки на очередной игровой сходке. На протяжении нескольких лет они лишь собирали пыль, но твоим флаффи они определённо понравятся.

И пока ты предавался воспоминания, в двёрном проёме внезапно показалась голова Пегасика.

— Папувя, зивотик Пегасика и зивотики двугих фваффи хотят кушать. Мозна есё скетти?

— Нет, вряд ли я смогу дать вам спагетти, потому что у меня их нет. И вчера тоже не было, а то, что вы ели, называется "макароны".

— Тада мозна фваффи есё макавон?

А он схватывает на лету.

— Сегодня ночью я накормлю вас как следует. Иди пока, подожди вместе с Единорожкой и Конебойчиком.

— Ховосо! — счастливо вякнул Пегасик.

Что же... Теперь у этих флаффи есть всё что нужно для того, чтобы нормально жить, а тебе пора бы уже претворить в жизнь твою затею с партией в настолку. Можно как раз заняться этим после ужина.

* * *

Хоть флаффи и познали вкус макарон, за корм они принялись без возражений и каких-либо комментариев. Не смотря на то, что он им не очень пришёлся по вкусу.

— Скусай нями и зивотик боветь не будет, — уговаривал Пегасик Единорожку, в то время как каждый из пушистой троицы уже успел немного пожевать и оценить первые кусочки корма.

— Единовозка знает, — ответила кобылка, силой заставляя себя взять в роти немного корма.

Ладно, может ужин и не самый лучший, но игра определённо заставит их всех повеселеть. И после того, как они почистили за собой пластиковые тарелки, вылизав их до блеска не смотря на тот факт, что на них лежала непонравившаяся им еда, ты решил, что пришло время разыграть свой главный козырь.

— Хотите сыграть со своим папулей?

— Игвать! — единодушно воскликнули флаффи.

— Чудно! Тогда сейчас мы с вами снова попытаемся сыграть в Героев!

— Йей!

## IV.

Долгий рабочий день подошёл к концу и теперь ты, наконец, можешь поиграть со своими флаффи, которых ты подобрал прошлой ночью. Эта бедная троица голодных непосед совершенно внезапно свалилась на твою голову вскоре после того, как запланированная тобой вечеринка с настолкой и пиццей накрылась медным тазом — спасибо твоим заднеприводным друзьям, которые пренебрегли ей вопреки всем своим клятвам и заверениям.

— Несостоявшаяся вечеринка лучше плохой вечеринки, — повторял ты, словно мантру.

Однако нельзя не отметить тот факт, что ты взял себе троицу этих мимишных флаффи не сколько из жалости, сколько из-за собственного одиночества. И если говорить совсем уж откровенно, тебе просто хотелось хоть с кем-то поиграть в настолку. И раз уж в сопартийцев ты себе выбрал флаффи, к выбору игры нужно подходить с особой щепетильностью...

— Итак, мои маленькие флаффи, сегодня ночью мы будем играть в Героев! Однако прежде всего нужно создать персонажей!

— Йей! Пегасик хосет игвать!

— Эта как игвать в мясик?

— Што такое певсаназ?

Ты почесал каждого флаффи за ушком, отчего они захихикали.

— Мы сможем создать персонажей только по отдельности, а не все вместе, так что, Конебойчик, ты пойдёшь со мной. Пегасик и Единорожка, вы пока оставайтесь здесь и поиграйте с обычными игрушками.

Флаффи принялись радостно подпрыгивать. С нежностью ты подобрал блондинисто-розового земнофлаффи (в чьей половой принадлежности сомневаться уже точно не приходилось) и отнёс его на кухню, подальше от его забывшихся в игре друзей.

— Это очень весёлая игра, Конебойчик, но прежде всего тебе нужно как следует подготовиться.

— Конебойсик готов! Хотет игвать с папувей!

— Не торопись. Я сейчас посажу тебя на стол и постарайся хоть минуту посидеть спокойно, хорошо?

— Ховосо!

Много-много лет назад, когда ты ещё учился в колледже, тебя угораздило купить вводный набор для одного из изданий ДнД, которое вызвало не мало споров на релизе. Однако изучив её содержимое, ты понял, что подобное приобретение не так уж тебе и нужно. В конце концов, и ты, и все твои твои друзья хорошо разбирались в ДнД, так что ты решил, что эта версия тебе не очень-то и нужна. В конечном итоге большая красная коробка вводного набора заняла своё место на одной из полок чулана, на которой лишь собирала быль. Ты не играл в это издание почти десять лет и вот, спустя столько времени, настал его час — это именно то, что нужно твоим флаффи.

