# Письма недовольной ученицы

xvc23847

Твайлайт Спаркл, самая ценимая и верная ученица Принцессы Селестии, направлена в Понивилль, дабы изучить магию дружбы!..

И она не в восторге от этого...

Письма от Твайлайт Спаркл в переводе Гоблина (угу, это была шЮтка)

Сделано just for lulz — вещичка забавная. Перевод вольный, выклад новых глав — произвольный.

Осторожно! В тексте присутствует мат и я не буду его запикивать!.. По крайней мере, не каждый раз.

Автор — milespower06.

Переводчик — xvc23847 (а вы кого ждали? Allottho? ;)))

Оригинал на Fimfiction

Разрешение на перевод: нет и не предвидится.

## 1. Дружба - это магия, часть 1

Ну чё?.. Here We Go?

Дорогая принцесса Селестия…

Хорошо, давайте начистоту. Мои родители отдали кучу долларов за эту школу. А теперь — только потому, что вы думаете, будто я книжный червь, слишком мало общающийся с другими — вы отсылаете меня в эту сонную заводь для того, чтобы я проверила подготовку вашей вечеринки?

Особенно сейчас, когда я нахожусь на грани открытия, могущего спасти Эквестрию от Найтмэр Мун. Но нет, это же может подождать!.. У меня есть праздник, который надо подготовить, и друзья, которых надо завести! Забьём на судьбу Эквестрии!

И не тратить время на остальное? Ну, в самом-то деле... Я ваша ЛИЧНАЯ ученица, вы даже отдали мне ту башню для учёбы! То есть сначала вы меня хорошенько изолировали, а теперь обвиняете в отсутствии друзей?! Да, в этом охуеть как много смысла...

Итак, по прибытии в Понивиль я сразу столкнулась с проблемой наркотиков. Почему? Розовая пони, которая, завидев меня, что-то крикнула и тут же слиняла. А ведь всё, что я сказала — "Привет." Она точно была под чем-то улётным. После этого, ваша ответственная за еду пыталась устроить мне пищевое расстройство. Затем я слушала птичий хор, дирижёр которого даже не смог посмотреть мне в глаза. Серьёзно, птицы? Это у вас вместо фанфар? Вы же это грёбаное солнце поднимаете. Наймите рок-группу.

Потом мы встретили эту эгоистичную суку Рэйнбоу Дэш, которая, похоже, любит откладывать до последнего подготовку к одному из главных праздников года. Вдобавок, она запутала мою гриву. Теперь я выгляжу как с похмелья. Я, которая укладывает гриву по пол-часа каждое утро!

И наконец, дракон, которого вы послали со мной, втрескался в вашу декораторшу. Имею в виду, почему в НЕЁ? Нипони не считает сексуальной МЕНЯ? Коли стала фиолетовой – это навсегда?!..

О, радость-то какая! Снова эта накосяченная розовая пони. Причём как раз тогда, когда я собиралась отдохнуть, она решила устроить вечеринку. В БИБЛИОТЕКЕ! И притащила всеяпони этого грёбаного городка! Чё? Весь город собрался поприветствовать меня?..

Отьебитесь, я спать пошла.

Ваша как-с-похмелья ученица, Твайлайт Спаркл

## 2. Дружба - это магия, часть 2

Дорогая принцесса Селестия…

Оу, только посмотрите-ка на это. Найтмэр Мун вернулась!.. Если бы только мы знали!.. Постойте-ка, Я знала. Теперь-то она накроет этот клятый городок ночной тьмой. А ваша Королевская Стража даже не смогла её остановить. Кстати, раз уж заговорили о них — где, ад его побери, мой братец? Он же капитан Королевской Стражи. И не явился на Праздник Летнего Солнцестояния? Наверняка трахается с какой-нибудь пони. По-моему, он занимался этим с моей старой нянькой-сиделкой. Каждый раз, когда он возвращался домой, она ложила передо мной книжку и уматывала с ним.

Итак, только я вернулась в библиотеку, чтобы наверстать упущенное время, как эти пятеро последовали за мной. Наверное, думают, что мне нужна их помощь или типа того. Кто бы ни был последним библиотекарем, он явно не утруждался. Когда эта наркоманка нашла справочник по элементам Гармонии под «Э» — это ЯВНО не было признаком сортировки книг. Эти понивильские простаки что, никогда не слыхали о пониричной системе?

Ну что ж, похоже вы с сестрой просто оставили самые мощные магические предметы, известные понилизации, где-то в лесу. Полагаю, я их найду. А точнее, МЫ. Эта пятёрка явно не оставит меня в покое. Наверно, хотят выманить деньжат или типа того. Но не Пинки. Я уверена, что после конфет ей понадобятся яблоки.

Для начала мы едва выжили в оползне, а потом фермерша попыталась убедить меня покончить жизнь самоубийством, потому что не смогла вытащить за край обрыва. Я-то думала, что земнопони должны быть сильными. А, ладно. Это только подтверждает, что единороги определённо являются высшей расой.

После оползня убегали от разозлённой мантикоры. Мы немного побили её и только собирались нанести свой лучший удар, как эта активистка борьбы за права животных, Флаттершай, возжаждала смерти, порысила прямиком к ней и вытащила шип из её лапы. Глупое существо. Однако, должна признать, за это оно сделало просто чудеса с её гривой.

После дальнейшего продвижения Пинки продемонстрировала очередные ужасы наркомании. Мы пробегали мимо чудовищно страшных деревьев, а она думала, что они смешные. Кой хуй с ней был?

Чуть далее мы наткнулись на гейско-морского змея, у которого был плохой день для усов, и Рэрити отсекла свой отвратительный хвост, чтобы успокоить его. Я правда не понимаю, почему он подумал, что два уса разных цветов – это основа основ моды.

Ну а потом, когда Рэйнбоу Дэш накрепко привязала мост на место, мы наконец-то нашли СуперКаменные Сферы Гармонии. Когда эти пятеро пони наконец дали мне немного тишины и покоя, чтобы я поняла, как они работают, явилась никто иная, как Найтмэр Мун! Я знала, что смогу справиться в одиночку, но ваши глупые элементы не сработали. Так что пришлось потратить немного времени, и у меня возник прекрасный план, когда я услышала, как остальные пони идут проверить меня. Они оказались идеальным напоминанием!..

…Ибо я забыла секрет активации Элементов Гармонии – драматичный монолог! После присоединения элементов в случайном порядке к этим болванам образовался Радужный Удар, который – вот чудеса-то! – не убил Найтмэр Мун. А потом явились вы, показав, что использовали меня для раскаяния вашей глупой ревнивой сестры, не понимавшей, что пони ночью спят.

Ладно, забейте. Я не вернусь в школу, так как нужна Понивилю. С моей помощью, эти крестьяне чего-то действительно добьются в жизни.

Я даже буду писать вам каждую неделю, приводя доказательства моей правоты.

Ваша бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 3. Хозяин билетов

Дорогая принцесса Селестия…

Ну, я всего несколько дней в Понивиле, но похоже на то, что вы выкинули меня из одной школы в другую.

Всё это началось, когда я помогала Эпплджек обтряхивать яблоки. Может, вы спросите «почему?» Потому что она решила превратить своего брата в трансвестита. И он этого тоже хотел, наверняка. Иначе зачем бы он стал спорить на ношение белья их бабушки? Вот почему я помогаю – хочу увидеть жеребца в кальсонах. Клянусь — эта семья наверняка вырождается!..

А что произошло в результате? Мой ходяще-говорящий пурпурный факсимильный аппарат получил письмо от уважаемой Принцессы с приглашением меня и ещё одного гостя на самое разоденься-на-все-сто-и-устрой-свои-дела событие года – Гранд Галопинг Гала – и, говоря откровенно, это было не очень-то хорошо.

Первое — из-за моих не-друзей. Может, близкие знакомые; даже стоящие в моём пони-списке как «лучше, чем вы». Но не друзья.

Второе — их вообще-то пятеро, тролльша вы этакая. Не одна, а пять. Это Понивиль – вы же не думаете, что четверо из них захотят остаться здесь лузерами? Нет. Они хотят быть замеченными, ибо здешняя жизнь – отстой, и теперь передерутся за то, кого я потащу на эту глупую вечеринку.

Ну, это просто здорово – они решили меня ублажать, как будто это облегчит решение.

Звиняйте, ребята, но Эпплджек запихнула в меня 30 блюд из яблок — так что я беру её.

Да, Рэйнбоу пробила нехилую дыру в облаке и позволила всем этим пони промокнуть во время обеда — она идёт со мной.

О, Флаттершай заставила своего рабокролика вылизать библиотеку и приготовить салат – ей и билет.

Вот чёрт — Рэрити покорила меня своим нарядом потаскухи, сделанным для меня и неё как для главных шлюх на Гала.

Ну а Пинки подбросила меня в воздух несколько раз, уронив напоследок, и раструбила всему городу об этих билетах.

И, когда я наконец вернулась в библиотеку, то сказала им уёбывать отсюда. Я знала, что в конце концов они обвинят во всём меня, неважно по какой причине, поэтому отослала билет обратно. По-любому, я не собиралась идти на этот великосветский раут.