Смахнув тонкий слой пыли, осевший коробке, ты узрел классическое на время выпуска игры изображение — одинокий мускулистый герой, образ которого наверняка навеян картинами какого-нибудь Бориса Вальехо, бросается навстречу клыкастой пасти красного дракона. Да... Самое настоящее подростковое power fantasy в чистом виде, оно определённо понравится маленьким пушистым пони.

Вернувшись на кухню, ты увидел, что Конебойчик всё ещё сидит на столе, беспокойной ёрзая. Поняв, к чему это, твои губы растянулись в широкой ухмылке.

— Конебойчик, ты хочешь какать?

На какую-то секунду он призадумался, а потом утвердительно кивнул.

— Ладно, давай я отнесу тебя в твой новый лоток, а потом мы начнём, хорошо?

* * *

Экстренно метнувшись до лотка вместе с флаффи, вы двое вскоре вернулись обратно и маленький Конебойчик вновь занял место на столе.

— И так, Конебойчик, сейчас мы с тобой будем играть в героев. Как это будет происходить... Я буду рассказывать историю и эта история будет о тебе!

— Пвоста Конебойсик вюбит истовии!

— И это хорошо! Как я и сказал, история будет именно О ТЕБЕ, так что иногда я буду обращаться к тебе и спрашивать, что бы ты сделал в той или иной ситуации. И когда я буду тебя спрашивать, ты будешь говорить, что бы ты сделал в своей истории, ты меня понял?

— Эта... истовия Конебойсика?

— Да, это твоя история!

Ты открываешь гайд по созданию персонажа, который был оформлен так стильно, что ты почувствовал, что тебе с флаффи буквально предстоит выбрать своё собственное приключение, а не просто сыграть партию.

— Итак, с чего мы начнём?

— Давным-давно...

— Давным-дав... — начал ты, но затем засмеялся, увидев первые строчки на начальных страницах.

Почти ничего из того, что там написано, не уложится в маленькую голову флаффи. Тем не менее, это тебя не остановило и ты продолжил читать, переводя на доступный пониманию флаффи язык.

— Давным-давно, ты путешествовал с маленьким табунчиком...

— Эта как семья?

— Да, как семья, но эти флаффи на самом деле тебе не родные. Ты — странник и как-то раз ты просто встретил этих лю-ю-ю-ю... флаффи в одном укромном месте. Так что теперь вы все путешествуете вместе...

— У-у-у-у, Пвоста Конебойсик скутяет по семье. Куда идёт эта семья?

И снова ты напомнил флаффи о трагичном прошлом... Нужно постараться приподнять ему настроение.

— Ты идёшь в Винтерхевен! Туда, где Траэвус, гном... эм, торговец-земнофлаффи продаёт своё оруж... нями и игрушки другим хорошим флаффи.

Пусть и получается немного нескладно, но это не значит, что не нужно продолжать.

— Солнце медленно опускается на небосклоне, но ты должен добраться до Фолкреста до наступления темноты.

— Потю семья фваффи идёт в Фавквест? Ты товька што сказал, што фваффи идут в Винтевхевн!

На какой-то миг ты впал в ступор, не ожидав того, что Конебойчик окажется настолько придирчив к словам.

— Фолкрест находится на пути в Винтерхевен.

— Ооооо... Тагда идём в Фавквест.

— Ага. Итак, ты на пути в Фолкрест, там безопасно. Но вернёмся к твоему путешествию. Слева от себя ты видишь лунные холмы которые тянутся на юг и будто достигают темнеющего неба. По мере того, как сгущается ночь, осенний воздух становится всё прохладнее.

— Што такое "асенний"?

— Это от слова "осень". Это время, когда листья меняют свой цвет и начинают падать с деревьев. Осень следует перед зимой.

— Вистья падают с девевьев? Вистья ховосые нями...

— Однако сейчас тебе не нужно их есть, потому что тебе нужно идти в Фолкрест. Скоро совсем стемнеет.

— Не вюбвю стемнеет! Пвоста Конебойсик пайдёт в Фавквест быствее!