И что сделали вы? Так как я разгадала ваш маленький троллинг, вы послали шесть билетов, практически заставив всех пойти. Ну, спасибо, отстойная вы наша…

Ваша не-ученица, Твайлайт Спаркл.

## 4. Яблотрясный сезон

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня я выучила, что эта Эпплджек – идиотка. Имею в виду – она же опытная фермерша, но отхватила на свою тарелку невозможный объём работ и устроила в Понивиле катастрофу за катастрофой при том, что это можно было легко предотвратить.

Денёк начался с панического бегства коров по направлению к городу, сопровождающегося ахуенным шумом. Они глупые существа, точняк. Имею в виду – из-за того, что одна корова испугалась змеи, запаниковало всё стадо. Да просто затопчите эту клятую змею! Ясно ведь, что столь легко срывающиеся животные не должны занимать место в жизни. Интересно, какой от них может быть прок? Бьюсь об заклад – они вкусные.

И за это город признал ЭйДжей спасительницей этой свалки от разрушения в ходе панического бегства. Им потребовалась неделя на организацию церемонии награждения. Я собиралась разбавить эту рутину комедией и даже составила список пони, которые лучше, чем она, но не получила ни единого шанса, так как мои «друзья» постоянно перебивали меня обещаниями того, чем займутся с Эпплджек. Когда же она наконец показалась, то была полусонной, выдала несколько слов и уволокла призовой трофей на ферму.

Последовав за ней, чтобы спросить что случилось, я узнала, что Биг Макинтош получил травму и не сможет помочь в сезонном обтрясе яблок. Так что Эпплджек, Элемент Честности, что сможет справиться с целым садом сама. Должно быть, это хорошо?..

Так что, когда я была в самой середине чтения действительно великого эротического романа, на мой балкон обрушилась Рэйнбоу, катапультированная Эпплджек. Она что, из тёмной материи или типа того? Я ведь только добралась до самого интересного…

Позднее она помогла Пинки отравить половину города. имею в иду – я и вправду не могу понять, как они это допустили? П0чему в Эквестрии наркота делается на практически любой кухне? Они спятили? Неудивительно, что пол-города заболело. Эти маффины наверняка были заполнены результатами её экспериментов.

И в довершение всего, новое поколение рабо-кроликов Флаттершай освободилось и разнесло городок. Понятно же, что она должна держать размножение своих рабов под контролем. Когда в следующий раз увижу её – предложу кнут.

Так вот, к чему это я: Биг Макинтош, должно быть, охуенная зверюга.

Я имею в виду, Эпплджек обтрясла даже не четверть сада, а Биг Макинтош покрыл всё остальное? Проклятье, если мы сделаем пищу из бесполезных коров, то можем назвать это Биг-Мак. Это будет самый лучший бутерброд!

Ваша голодная бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 5. Грифона занесло...

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня я выучила немного нового. Первое, Пинки не просто наркоманка, но и раздражающая шкодливая сучка. Я работала над формулой, направленной на увеличение интенсивности оргазма, когда они подменили мои чернила на исчезающие, так что мой рецепт пропал. Ебать как здорово!..

Также я узнала о возможности межвидового скрещивания, когда Рэйнбоу представила подругу, выглядящую как результат ёбли орла львом или типа того. Она не плохая. Имею в виду – раз она так легко разозлилась на Пинки, у неё явно с головой всё в порядке. Она даже преподала этой слабовольной Флаттершай урок не вставать на её, проклятье, пути. По-любому, ну кто ж водит утиный выводок по главной улице города?

Потом, когда Гильда вывела из строя её хипповый конфетно-наркошный вертолёт, Пинки пришла ко мне жаловаться. Какого ада она думает, что мне хочется слушать её претензии приревновавшей? Я предложила ей профессиональную помощь от зависимости, но она обиженно утверждала, что сама сможет бросить в любое время.

Уверенная, что более улётная наркота сработает и на неё, Пинки решила отомстить грифонше, забросив её на вечеринку. Угу, с большим количеством розыгрышей. Так что, да – самые хладнокровные на месть не размениваются.

Как и ожидалось, Пинки обставила всё это как невинные шалости, всё больше раздражая Гильду. И, когда та, наконец-то сорвалась, Рэйнбоу перевела стрелки на себя! Розыгрыш Пинки, оказывается, был всего-то один из всех. Если кто-то задирает вас и ломает ваш вертолёт – забросьте его на вечеринку!..

Как я и говорила. Нар-ко-та.

Я думаю, что Рэйнбоу может собрать самопальную рок-группу или типа того.

Ваша бывшая, не-обколотая, ученица, Твайлайт Спаркл.

## 6. Облом хвастуньи

Дорогая принцесса Селестия…

Похоже, Спайк думает, что магические усы значительно увеличат его шансы на вязку с Рэрити. Но я считаю, что они стремятся к нулю. Мне точно не нужно бегающего тут выводка дракопоньего отродья, так что я удалила их, сказав, что это «только для практики».

Потом, когда мы вышли прогуляться, мимо нас пробежали два главных городских дебила, утверждавшие, что есть единорог мощнее меня. С некоторым скептицизмом мы отправились на главную площадь и… КТО, ЕБАТЬ, ЭТА СУКА?! Ну ладно, я поняла, почему они считают её потрясной – это же город простаков, а в её шоу полно всяких огней и мигающих штуковин. Простаки такое любят.

Но что эта трюкачка лучше меня? Да ну нафиг. Конечно, она связала Эпплджек, довела до несварения Рэйнбоу и сделала гриву Рэрити гораздо красивее… Но лучше м е н я ? Вряд ли. Это лишь доказало, что единороги лучше прочих рас (в случае с Рэрити — что одни единороги лучше других) и я знаю, что я – лучший единорог в Понивиле. Фактически, только чтобы избежать полного унижения этой пиздёнки, я и ушла в прачечную. Угу, в прачечную. При том, что живу в колонии нудистов. И она мне поверила.

Так что я вернулась в библиотеку и начала небольшое исследование – как бы устроить шоу получше, чем у этой сучки. Тем временем, эта пара профанов решила её ублажать. Может, если я докажу, что лучше её, они будут делать это же для меня? Как оказалось, я была почти готова, когда эти дефекты эволюции притащили в город Малую Медведицу. Просто для того, чтобы Трикси смогла её победить.

Да, вы поняли меня правильно. Она никогда не говорила, как она это сделала. Не сказала, как трудно это было, или что её жизнь была в опасности. Просто — она это сделала. Это же явно подходящая причина для привлечения ещё одной в город. И как эта дерьмовая дыра не была уничтожена?..

Итак, мерцающий медведь начинает яростный проход сквозь город и тут оказывается, что эта расфуфыренная шлюха понятия не имеет, что делать. Она соврала насчёт боя в одном из своих «путешествий», которые я отныне буду считать бродяжничеством по городским закоулкам… Ну, и что там? Связала два его пальца? Нет, это она его типа схватила. А теперь она ударила в его задницу самым наималюсеньким разрядом молнии. Да, это его просто разозлило. Хоть я и собиралась переиграть эту шлюху на сцене, мне пришлось вступить в действие, пока эта ёбань не разнесла это местечко. А то вам будет некуда посылать всяких прихлебал: на деревню к простакам.

Для начала, я сыграла ей немного этой дерьмовой колыбельной музыки, чтобы успокоить. Потом сломала городскую водонапорную башню и дала, с её помощью, целому сараю коров нехилое такое облегчение. Я использовала коровий сок, чтобы уложить зверюгу спать и отлеветировала его толстую задницу обратно в пещеру. Трикси, конечно же, заявила, что мне просто повезло. Но когда я сказала, что это была всего лишь Малая Медведица, она унесла свой хвост из города.

Я надеялась, что от такого хвастовства, остальные пятеро возненавидят меня и, возможно, оставят, блять, в покое. Но нифига – они впечатлились!

Если Трикси всё же вернётся, я надеюсь затащить её в койку для того, чтобы показать, что я лучше её физически, ментально и сексуально. По трём пунктам, грязная ты шлюха!..

И, чтобы убедиться, что Снипс и Снэйлс не наплодят ещё дебилов, я выдала им заколдованные усы, делающие их чрезвычайно противными для любой пони-самки. И – чиста для подляны – дала ещё одни Спайку. Так что, возможно, следующее поколение будет чуть менее чем охуенно глупым. Но я бы на это не рассчитывала.

Ваша уебаться крутая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

П.С. Нам нужна новая водонапорная башня.

## 7. Драконеженка

Дорогая принцесса Селестия…

Какого ада вас ещё не свергли?

Дракон решает зазимовать на горе близ Понивиля и заполняет небо дымом, и вместо отправки команды опытных стражников или экспертов по переговорам с драконами, вы посылаете меня с друзьями?!

Во-первых, технически вы больше не мой учитель и единственная причина, по которой я делаю это – не хочу оказаться в темнице в том месте, куда буду изгнана. Да, я одна из пони, видящая вашу тиранию насквозь.

Во-вторых, почему мы должны убедить его отвалить по-хорошему? Разведчики донесли, что он спит в пещере? Ну и отлично – взять связку С4 и завалить вход! Проблема дракона решена, проблема дыма решена, всепони ликуют… Серьёзно, это же отличная идея. Что, после войны не осталось С4?

Другое дело, что именно «Твайлайт и Друзья» могут сделать то, на что не способна команда стражников. Да, я придумала название для этой маленькой такой компании и сейчас работаю над синглом. Скажите, что вы думаете насчёт вот этого:

Единорог Твайлайт / из народа Селестии / была с друзьями до их конца / в драконьей пасти...

Да, вы бы порадовались, узнав об этом.

Ну что ж. Когда я убедила подруг, что у нас есть шанс выжить, все они стали готовиться к походу в горы. Рэйнбоу разукрасила физиономию; либо это часть воинского ритуала, либо она думает, что дракон посчитает её глюком. Эпплджек упаковала яблоки для нашей последней трапезы. Рэрити поняла, что я лгу, потому что вернулась в гигантской шляпе и с седельными сумками, заполненными шарфами; думаю, она хочет выглядеть перед смертью как можно лучше. Я сказала Пинки Пай приготовить самодельную взрывчатку и набить ей сумки – эту идею я нашла в одной из книг библиотеки, это называется «абсолютный джихад». Но клятая вещь выпала, когда она выскочила за дверь, так как Пинки сделала её из ленточек. Флаттершай пыталась отскочить от собственной тени – она её боится. Жалкое зрелище.

Прежде чем мы начали подъём, Флаттершай испугалась высоты горы. Ну, не грёбаное ли дерьмо? Как заметила Рэйнбоу, это же гора, в конце-то концов. От храпа дракона эта дрожащая как лист просто оцепенела. Я сказала Эпплджек – как самому низшему члену нашей группы – перетащить её кружным путём. Надо же было кем-то пожертвовать на случай бегства? Я бы предпочла Пинки, но она пока была нужна живой – я надеялась на её суицид с бомбой. С другой стороны, если бы дракон её сожрал… тоже неплохая идея! А мы бы взорвали бомбу, когда она очутилась внутри. Вуаля, проблема решена! Даже если бы она не взорвалась, в е щ е с т в а в её организме всё равно бы его убили – в таких-то количествах…

Мы встретили Эпплджек и Флаттершай на полпути к вершине. Затем Флаттершай застряла на следующем препятствии – пропасти в два шага шириной. Если бы она упала – всё бы на том и закончилось. Даже если бы не умерла – я бы просто отправила Эпплджек, чтобы она её снова притащила. Далее – вы просто не поверите – на дальнейшем пути на спину Флаттершай падает лист, она пугается и орёт, вызывая лавину. Серьёзно? Это же грёбаный ЛИСТ! О, не волнуйтесь, нас там чуть всех не поубивало, но листочек не поранил Флаттершай. Я получаю надбавку за вредность? Лучше бы, блядь, да.

Ну, у входа в пещеру я не стала дожидаться очередных проволочек и пошла на дракона в одиночку. Он просто дыхнул на меня дымом и сказал проваливать; прям как папаша в детстве. Затем Рэрити решила применить на нём немного своего обаяния шлюхи – ну, вы же знаете, какая она может быть шлюховато-обаятельная – что нахуй провалилось. Затем Пинки пыталась устроить вечеринку с драконом при помощи одного из своих улётных препаратов…

А потом влетела Рэйнбоу и пнула его. Клянусь, у неё вообще нечем думать.

И вот, когда дракон уже решил положить конец нашим бессмысленным жизням, заполненным троллингом, Пинки, похоже, стукнула Флаттершай по больному месту или типа того, потому что та просто охуеть как переменилась. Дракон, наверное, всё-таки что-то заглотил, потому что накрылся ветошью, когда Флаттершай наорала на него, что он мог бы спать где-нибудь ещё, не причиняя вреда другим существам. А потом он заревел.

Да, за-ре-вел. Пинки, какую хуйню ты ему подсунула?

Так что, после того, как он улетел, мы отправились в обратный путь вниз. А потом Рэйнбоу пыталась установить рекорд по отбиванию мяча головой. И это серьёзно – долбилово по мячу; попробуйте как-нибудь.

Ваша скептичная ученица, Твайлайт Спаркл

## 8. Пока ты не уснула

Дорогая принцесса Селестия…

Я заметила кое-что насчёт Рэйнбоу Дэш – она любит дрыхнуть на работе. На деревьях. Именно потому, что она отлежала все подходящие ветки, группа пони решила удалить все надломленные ветви до начала мощных ударов грома и сильной грозы, компенсирующей пропущенную на прошлой неделе. В мою последнюю проверку Рэйнбоу работала в здешнем погодном патруле. Так что последний ливень наверняка был пропущен потому, что она дрыхла на каком-нибудь дереве.

И вот Рэрити и Эпплджек пошли помочь некоторым не-ленивым пони в сносе всех веток, на которых спала эта ленивая сука, прежде чем их оторвёт ветер предстоящей бури. Но Рэрити решила из каждой ветки сделать произведение искусства. Даже если деревья – или их ветки – живые, я что-то сомневаюсь, что они хотят, чтобы их листва походила на нас. Особенно, когда один из нас спит на них. А ещё среди нас есть готовые всё изменить по моде и деревенщины-трудоголички. Я была убеждена, что они подерутся.

И тут начался дождь. Я ещё понаблюдала за ними пару минут, а потом позвала. Я подумывала оставить их бегущими домой под дождём, но что-то захотелось посмотреть, как они передерутся за несколько часов сна, и всё закончится тем, что мы переспим друг с другом. Имею в виду, почему бы и нет? Чванливая модельерша и простофиля, околачивающая деревья для заработка? Это ж готовая почва для конфликта! А по его разрешению, может получиться очень даже сексуальная ночка!..

К счастью, Рэрити стопорнула Эпплджек, не дав той зайти с грязными копытами, а не то мне пришлось бы выпнуть кое-кого из дому. Как я пришла к этой идее насчёт ночёвки? Просто: я отбирала книги для моего ежегодного костра, когда наткнулась на одну, под названием «101 пижама: Всё, что вы хотели знать о пижамных вечеринках, но боялись спросить». Я сразу подумала: «Ух ты ж! Это недостаточно хорошо для сжигания. Почему бы не «помучить» этим моих друзей? А нарастающее разочарование реализуется через сексуальные желания!»

Первым делом макияж. Не столько для меня, сколько для Рэрити, очевидно зацикленной на этом. Я ещё подумала, что, если наложить грязевые маски, минимум пять минут не придётся смотреть на её отвратительную морду. Затем, по ходу историй о призраках, они перешли на истории о себе, показавшие, как они не любят друг друга. Это замечательно сработало! Так что я решила поддать жару с небольшим «правда-или-вызов». Рэрити приказала Эпплджек вести себя как шлюхе, а та, в свою очередь, послала её под дождь. Когда они начали орать друг на друга, я поняла, что это подходящая возможность для боя подушками. Подушкобой обычно ведёт к сексу!

И, конечно, они устроили его в полную силу, так что я получила несколько ударов, действительно вырубивших меня. Поэтому я предложила перейти к постели. Решила дать им шанс на первый шаг и притворилась спящей…

Но они продолжали выяснять отношения! Вскоре начали выталкивать друг дружку с кровати, а потом устроили перетягивание одеяла. Я тут разогреваюсь под одеялом, а у них никакого прогресса! Я решила, что хватит, и припомнила, что в книге самым важным отмечено веселье. А я не могла думать о большей веселухе, чем секс втроём!.. И как раз собиралась предложить это им, когда действительно сильная молния ударила в дерево, опасно завалившееся на соседний дом.

Что я? Я бы просто дала ему упасть. Но Эпплдджек, всегда готовая помочь, когда есть работёнка потруднее, решила попробовать тросом, забросила всю эту клятую хреновину в моё окно, и, естественно, выломала его.

Это убило весь настрой. Пока они убирали дерево из спальни и приводили всё в порядок, я уже не смогла опять возбудиться. Так что моим секслючениям придётся ждать ещё одной ночи.

Может, мне перейти на Рэйнбоу Дэш? Имею в виду, она наверняка того, по кобылам. Только гляньте на её гриву.

Ваша невыспавшаяся и сексуально неудовлетворённая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 9. Ходит тут один слух…

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня я пыталась преподать своим друзьям урок о том, что быть разными – это не неправильно, но различные существа должны стремиться к гармонии и – до тех пор, пока они не привлекают к себе лишнего внимания – господствующая раса и смиренные крестьяне вполне могут поладить.

Сегодня днём факс и я вышли на рыночную площадь и обнаружили её абсолютно пустой. Прежде, чем я смогла понять, что происходит, Пинки затащила нас во тьму «Сахарного уголка», где уже находились остальные мои друзья. Мои глупые-преглупые друзья. Все они скрывались тут от фигуры в капюшоне, стоящей посреди рынка. Похоже, родители никогда не говорили им о других видах и о том, что мы выше их. Я объяснила им, что это зебра, на что Рэрити хлопнулась в обморок, а Пинки исполнила песню, явно придуманную во время одного из своих приходов. Но, должна признать, что эта песня звучала лучше других.