Вот оно! Сейчас начнётся самая интересная часть истории.

— Ты начинаешь спешить и внезапно какой-то шум привлекает твоё внимание! Это... Эм...

Чёрт возьми, как объяснить флаффи пони что такое звук тетивы?

— Это вскрик другого флаффи! Трэвус кричит от боли, когда... острая палка-извинялка бьёт его по плечу!

— Неть! Твэвус! Ни хатю павку-извинявку! Не бобоськать Твэвуса павко-извинявкой!

Конебойчик начинает в отчаянии озираться по сторонам.

— Не волнуйся, Конебойчик, никто и никого не бьёт палкой-извинялкой здесь, в реальном мире. С пронзительным криком целая стая гоблинов, невысоких, уродливых существ с зеленой кожей и клыкастыми ртами, бежит к твоему табунчику! И у всех них палки-извинялка!

Да, нужно больше говорить теми словами, которые понятны уму флаффи пони.

— Ты видишь, как один из гоблинов достаёт палку-извинялку и готовится причинить боль другим флаффи, чтобы... эм... Забрать их нями и игрушки. И в первую очередь он собирается убить тебя и Трэвуса!

Маленький блондинисто-розовый земнофлаффи вскакивает на ноги и воинственно надувает щёчки.

— Гобвину вутьше уйти! Или Пвоста Конебойсик надаёт гобвину бовьсых бобосек!

Ты даже подумать не мог, что подобные слова заставят тебя чувствовать счастье... или даже гордость. Только что ты воочию узрел рождение нового игрока в ДнД и это зрелище пробило тебя на слезу.

— Как бы ты хотел надавать гоблинам бобосек?

Конебойчик сдул щёки, недоумённо уставившись на тебя.

— Што?

— Ну... Если бы у тебя была палка-извинялка, то ты бы избил ею гоблинов? Или ты хочешь использовать на них магию?

Глаза флаффи расширились от удивления.

— У Пвоста Конебойсика мозет быть павка-извинявка?

— Конечно, и ты можешь использовать её против мерзких гоблинов.

— А эта павка-извинявка не сдевает Пвоста Конебойсику бо-бо?

— Нет, но ты можешь использовать палку-извинялку, чтобы сделать бо-бо другим существам, вроде гоблинов или... эм... другим злых тварей.

— Тагда Пвоста Конебойсик хосет эту павку-извинявку!

— Хорошо, Конебойчик. Ты берёшь СВОЮ ЛИЧНУЮ палку-извинялку в... эм, в рот, я полагаю... И знаешь, в этой ситуации настоящий воин, выхватив своё оружие, бросился бы в самую гущу сражения.

Он молчит, выжидающе смотря на тебя.

— Воины — это... сильные и выносливые флаффи, которые... умело владеют палками-извинялками. Ты бы хотел стать воином?

— Пвоста Конебойсик хосет стать воинам! — заявил флаффи, подпрыгивая и взмахивая передними копытцами, точно это подчёркивает серьёзность его намерений.

С улыбкой на губах, ты начинаешь заполнять пустые строки на листе создания персонажей...

* * *

— Единорозка вюбит магию! Сматви! Искавки!

Флаффи пони, которая может пускать магические искорки... Честно говоря, ты думал, что это очередной городский миф, но вот живое доказательство этому сидит на столе напротив тебя. Ценой огромных усилий, но кобылка заставляет свой рог шипеть и издавать хлопки, при этом роняя скупые искорки, которые безвредно таят в воздухе, словно бенгальский огонёк. Ты не можешь понять, каким образом у неё это получается , но это выглядит довольно мило.

— Искавки напугают гобвинов и ани убигут!

— Замечательно, Единорожка. Знаешь, творить заклинания, чтобы взрывать гоблинов, может только волшебник...

Флаффи прекратила источать искорки, явно утомившись этим делом.

— Што такое вовсебник?

— Волшебники используют сил... то есть магию, которая совсем не похожа на палки-извинялки... Хотя волшебники не очень выносливы, они довольны умн...

Ты неуверенно замялся, не решившись произнести слово "умные".

— Они довольно... мудрые. Ты бы хотела выучить больше магии и стать волшебницей?