Эпплблум с низкого старта рванула за нежеланным гостем прочь из города, и мы отправились за ней – убедиться, что она не похищена и отправить зебру в правильную сторону. Похоже, звать её Зекора, и, прогнав её до ВечноДикого леса, мы на том и успокоились. Ей должно быть понятно, что тут ПОНИвиль, а не ПОНИЗЁБРАвиль.

На следующее утро я проснулась шокированной – мой рог оказался поражён эректильной дисфункцией! Одна за другой явились мои друзья и показали, что Зекора устроила нам в лесу. Похоже, что в попытке принесения своей культуры в Понивиль, она заполоскала мозги Рэрити, так что та заплела гриву в дреды, а Эпплджек теперь может исполнить её микрофантазии. Как ни странно, Рэйнбоу стала лучше летать, последствия злоупотребления наркотой наконец заткнули Пинки рот, и она, должно быть, впрыснула Флаттершай просто адскую дозу тестостерона, потому что… Проклятье! Какой у неё теперь мужественный голос… Я хочу с ней переспать!

Мы тут же решили пойти к зебре и преподать ей урок насчёт таких вмешательств — собрались в группу Линча и отправились в лес. Эпплблум, как самая активная, умчалась вперёд. После того, как мы с ней разделились, Эпплджек устроила небольшую поездку на Рэйнбоу, а Пинки отбивала ритм для Флаттершай, читавшей рэп о ёбаном куске дерьма или чём-то подобном. Потом, разнеся хижину Зекоры, мы пришли к компромиссу – она создаёт лекарство от наложенного на нас проклятья, а мы её не линчуем.

А ещё Зекора заявила, что она не зегра, а афро-эквестрианка. Не одна ли фигня?..

Ваша расистка и бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 10. Рой века

Дорогая принцесса Селестия…

Хорошо, почему бы, блять, не начать с этого. Во-первых, никогда не спрашивайте моего отчёта о дружбе лично: нужно время для приведения мыслей в презентабельный вид. Так что, да: всё то дерьмо насчёт «остановись и послушай друзей» — это куча мусора. Во-вторых: какой Луны вы не знаете о параспрайтах? Правите тысячу лет и не слыхали о них? Пинки, понивильский наркобарон, и то знает, что параспрайты – это просто «ААААААА!!..»

Итак, я провела день, помогая готовить Понивиль к вашему визиту… Почему? Не знаю. Дел получше не нашлось, наверное. Прежде чем проверить пекарню, я заметила плакат, приветствующий Принцессу Селест. Что ещё невероятнее — они правильно его повесили. Горожане вновь превосходят моё невысокое мнение о них.

Так что, когда я добралась до «Сахарного Уголка», то обнаружила, что Пинки, должно быть забила пару косяков, ибо её аппетит вновь вышел из-под контроля и она сожрала часть блюд, приготовленных для вашей толстобокости, под предлогом дегустации.

Затем явилась Флаттершай с тремя конкректно раздражающими фееподобными хреновинами. Пинки взволновалась, выпалила что-то насчёт тромбона и слиняла. Я решила взять одного такого домой, чтобы побыть в обществе, пока мой факс заканчивает уборку библиотеки. Сначала я пошла показать его Рэрити и Рэйнбоу. По дороге до бутика, он всё время говорил «Эй!», «Глянь-ка!» и «Слушай»; блин, это реально раздражало. За то время, пока я шла до «Карусели», он успел размножиться: скорее всего, он способен заниматься сексом сам с собой. Рэрити и Рэйнбоу с радостью взяли по одному. Эх, не знала я, что помогаю распространять чуму…

К следующему утру они полностью заполонили библиотеку. У Рэрити как-то не было никаких проблем с ними, пока она не обнаружила, что они размножаются блюением. Напомните мне потом продезинфицировать каждый дюйм этого проклятого места.

Как только мы собрали их всех и выкатили из города оказалось, что Флаттершай, в неудивительном для неё приступе абсолютной глупости, оставила одного. Потому что они типа «такие милашки». Кто-нибудь, научите эту дурёху сто одному способу борьбы с вредителями.

В дополнение к разгорающейся катастрофе, «выпил-выплюнь» заклинание, которое я на них наложила, заставило их начать пожирание города. Так что следующим шагом плана стало создание копии Понивиля. Каждое здание, вывеска магазина, камешек и дерево – вплоть до оранжевой крыши сортира у Говарда Копыта… И нам действительно удалось это сделать.

Но тут я поняла, что вы уже приближаетесь, а нам нужно ещё время. Так что я с друзьями выбежала из города, чтобы устроить какое-нибудь место для веселья и замедлить вас. Но вы уже прибыли. И тут Пинки выманила параспрайтов из города всего-то марширующим оркестром одного пони. Как она смогла играть на банджо копытами и одновременно маршировать – даже знать не хочу.

И вот так наркоманка спасла город. Так скажем же дружно «Ёж твою!..»

Итак, вот что у нас тут было. Причина, по которой я отдала вам мой отчёт лично – всё это безумие и то, что я не хотела называть своих друзей «ёбаными тупнями» в их присутствии.

Ваша вредителей-контролирующая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

ПС. Нам нужны стройматериалы на пол-Понивиля.

ППС. Не волнуйтесь – новая водонапорная башня уцелела.

## 11. Убрать зиму

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня я узнала очень интересную вещь о Понивиле – зима тут длится один день.

Ага, вы правильно поняли. Когда я легла спать вчера вечером – снега не было. Даже когда я встала пораньше – помочь с этим ежегодным мероприятием. Но стоит поспать на несколько часов побольше, как.. БАМ! везде это белое дерьмо. И так каждый год – когда выпадает снег, в Понивиле ежегодник по его полной зачистке за один день. Думаю, они называют это «глобальным потеплением».

Вы знаете, ничто так не воодушевляет город на снегоуборку, как полноформатный музыкальный номер после общего сбора!..

Сначала я хотела помочь Рэйнбоу собрать птиц, на день улетевших на юг. Но это глупое заклинание «Крылья бабочки» было неуместным, так что она обошлась без меня. Потом я пошла спросить Рэрити – не помочь ли с постройкой гнёзд для неспособных на это птиц? Ебать какие ленивые… Спайк сказал, что э т о может быть использовано в качестве сортира. Огромный шаг вперёд!.. По сравнению с ежедневным дерьмом на коврике у дверей.

После этого я пыталась кататься с Пинки. Она глючила, считая себя звездой, а затем – так как Спайк подталкивал меня – мы закончили постройкой снеговика из двух пони и дракона. Пинки явно держала зачистку озёр под контролем, так что я пошла работать вторым животно-будильником у Флаттершай. Проблема в том, что эта сука оставила всех милых животных себе, а я залезла к змеям, летучим мышам и пчёлам. Стоило учесть, что эта животнознатица примет вызов.

Из-за этих клятых пчёл мне пришлось пройти кроваво-ванный ритуал. После этого я пошла к «Сладкому яблоку», где они расчищали снег. Завидую я этому Вечнодикому Лесу, где он тает сам… Я испробовала заклинание «Оживи!», но, после того, как ручка плуга ущипнула меня за задницу, отвлеклась и, в результате, вызвала лавину. Этот чёртов факс обвинил меня, хотя идея использовать магию была как раз его! По непонятной причине Рэрити весь день провозилась с исправлением моего «сортира», хотя могла просто бросить его и продолжить батрачить на этих пернатых ебланов.

Когда весь город начал спорить, я использовала несколько известных слов, чтобы заставить их замолчать и разойтись по работам. Гнёзда были построены, поля распаханы и засеяны, животные разбужены и команда Рэйнбоу устроила торнадо, сбросившее весь снег на соседний город. Так что теперь это проблема для Молестии.

Давайте-ка глянем, что это за сексуальное отклонение – однодневное укрывание снегом…

Ваша организованная бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 12. Метки зовут!..

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня я зашла в «Сахарный Уголок» и обнаружила что он подвергся тотальному разрушению. По какой-то причине Пинки решила, что сестра Эпплджек – ну та, с синдромом Дауна – поможет ей в выпечке нескольких кексов. Результат выглядел самую малость хуже сушёных какашек. Похоже, она пыталась получить кьюти-марку: получила совет от одного из городских лентяев и пробует всё подряд в надежде найти то, что придётся терпеть всю оставшуюся жизнь. Отчаявшись, она обратилась ко мне с просьбой применить магию для автоматического появления попосимвола. Сначала я попробовала сделать тачку как знак рабского труда, но она исчезла. Затем я пыталась создать знак Бенджамина Франклина, жертву серийного убицы, набивку плюшевого мишки и трёхколёсный велосипед фабричного производства. Я пыталась ещё несколько раз, но все они исчезали. Просто чтобы забить на это, напоследок я сделала игрока в хуфбол.

Эпплджек пыталась объяснить ей, что кьюти-марка появляется со временем и только тогда, когда пони обнаруживает что-то такое, что выделяет её. До той, похоже, так и не дошло. Я не удивлена – тормозам объяснять бесполезно. Особенно земнопони-тормозам. Я имею в виду, что, например единорог может зацепиться на что-то серьёзное, типа моделирования платьев. Но вариантов не слишком-то много из-за законов селективного скрещивания. Так что только гении могут породить себе подобных. Короче говоря, моя сексуальная жизнь будет довольно бурной в ближайшие несколько лет.

В городах простаков – типа Понивиля – когда кобылка выясняет какой фигнёй она будет заниматься по жизни, закатывают вечеринку. Большинство гостей, уже имеющих кьюти-марки, обычно спрашивают чёй-нито типа «Эй, поздравляем! А какого хрена так долго?» Если есть несколько поней без кьюти-марок, то «Эй, какого хрена вы так долго возитесь?»

Так что Эпплблум, после провала с кексами, случайно явилась на вечеринку, на которую столь упёрто идти не собиралась. Ясно же было, что выпечка кексов в день вечеринки будет в том же месте, где она пройдёт.

Даймонд Тиара, почётный гость этой вечеринки, явно любит выделять тех, кто без кьюти-марки и унижать тех, кто ей не нравится. Прям как я в её возрасте.

Так что, когда я увидела Эпплблум и двух других кобылок без кьюти-марок, меня как будто под холодный душ засунули.

Этот городок явно огребёт несколько стихийных бедствий… Я это шкурой чувствую.

Ваша заинтересованная бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 13. Друзей по осени считают

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня ко мне подошли Рэйнбоу Дэш и Эпплджек – хотели, чтобы я была судьёй в их соревновании. Должна сказать… я просто потрясена: они обе поняли, что единорог может успешно судить, какая из низших раз выше. Итак, они сделали ряд проверок, в которых испытают свои силы во всём, кроме магии. Я обнаружила кое-что интересное во время их тестов на силу: Рэйнбоу победила в хуфреслинге, но проиграла в пинке мяча. Таким образом, её передние копыта сильнее задних. Отсюда логически вытекает, чем она занимается по ночам.

Я знаю, что две недели назад рассказывала вам о проведении зимней уборки и, похоже, что за прошедшие четырнадцать дней мы проскочили весну и лето. Думаю, что знаю, почему здесь такие ненормальные времена года: потому что эти пони вручную ебутся с экосистемой. Да, ручная смена сезонов действительно заебала мать-природу и та уже не знает, что делать дальше. Вот почему единороги должны быть везде. Если мы оставляем такое на низшие расы, они забивают на это болт и решают устроить бега для того, чтобы стряхнуть листву с деревьев.

Похоже, Эпплджек немного разозлилась из-за использования Рэйнбоу крыльев во время испытаний. Представляю… Как фермерша-земнопони, она использует свою природную силу, но просто исходит на дерьмо, когда Рэйнбоу начинает летать вокруг да около. Но я полагаю – как южанка – что она просто хочет быть лучшей в округе.

Так что она вызвала Рэйнбоу на бега в этом древобойном веселье, известном как Забег Листьев. У меня не меньше нахальства, чем у здешних пони, так что я решила тоже поучаствовать. Оставила Спайка и Пинки комментаторами потому, что – ну, вы же понимаете? – это будет весело.

Когда я пришла на старт, Эпплджек готовила Рэйнбоу к уроку бондажа. Они весьма скептически отнеслись к моим спортивным способностям. Рэйнбоу даже догадалась, что я узнала о беге из книг. Да ладно вам… Рэйнбоу не поймёт как читать, даже если я засуну свёрнутую газету ей в задницу. Скорее, получит от этого кайф. Лесбиянка ебливая.

Во время забега некоторые комментарии Пинки меня… встревожили. Для начала, она сказала, что мажет хот-доги кетчупом, чтобы хорошо проскальзывали. Какого, ебать, ада?! Пинки ест мясо?! Разве это не преступление? Похоже, она и пол путает – я уверена, что слышала «Эпплджек прорывается», когда фермерша и Рэйнбоу шли голова к голове. Не знаю, как это воспринял Спайк…

Но их честная борьба была недолгой и вскоре они начали строить козни, чтобы оказаться первыми. Другие гонщики просто жалкие, точно. Имею в виду, что после очередной проблемы Эпплджек или Рэйнбоу застревали, все остальные пробегали мимо, а потом – хоть бы что! – эта пара снова впереди. Кстати, эти их подстроенные уловки были довольно смешными. Похоже, кленовый сироп имеет свойства суперклея, а у Эпплджек не хватило мозгов понять, что забег не будет идти по безлесным горам, куда бы там глупый знак не указывал.

Пинки и Спайк заметили, насколько удручающе далеко она отстала и подбросили её до Рэйнбоу. Тоже, кстати, трогательно отстающей. Обожательно выглядело, как они думали, что идут первыми. Разве не видно, что всеяпони УЖЕ на финише? Имею в виду, что даже я получила пятое место, особо не заёбываясь на беге. Если бы приложила чуть больше сил – могла бы даже победить.

Из чего, ад побери, эта медаль сделана? Это же ПЯТОЕ место! Какая за него может быть медаль?

Ваша атлетичная бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

ПС. Ну ладно, я бежала не до конца. Телепортировалась между четвёртым и пятым местом. Вы ведь это хотели услышать? Пфф…

## 14. Разодетые для...

Дорогая принцесса Селестия…

Так как вы заставили меня с друзьями принять участие в этой глупой кантерлотской вечеринке, то полагали, что я вдоволь наебусь с подготовкой. Например, решила я починить это шлюшье платье… Знаю, это странно: мы почти всё время голые, а на вечеринку — одеваемся. Тут что, колония нудистов?

Рэрити для подъёбок хватило одного взгляда на платье. Она сказала, что, если я действительно хочу выступить на Гала, то должна стараться изо всех сил. Поэтому она предложила сделать для меня новую одежду – говорящую «Я здесь! Забей в меня!» Конечно, это меня возбудило. Потом она решила, что и всем остальным стоит сделать сексуальные наряды.

Таким образом, после нескольких дней песенника за работой, она вновь созвала нас – поглядеть на плоды её трудов. Говоря о плодах… гниловатые они получились. Имею в виду, что, да – очень формальные и из-за этого недостаточно распутные. Остальные, представив себя в них, впали в отчаянье. Движимые одинаковыми чувствами, мы пригрозили подать на её бутик в суд, если она не переделает платья. Опасаясь за свою карьеру, она сделала их в точности по нашим указаниям. Хотя, я не уверена насчёт «шкалы крутизны» Рэйнбоу.

Однако наш план провалился. Я так долго пробыла в Понивиле, что и забыла о здешних критериях привлекательности. Над нашими платьями издевались даже простаки. Вот так мы, хотя и обещали не делать этого, погубили карьеру Рэрити… Потом нам пришлось захвостить питомца Рэрити, чтобы выманить её из комнаты и показать платье, над которым мы совместно потрудились. Так что у неё и была-то только одна адская ночка в размышлениях о поиске новой работы. Так как мы знали, что ночь на Гала того стоит, то убедили Хойти-Тойти, модельера-магната, насчёт ещё одного показа мод в бутике. Он был настолько поражён этими платьями, что попросил Рэрити сделать по 7 штук каждого вида для его борделя в Кантерлоте.

Да, мы урвём себе немного внимания на Гала!..

Ваша отчаявшаяся, разгорячённая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 15. Опинкительное чувство

Дорогая принцесса Селестия…

Похоже, что в крови Пинки — с учётом длительности использования и злоупотреблений – столько запрещённых веществ, что это повлияло на её генетическую карту. Её тело может предсказывать будущее определёнными реакциями… А ещё Флаттершай дала лягушкам чересчур расплодиться. Говорю вам, Принцесса – наша раса должна перейти к хищничеству: это будет творить натуральные чудеса в вопросах численности других видов!

Закончив сбор этой лягушачьей орды, она решила, что будет хорошей идеей пролететь прямо над городом. В результате этого гениального хода я заполучила лягухой по мордахе. После извинений Флаттершай, я предложила ей взять их в оживлённую часть Кантерлота и устроить вживую «Фроггер». Имею в виду – с этим вагоном лягушек у неё будет уйма жизней!

Итак, после целого утра подёргиваний, я схватила Пинки и притащила в свою суперсекретную лабораторию в подвале библиотеки. Я пыталась снять показатели состава её крови, чтобы понять, каков процент наркотиков в кровотоке. Но машина зависла и результатов я не получила. Потом я обнаружила, что Спайк любит открывать двери рывком и нараспашку, а не аккуратно приоткрывая. Продолжая шпионить за Пинки, я была укушена пчёлами, упала в погреб Эпплджек и… какого ада местные перевозчики решили там зависнуть? И, конечно же, после всего этого Пинки сказал, что знала обо мне всё это время и позволяла следовать за ней, в то время, как я получала очередные травмы. Вот что значит – настоящий верный друг!

Затем у неё начались судороги. Она посчитала что это из-за Дюзи-чувства, а вовсе не из-за всей этой наркоты. В результате мы отправились на поиски Флаттершай в Лягушачью Трясину. Знаете, бродить по болоту только потому, что так решила подруга-наркоманка – действительно не лучшая идея… Потому что мы наткнулись на Гидру! Таким образом, вместо простого жертвоприношения идиотки-Флаттершай, мы все оказались в опасности, наслушавшись наркоманских бредней.

Когда мы почти убежали от Гидры, то попали в ещё большую опасность – трясину. Мы абсолютно не хотели попадать в неё, потому что Пинки обязательно понапускала бы аллигаторов во все ванны, которые нам пришлось бы потом принять. Всеяпони безопасно пересекли её. Но не я: мне понадобилось отскочить от грязевого пузыря.