— ЕДИНОРОЗКА ХОСЕТ БОВЬСЕ МАГИИ! — подпрыгнула кобылка. — Папувя наусит Едионорозку магии?

— Конечно, дорогая, но с этим придётся обождать. В конце концов, мы ещё не закончили с историей и учится тебе придётся очень много...

* * *

— Пегасик не вюбит монствав. Пегасик спвятица, монствы не найдут Пегасика.

Флаффи ярко голубокого окраса лежит на столе, закрыв глаза копытами.

— Пегасик, мы играем в героев! Это всего лишь история и вокруг нас нет ни одного монстра.

— Пегасику нвавитца игвать... нвавица истовия, а гобвины с павками-извинявками не нвавяца.

— Ладно, Пегасик... Здесь, дома, ты в безопасности, но это не значит, что тебе не нужно быть храбрым.

Ты вытягиваешь руку и нежно гладишь съёжившегося флаффи, так что он нерешительно выглядывает из-за копытц.

— Рядом с тобой нет ни одного монстра. Пегасик, ни один герой бы не стал скрываться от опасности! А мы играем в героев! Хоть ты и можешь спрятаться от гоблинов, они будут повсюду тебя искать, и рано или поздно, они найдут тебя... И если они это сделают, то они побьют тебя своими палками-извинялками.

— Не вюбвю монставав с павками-извинявками.

— Но ты герой! Ты — храбрый флаффи! А храбрый флаффи непременно бросит вызов монстрам с палками-извинялками.

— Из-за монствав с палками-извинявками мамувя заснува навсигда...

Проклятье! Достаточно уже напоминать им о трагичном прошлом!

— Что же... Теперь ты можешь заставить монстров заснуть навсегда своей палкой-извинялкой!

Похоже, такой подход ему показался интересным.

— Пегасик хотет... Хотет надавать САМЫХ БОВЬСЫХ бобосек! Штобы монствы заснуви навсегда! — фыркает флаффи, но затем берёт себя в руки. — Но... Пегасик не хотет, штобы монствы нашли его... Пегасик не вюбит монствов...

Хм... Что же, возможно, ты заставишь его передумать.

— Может быть, ты хочешь подкрасться к гоблинам? Используя... Булыжники, за которыми ты спрячешься от них? И потом ты воспользуешься маленькой палкой-извинялкой и сделаешь так, чтобы это они навсегда уснули?

— У Пегасика мозет быть павка-извинявка? Не вюбвю...

— Всего одна и совсем небольшая. Такая, которую ты можешь спрятать в своём меху.

Похоже, его это убедило.

— Как Пегасик будет пвятаца от монствав-гобвинов?

— Ну... Ты будешь использовать булыжники, как укрытие, за которыми ты сможешь видеть гоблинов, а они тебя — нет. А затем ты подкрадёшься к ним и со спины ударишь своей палкой-извинялкой!

— Да! Надаю бовьсых бобосек! Надаю бобосек пряма па попе!

Флаффи настолько маниакально захихикал, что у тебя по коже пробежали мурашки. Впрочем, этот смех был настолько заразителен, так что ты сам поддержал его, находясь по ту сторону разложенного GM screen.

— Пегасику эта нвавица! Хосет надавать гобвинам бобосек исподтишка!

— Знаешь, надавать таким образом бобосек может только плут...

— Пегасик хосет быть пвутом, — сказал он с ухмылкой, которая на лице флаффи пони выглядела довольно злобно. — Пегасик будет вусьсым пвутом всех ввемён.

Улыбнувшись в ответы, ты вписал "Плут" в лист создания персонажа.

* * *

Спустя семь минут, троица флаффи воссоединилась и начала делиться впечатлениями.

— И тагда Пвоста Конебойсик надавал БОВЬСЫХ бобосек и гобвины убизави!

— Единорозка сдевава АГОНЬ! И все гобвины сговеви!

— Пегасик — вусьсый гевой всех ввемён! Надавал БОВЬСЫХ бобосек! Гобвины дазе не поняви, потему заснуви навсигда!

В это же время ты с некоторым благоговением наблюдал за тем, как они бросали плюшевый двадцатигранный кубик, который ты дал им для игры. И у них не было ни одного броска, на котором выпало бы число ниже семнадцати. Это им так везёт, или они просто играют как-то по-особому, как флаффи пони? Хотелось бы тебе знать ответ на этот вопрос...