А что насчёт этого Дюзи-чувства? Я наконец поверила, что Пинкины приступы будущего, вызываемые наркотой, реальны.

Ваша просвещённая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

ПС. Хрю.

## 16. Ударная радуга

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня я решила, что надо забыть абсолютно всё, что выучила в школе по предмету «физика», по нижеследующим причинам:

Как только я закончила прибираться в библиотеке, влетела Рэйнбоу, проломив окно. Это произошло потому, что сформированный ей конус Маха отбросил её. Что интересно: от удара попадали все книги, но лестница осталась стоять. У меня во рту оказались четыре свитка. Почему я всё ещё не стала объектом интереса каждого жеребца в этом городе – просто без понятия…

Во-вторых, нужная мне книга заклинаний упала на Пинки, врезавшуюся в шкаф. Фактически, я уже помаленьку забываю про физику, когда дело касается участия Пинки в чём бы то ни было.

Затем Рэрити предложила мне найти какой-нибудь способ оказаться на конкурсе «Лучший Юный Летун», чтобы подбодрить Рэйнбоу, и это хорошенько меня встряхнуло: это же шанс наконец-то выбраться из выгребной ямы этого города хоть на какое-то время! Рэрити даже вызвалась добровольцем для испытания на ней заклинания крыльев из книги.

Полагаю, это было смело для неё, не знающей возможных последствий. Но, по-моему, она просто не хотела, чтобы низшая пони получила крылья – это заклинание было слишком трудным и вряд ли удалось бы ещё раз.

Ну что ж – оно сработало. Но потребовало так много энергии, что второй раз я его сделать не смогла бы. Так что нашла заклинание попроще, позволяющее единорогам и земнопони ходить по облакам. Так появился шанс, что Пинки и Эпплджек разобьются – хоть какое-то веселье.

Рэйнбоу и Флаттершай выглядели удивлёнными. У нас было несколько часов до начала соревнований, так что Дэш взяла нас показать, как делают погоду. Эта экскурсия позволила мне сделать два вывода. Первый: кьюти-марки бесполезны. Как пони с марками баскетбола, хуфбола и гантелей оказались работниками погодного завода? Второе: я получила ещё одно доказательство, что Пинки становится хищником – имею в виду, она отпробовала из радужного бассейна. А ведь всепони знают, из чего сделана радуга…

Ну, эти метко-путанные пони дразнили Рэйнбоу Дэш, или, как они выразились, Рэйнбоу Крах – что было вполне подходящим именем: она действительно ужасно летает. Я не понимаю, как она сдержалась – потому что их дразнилки реально раздражали. Вся эта доверительность и отношения – просто маска: Рэрити заметила слабости Дэш и решила переиграть её, приняв участие в соревновании. Довольно дерзко, скажу я вам.

Так что мы пошли в Клоудзеум и заняли места. Пинки нацепила что-то, назвав это «Пенопальцем». Не знаю, где она его отхватила, но это самый причудливый придаток из виденных мною. Началось выступление и молодые пегасы стали показывать различные трюки. Один, например, успел нажать R и Z 32 раза.

Рэйнбоу и Рэрити вышли на сцену последними. Рэйнбоу выглядела адски нервной, а Рэрити – довольно шлюховатой. Она с головой ушла в образ балетного выступления в воздухе, в то время как Рэйнбоу врезалась в облачный бортик стадиона, и, напоследок, попыталась убить вас облаком. Между прочим, вы классно пригнулись.

Ну и в конце Рэрити, проигнорировав все мои предупреждения, поднялась слишком близко к солнцу и её крылья испарились. Отмечу, что она смогла вырубить трёх лучших летунов Эквестрии. Не знаю, как Рэйнбоу смогла лететь достаточно быстро, чтобы схватить их всех, не говоря уж о вытягивании при угле в девяносто градусов, но, прежде чем сделать это, она пёрнула радугой или чем-то подобным. Флаттершай, похоже, это весьма возбудило.

Вот так, в конце концов, Рэйнбоу выиграла конкурс и была награждена за первое место…

…Сексом втроём с Вандерболтами. Жаль, что мне не удалось присоединиться.

Ваша бывшая, всё ещё сексуально неудовлетворённая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 17. Повелевающая взглядом

Дорогая принцесса Селестия…

Сегодня я узнала, что дети бывают охуенно глупыми. Произошло вот что – Рэрити отхватила слишком много заказов на её отвратительные платья, да ещё и пообещала Эпплблум, Свити Бель и Скуталу ночёвку. Из-за того, что вы никогда, НИКОГДА, не должны разочаровывать детей, Флаттершай, эта тупая сука, предложила перенести ночёвку в её дом. Ну, вы поняли? В дом со всеми этими ничего не подозревающими животными.

Прежде всего, я понятия неимею, почему Флаттершай решила приглядеть за этими демонскими отродьями. Имею в виду, двое из них имеют тех же родителей, что Эпплджек и Рэрити. По-моему, этого достаточно, чтобы навесить на них красные флажки.

Я как раз направлялась к Зекоре – выпить немного её травяного чая. Позвольте вам сказать: некоторое дерьмо зебры делают просто здорово. Выпейте побольше и все те вещи и маски, что развешаны на стенах, заговорят с вами.

Итак, Флаттершай заполучила этих кобылок в свой дом и, как и следовало ожидать, они сразу устроили разгром. Она сделала что-то правильное и уложила их в постель, потом неправильное – позволив Свити Белль спеть колыбельную, разбудившую пол-квартала. А когда спустилась по лестнице, то подумала, что наверху тихо… слишком тихо. Ведь спящие кобылки – это ОЧЕНЬ шумно!

Ну, оказалось, что они не спали. Они тайком выбрались из дома, чтобы разыскать удравшую в ВечноДикий Лес курицу. ОДНУ курицу. Серьёзно, почему троица идиоток не могла оставить эту затею, вернуться в постель и позволить этой твари попасть в KFC? Но, полагаю, если бы они так и поступили, то не нашли бы меня — посреди леса и полностью окаменевшую. К счастью, кокатрикс, сделавший это со мной, оказался мелкой сучкой, так как всё, что потребовалось для ликвидации последствий – угроза Флаттершай, что она всё расскажет его матери. Имею в виду – какого?.. Если его мать что-то типа пацифистки и супер-задницы в одном лице, то она бы сразу раскусила блеф Флаттершай. Поэтому я ни за что не куплюсь на эту бессмыслицу насчёт «Взгляда».

А на следующее утро, когда Флаттершай и я пили чай, явилась Рэрити с просьбой помочь с её кошкой. Я посоветовал просто усыпить её. Но разве кто-либо хоть когда-нибудь прислушивался к моим советам? Не-е-е…

Этой ёбаной курице стоит быть благодарной троице дегенеративных идиоток.

Ваша окаменённая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 18. Гвозди программы

Дорогая принцесса Селестия…

Думается, я обнаружила фатальный прокол кьюти-марок. Имею в виду: если вы ещё ребенком нашли хобби и оказались достаточно хороши в нём – то на этом и конец. Полагаю, наш вид и вправду не может рассчитывать на изменения в карьере. ВСЁ наше существование – это ОДИН большой конц-лагерь. Судьба шлёпает случайное тату на задницу и остаток жизни вы проведёте за этим видом труда. Почему кьюти-марка ждёт, пока вы не осознаете свой талант? Знание своих способностей занимает определённое место в мозгу, просто-напросто отсутствующее у Свити Белль, Эпплблум и Скуталу. Пони должны достигнуть определённого возраста, чтобы появилась кьюти-марка и… БАМ! Вот этим вы будете заниматься остаток ваших дней.

За сегодня мы выяснили, что они НЕ смогли накормить свиней и работать с ирискодельной машиной, ужасающе накладывали макияж, зачем-то пытались оспорить всемпони известную истину – Пинки есть единственный экстрасенс всея Эквестрии, не смогли взобраться на 10-тифутовый булыжник… И я даже знать не хочу, с чего им пришло в голову нырять с аквалангом! Кстати, вы знаете хорошего адвоката? Не хочу нести ответственность за то, что я с ними сделаю, если они опять испортят книжные полки.

Даже школьная учительница, которой каким-то образом удаётся воспитывать этих негодяев, не смогла вбить в них понимание — надо сосредоточиться на том, в чём они хороши…

Я серьёзно думаю, что нам не помешали бы настоящие молотки – наверняка, после этого я почувствовала бы себя намного лучше!

…Так что Черили предложила поучаствовать в шоу талантов. Не уверена – серьёзно она это или нет, но уж посвистеть-то точно можно будет.

Итак, для начала в ночь шоу талантов меня напугал девиз «Кобылки – это будущее». ОЧЕНЬ напугал. Тем не менее, это было интересно. У Черили даже была гениальная система наград, типа медали за лучшую худшую комедию этой ночи. Угадайте-ка, кто это был? Ага, Метко-Разрушители. И теперь проблема — они решили, что эта медаль в самом деле чего-то стоила (а не была утешительным призом) и их талант – это комедия. Но я сомневаюсь, что они выдадут что-то более смешное или ужасающее, чем та рок-баллада, вызывающая ржач.

Чтобы закрыть эту тему – я порылась в идеях, которые они отбросили при подготовке к шоу. Свити Белль решила, что у пони пять ног… Извините, но даже вырождение семьи Эпплов не могло быть причиной такой деформации! Кроме того, я наткнулась на самые лучшие тексты. Серьёзно, почему их не использовали?.. Ну что ж, закончу сама.

Потрясём кьюти-марками по Эквестрии,

Побурчим желудками как песнями!

Написала я письмо для Селестии…

Охуеть стихи для этой бестии!

Ваша лиричная бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 19. Собачье-понячье шоу

Дорогая принцесса Селестия…

Интересный сегодня денёк выдался. Во-первых, Спайк удрал помогать Рэрити в сборе драгоценных камней, потому что она – говоря откровенно – аккуратная чопорная маленькая шлюха, не любящая заниматься грязной работой. Хотелось бы мне знать — в какую игру она играет? Она его соблазняет? Полощет мозги? Ведёт за собой к какой-то цели? Как бы то ни было, хотелось бы дать пару советов этому ленивому маленькому ёбарю, «помогающему» мне по библиотеке.

Так что я тусила с остальными в городе, когда припёрся Спайк, пребывавший в полном раздрае. Он привёл нас туда, где случился инцидент и за несколько последовавших минут мы все были облапошены несколькими клятыми собаками. Да. Со-ба-ка-ми. Говорю вам, принцесса, мы ДОЛЖНЫ расправиться с некоторыми видами. Помнится, Пинки что-то там говорила о хот-догах во время комментирования Забега Листьев. Может, она и наркоманка, но постоянно выдает хорошие идеи.

Во время попыток рыбачить (даже не спрашивайте) Спайк снова возбудился и пытался склеить Эпплджек, что было категорически отклонено. Потом на самом деле клюнуло и нас затащило в сеть пещер. По ходу поисков мы начали фантазировать насчёт того, каково Рэрити в рабстве у собак и как она спасается от грязи. Вы ведь знаете, что Рэрити даже не прикоснётся к грязи, если та не импортная. А что тогда насчёт грифоньих и минотавровых грязевых товаров? Наверно, та грязь «не для всех».

Вы просто не поверите, что случилось потом. Когда мы наконец-то нашли её, она каким-то образом уже спаслась. Эти Брильянтовые Псы, съёжившись и подвывая, умоляли забрать её. Так Рэрити прицепила каждую из нас к тележке с драгоценностями

Так что, в целом, сегодня была просто охуенно большая потеря времени, когда Рэрити была «похищена», а потом ещё и припрягла нас к перевозке тяжестей.

Эта глупая, красивая, сексуальная манда.

Ваша трудящаяся бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 20. Зелёное лицо – это точно не твоё

Дорогая принцесса Селестия…

Итак, стою я посреди бутика «Карусель», где только что стала свидетелем величайшего откровения за все мои прожитые годы. Предвидеть такое было просто невозможно.

Факс втрескался в Рэрити.

Что было? Рэрити уговаривала Флаттершай попозировать, наверняка думая, что может превратить её в пони совершенной красоты. Ух ты, подумала я, это звучит как название действительно плохой песни (если кто не в курсе шутки – посмотрите это: https://www.youtube.com/watch?v=sDdL4z5qfr4).

Итак, вернёмся к факсу. Что бы вы сделали с открытием такого масштаба, который охуеть как трудно сохранить в тайне? К счастью, у меня есть встроенный секрето-хранительный детектор, называется Пинки Пай. Если вы соберётесь сказать какой-то пони чужую тайну – она выскакивает просто хуй знает откуда.

Во время первой съёмки Рэрити подумала, что стоит устроить гардероб Флаттершай из таких вещей, которые носил Элвис Понсли. Ну, знаете, если бы был жив.

Поняв, что ФотоФиниш не хочет иметь с ней ничего общего и приняв это как факт, Рэрити решила прожить такую жизнь через подругу и убедила Флаттершай продолжать работу модели, хотя та ненавидела позировать. Это подводит меня к основной мысли данного письма: какого хуя всепони хранят секреты? Рэрити и Флаттершай становятся всё более и более подавленными, потому что хотят чтобы подруга была счастлива. Так что они ОБЕ обратились ко мне с просьбой сохранить это в тайне и – Вуаля! – я храню ТРИ секрета! Пинки подняла свой уровень тревоги и даже пообещала запечь меня в яблочный пирог.

В конце концов, я плюнула на это и решила помочь Флаттершай свалить из модельного бизнеса. Ну, не совсем. Я собиралась сделать её похожей на идиотку и – только глянье-ка! –окончание её карьеры фотомодели станет мне бонусом. Имею в виду, надо-то было просто подождать, пока толпа лицезреет её попытки почесать нос копытом, не говоря о сучьем лае. Серьёзно, я была готова убить за внимание. Но Рэрити, продолжающая подпитываться через успехи Флаттершай, стала её подбадривать. Толпе это понравилось – раз кому-то нравится, значит и нам должно! – и вскоре вся зала аплодировала.

Вернувшись в примерочную, я решила провести несколько тестов на хранение секрета. Первое: сколько копыт я могу засунуть в рот? А кусочков фруктов? После достижения впечатляющих результатов по обоим пунктам, я попыталась стать растением, определённо двинувшись на почве секретохранения.

Но вы же знаете – как трудно хранить секреты? Так что я, в конце концов, спалилась насчёт западания Факса на Рэрити. Пинки тут же пуганула меня, явившись в зеркале. Вы знаете – я убеждена, что именно она является призраком того заброшенного универмага на краю города.

Ваша отныне-свободногубая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 21. Катим бочку

Дорогая принцесса Селестия…

Ну что ж, сегодня мы наконец сделали первые шаги в разрешении Бизоньего вопроса. Эти существа слишком долго высасывали соки из нашей экономики и средств к существованию. Так что мы явились с совершенным оружием! Эпплджек, вместе с ведущими учеными Кантерлота, создала генно-модифицированную яблоню, предназначенную для заражения почвы в землях Бизонов. Когда корни закрепятся – вирус распространится и любое растение, выросшее на этой почве, будет стерилизовать этих дикарей.

Также мы придумали блестящее прикрытие, собственнокопытно отобрав элитное подразделение «пони-поселенцев», которые вторглись на территорию бизонов и создали там небольшую общину. Как только они начали сеять сады на их традиционных землях, начала расти напряжённость и я поняла, что пора приступать ко второму этапу. Так что мы подготовили дерево к транспортировке и отправили со следующим поездом на Эпплузу. Но мне вот думается, что Эпплджек надышалась всеми этими ядовитыми парами в о время работ в лаборатории. Она разговаривает с этой клятой вещью, как будто та живая. Даже дала ей имя!..

Как вы знаете, тема геноцида очень волнует меня и моих друзей, так что мы заболтались за полночь и это слегка разозлило Спайка. После того, как он свалил, Флаттершай пожелала стать деревом, а затем Рэрити разозлилась, что мы прервали её «сон красоты». На следующее утро нас разбудил забег бизонов, которые приступили к штурму поезда. Рэйнбоу бросилась на крышу, а тем временем, пока вагоны шатало взад-вперёд, Спайк продолжал крепко спать. То есть он не может спать рядом с шепчущимися пони, но не обращает внимания на весь этот грохот? Чё за хуйня?

Потом Рэйнбоу забыла посмотреть куда летит и бизонам удалось на самом деле украсть яблоню. Не уверенная, что они посадят его на своей земле, Пинки активизировала наш резервный план: подлечить Рэйнбоу, проникнуть в племя бизонов, завоевать их доверие и втянуть в конфликт с эпплузианцами. Принцесса, ваши лучшие пони планировали это не один месяц и этот план – само совершенство.

Остальные прибыли в Эпплузу, где Браебурн и шериф Сильвер Стар продолжали играть роль «Невинный городок поселенцев». За остаток дня и вечер мы разъяснили им текущую ситуацию и решили дать время Пинки и остальным до утра. К счастью, они успешно втёрлись в доверие к этим – нам даже искать их не пришлось! Главный Громокопыт прибыл в город для «переговоров», и Пинки показала, что её не зря готовили к этой миссии…

…создав песню, которая смогла начать войну. Серьёзно, у вас явно имелась какая-то круто шибающая по мозгам наркота, так как она выдала всё просто на одном дыхании.

Мы с трудом удержали выражение озабоченности, когда Громокопыт выдвинул ультиматум: или они смогут пройти сквозь сад в следующий полдень или сотрут его с лица земли. Так как обе стороны стали готовиться к войне, Рэйнбоу и Спайк сохранили в тайне свои роли и обнаружили, что бизоны оставили модифицированную яблоню. Это было лучшее, на что мы могли надеяться!

И, конечно же, в следующий полдень этот трус решил отступить и увести свои силы. Мы не могли такого допустить, так что пинки пришлось спеть ещё раз и её психологическая атака оказалась успешной. Бизоны пришли в ярость и были перебиты поодиночке. Таким образом мы начали заключительный этап плана. Я накачала тяжёлой наркотой яблочный пирог и запустила в Громокопыта, когда он собирался протаранить Сильвер Стара. Это немедленно перевернуло воздействие песни – он отменил атаку, заключил перемирие с городом, вернул модифицированную яблоню погибели и позволил её посадить.

…И так началось медленное и неотвратимое уничтожение их вида. Ибо в Эквестрии должно быть только одно общество. НАШЕ.

Зиг Хайль, мой фюрер!

Твайлайт Спаркл.

## 22. Птица в копытце

Дорогая принцесса Селестия…

Ваша птичка тот ещё хуй.

Ваша бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 23. Хроники кьюти-марок

Дорогая принцесса Селестия…

Да-да-да-да-да-да-да-да-да!...

О!.. Простите. Я просто вспомнила день, когда получила кьюти-марку. Я какое-то время изучала магию и родители решили устроить сюрприз, записав меня на вступительные экзамены в вашу школу для одарённых единорогов. Ну… вы знаете, что произошло в результате. Кое-кто выдал чудацкую радугу, запустившую мои скрытые способности, и вам пришлось добавить в список ремонтных работ починку кровли, потому что Факс разжирел и пробил дыру в крыше башни.

Так вот, сегодня в «Сахарном Уголке» я обнаружила Трёх Приставал, расспрашивающих моих друзей о том, как они получили свои кьюти-марки. Итак, вместо того, чтобы понять – кто они, эти трое тратят время на то, чтобы понять – кто другие пони. Никогда не слыхала о пони вообще без кьюти-марок, но, будь я проклята, если у нас не появилось три замечательных кандидата на эту роль!

Итак, Эпплджек… Сначала ненавидела сельскую житуху. Кто бы знал?.. Она свалила в Мэйнхэттэн, к дяде и тёте, попробовать городской жизни. Вы правда думаете, что яблоки и апельсины вместе – это хорошо?.. Странно. Потому-то её и потянуло домой, когда она увидела радугу, указывающую в том направлении. Оказалось, что ей не нравится жить голодной рядом с "выпил-затянулся" снобами.

Затем Флаттершай поделилась историей о том, как отстойно она летала. В жизни бы не догадалась!.. Кстати, её свободное падение было остановлено роем бабочек. Серьёзно?! Из чего же они были сделаны? Из тёмной материи?

Рэрити, оказывается, узнала, что её талант – клеить драгоценности на всякое дерьмо и втюхивать получившееся всякой деревенщине.

А Пинки, похоже, создала Эквестрию, выиграв во что-то этакое. И ПОСЛЕ этого прошла уже не одна сотня поколений. Похоже, я живу в игре «Эквестрия 2: РЕВАНШ!»

То, что связало всех нас вместе – это, оказывается, Рэйнбоу Дэш, пёрнувшая радугой во время гонок в лётном лагере. Очевидно, что именно Рэйнбоу – причина того, что я живу в этой адской дырище.

Эта ёбаная сука.

Ваша судьбой-забитая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

П.С. Скуталу была в ахуе.

## 24. Если кончаешь совой – это хорошо

Дорогая принцесса Селестия…

Так как я уже довольно долгое время торчу в Понивиле, приходится искать новые способы развлечений. На этот раз захотелось посмотреть, как Факс ревнует. Я просто дождалась подходящего случая, выпавшего в виде совы после метеоритного дождя. Спайк так уработался на пикнике, что утром проспал и вскочил весь перепуганный. А мой новый помощник уже разобрался с его делами. Из-за того, что вся трудная работа по приборке и помощи оказалась переложенной на сову, Факс испугался, что его заменят!

Э-эй!.. Если бы Оулишис работал лучше Спайка, я бы просто посадила Факс на цепь в подвале и заставила отправлять письма вашей ленивой заднице.

Для начала надо было поднять Оулишиса на один уровень с Факсом. Так что я сказала Рэрити сделать ещё одну инкрустированную драгоценностями галстук-бабочку — такую же, как подаренная Факсу на пикнике под метеоритным дождём. Это отлично сработало.

Но Оулишис хорош не только как причина ревности помощников, но и повод довести их до вандализма! Дело в том, что я планировала дать ему задание украсть и уничтожить мышку Опал – просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет. Но взревновавший Факс сделал это сам! Я имею в виду – а в чём же тогда прикол?!.. Потом нашлась книга, в которую он чихнул, так что я заявила, что разочарована и оставила его в нелюбви и одиночестве… Тут же впал в истерику! Я так и знала!

Когда я потом вернулась в библиотеку, он уже свалил. Хоть сначала я и решила, что это забавно, но тут же поняла, что – по сути-то – выкинула бесплатную рабочую силу! Мне и правда не помешала бы ПАРА работников, так что я с совой отправилась на поиски. Мы нашли его в пещере, почти прибитого другим драконом. Только представьте – он даже с сородичами не ладит!

Оулишису пришлось использовать не-ебать-охуенную Силу Сонара. Я знала, что от Факса помощи не дождёшься. Хотя, вообще говоря, у драконов замечательное дневное зрение и ещё лучшее ночное!..

…Бля, какого я жалуюсь? У меня ж теперь ДВА работника стало!

Ваша сововладелица и бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 25. Вечеринка в одного

Дорогая принцесса Селестия…

Знаете, я довольно долго в Понивиле. Несколько месяцев назад, вы послали меня сюда, чтобы я выучила всё, что узнаю, о магии дружбы.

Ну… думаю, я с этим закончила. Выучила от и до.

Можно мне теперь домой? Пинки начинает реально пугать меня…

Ваша напуганная бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

## 26. Самая лучшая ночь?!..

That's All, Folks!

Моей самой неверной ученице…

А ты порядком изменилась. Похоже, отправка на учёбу далеко от моего присмотра и зависание там сделало тебя чванливой циничной сукой. Серьёзно, куда ж ты свалила-то, пиздёнка этакая?.. С тех пор, как ты назло мне бросила школу, я долго продумывала месть. Пришло время охуенной расплаты для тебя и твоих друзей.

Итак, все вы очень радуетесь насчёт Гранд Галопин Гала, не так ли? Думаете, это будет самая лучшая ночь? Подумай ещё разок, Сучьеумные Штаны. Ты и твои друзья-грубияны достаточно умны для этого. Сохраню-ка я это письмо…

Первое. Я знаю, как трясётся Эпплджек насчёт прилавка с яблоками в дворцовом дворе… Пролетает. Под угрозой домогательств всем участникам запрещено покупать что-либо с её тележки. Вот и посмотрим на её напористость. Это должно научить её – как пытаться поиметь прибыль с МОЕЙ вечеринки.

Посмотрим, кто там следующий? Ах, Флаттершай… Лучший друг зверушек. Не-а – ибо у меня есть что сказать насчёт этого. Думаете, с Филоменой было трудно? Сейчас будет труднее. Она думает, что все животные в саду будут её любить и обожать. Ну… Одно простое заклинание страха и – внезапно! – ночка станет весьма весёлой. Отметила. Следующий!..

Рэрити. Похоже, она думает, что любая смазливая шлюха может явиться на Гала, возбудить какого-нибудь жеребца из дворца и стать принцессой. Ну, на этот случай, я пригласила на сегодняшнее торжество моего племянника Блюблада. Серьёзно – он говнюк. Менее рыцарственного принца вы просто не встретите. Я давно сбилась со счёта – скольких шлюх он поимел и сколько им заплатил. Маленькую Мисс Ханжу, ожидающую, что её будут уважать как кобылу, ждёт тот ещё сюрприз…

Рэйнбоу Дэш? Та болтливая пацанка-лесбиянка, которая почти попала в меня облаком на состязании «Лучший Молодой Лётчик»? Похоже, она думает встретиться и познакомиться с Вандерболтами… Даже если она проберётся на вип-тусовку, нипони не оставит Вандерболтов на срок, за который можно перекинуться более чем парой слов.

Следующая по счёту – Пинки Пай. Дико-вечериночная пони, сожравшая мой ёбаный кекс на чаепитии. Её ждёт весьма грубое протрезвление, если она думает, что тут туса с шариками, плакатами и дабстепом. Это самая снобированная куча из всех снобов. Им явно не понравятся такие приколы и это будет весьма забавно.

Осталась только ты, Твайлайт. Многие месяцы ты дерзила мне в еженедельных письмах и думала, что это всё. Ты вообще знаешь, кто я, грязная шлюха? Я каждое утро поднимаю это ёбаное солнце! И ты будешь всю ночь стоять на виду, рядом со мной, встречая каждого пони, пришедшего на Гала веселиться. Также я в курсе, что в Понивиле ты так и осталась сексуально неудовлетворённой. Так что, думаю, идеальным наказанием станет простое прикосновение к твоей заднице, которое оставит тебя бодрой и возбуждённой на всю ночь.

А потом – когда всё вышенаписанное произойдёт – мы пойдём в кафешку с мороженым, которая внизу на рынке, и я запихну в вашу компанию максимум бананов со слабительным.

Это выстроит тебя и твоих неблагодарных друзей по струнке.

Твоя бывшая учительница, принцесса Селестия Эквестрийская

ПС. Хо-хо… Похоже, Соарин не смог устоять перед пирогами Эпплджек. Ну что ж, давайте-ка посмотрим, как ему понравится МОЙ пирог…