Письмо

Человеку пришло письмо от Принцессы Селестии.

Письмо Любимому Брату

Вернувшись в Понивиль после свадьбы в Кантерлоте, Твайлайт решает написать письмо Шайнинг Армору, своему любимому брату, Лучшему Другу Навсегда...

Твайлайт Спаркл Шайнинг Армор

Записки орка-лазутчика

Из-за неправильно сработавшего заклинания орк-лазутчик из Ангмара по имени Трат попадает в Эквестрию. И не просто попадает, а лишается заодно своего любимого тела, приобретя взамен тело пони. Сумеет ли он вернуться обратно или его ждет вечное пребывание в этом ужасном (для него) месте?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони

У монстров под шкурой

Это история о жизни королевы Кризалис. Она начинается в её детстве, когда она встретила друга, и кончается уже в её взрослые годы, когда случилось несчастье.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Дискорд Кризалис

Единая Эквестрия

Тысячу лет в Эквестрии царил мир. Но всему свойственно заканчиваться, и с возвращением Найтмер Мун королевство погружается в хаос войны и смерти. Только Элементы Гармонии способны спасти Эквестрию, но их Носительницы выбрали разные стороны...

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Найтмэр Мун

Дом в Ущелье клыков

Эквестрия огромна. Раскинувшись от западного до восточного океана, она греет свои копыта в раскалённых песках юга, увенчав голову иссиня-белой короной Морозного севера. Мы - дети великой страны - в знак любви смастерили для неё украшения: Кантэрлот, Мэйнхэттэн, Лас-Пегасус... Мы соединили их цепью железных дорог и, любуясь собственным отражением в стройных гранях возведённых нами громадин, стали со временем забывать о величии нашей матери - величии по-прежнему дремлющем вдали от ровных стен и стройных шпал. Мы стали забывать о том, что под гладкой шерстью тенистых лесов, в устьях рек и складках гор по-прежнему можно отыскать иные украшения. И жизнь, иногда столь похожую на нашу. Сегодня я бы хотел поведать тебе именно об этом, но только начать, как обычно, придётся издалека...

ОС - пони

Вкус победы

Твайлайт с подружками прорвались в Замок Двух Сестёр, однако Найтмер Мун волнуют вовсе не Элементы и не Вечная Ночь... у неё проблема посерьёзнее.

Твайлайт Спаркл Найтмэр Мун

Поэма «Сан-Бургера»

Твайлайт любит фаст-фуд.

Твайлайт Спаркл

Лунные Сонаты v2.0

В этой Эквестрии не всегда всё хорошо. И Мелоди, молодая земная пони, лучше всех это понимает. Судьба с самого рождения Мелоди была к ней сурова. Редкая мутация позволила кобылке идеально имитировать любые голоса, но сделала её физически слабой. Детство Мелоди закончилось рано, когда погиб её отец, а мать пристрастилась к сидру. И дальше становилось только хуже. Пока однажды в её жизни не появился пони из далёкого прошлого.

ОС - пони

Среди своих

Маленькая Кризалис долгое время почти не с кем не общалась, но в итоге ей захотелось быть более самостоятельной. У неё появилось несколько приятелей среди соплеменников, вместе с которыми она и знакомится с миром.

ОС - пони Кризалис Чейнджлинги

Автор рисунка: Noben

“ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ”, — гласили жирные чёрные буквы на дверях в восточное крыло. В тусклом свете ламп Бон-Бон приходилось щуриться, морща нос от резкого запаха антисептика. Непримечательные коридоры и пара комнат, на которые она мимоходом обратила внимание, были покрашены в один бежевый. Изредка попадались окошки во внешний мир.

“И они рассчитывают, что тут сможет хоть кто-то поправиться?” — пронеслось в её голове.

Санитар, которого главврач выделил ей в сопровождение, запер двери и провёл её в дальний конец коридора. Пока они шли, из-за двери справа раздался хриплый, будто смеющийся лай. Остановились. Санитар побарабанил по двери, и хохот столь же резко оборвался.

Секунды, казалось, тянутся целую вечность. Бон-Бон мысленно приготовилась к тому, что её там ждёт; в голове снова промелькнули слова врача: “…Крайнее нервное расстройство…”

Палата была поделена надвое дюймовой стеной из оргстекла с восемью просверленными дырочками: две линии по четыре. По эту сторону стоял один-единственный пластмассовый стул. За стеклом пол и стены были тщательно обиты мягким наполнителем желтушного цвета.

По ту сторону беспокойно бродила Лира. Хвост её безвольно повис, а сама она будто позабыла привычную пружинистую походку и ковыляла туда-сюда, переставляя по одной ноге за раз, словно те её не слушались. На ней была белая больничная рубашка и, что тревожило больше, блокирующий магию ошейник.

Санитар проводил Бон-Бон вперёд и указал на стул. Хотя внешне ничего не выдавало в жеребце беспокойства, он то и дело поглядывал на Лиру одним глазом.

— Постучитесь, как закончите, — сказал он напоследок, затем вышел и прикрыл дверь.

Стараясь не делать резких движений, Бон-Бон присела и сложила копыта перед собой. Замершая Лира неотрывно следила за посетительницей.

На мгновение воцарилась тишина. Сразу, как Бон-Бон передали новости, она провела долгие часы в раздумьях о том, что же сказать Лире, когда они наконец-то увидятся. Но сейчас, даже если что-то и вертелось на языке, в голове было пусто.

— Привет, Лира, — осторожно начала она.

— Ты её знакомая? — спросила Лира сухо, без знакомой теплоты и задора в голосе.

У Бон-Бон сжалось сердце. Как надеялся врач, встречи с подругой помогут восстановить хоть какие-то воспоминания — осколки настоящей… не этой “Лиры”. Бон-Бон вдохнула поглубже, лишь бы не удариться в слёзы.

— Лира, тебе нужна помощь.

— Всем нужна, — заявила та. — Пока что, может, и нет, но только пока. Боюсь, это ненадолго.

— Что ты хочешь сказать, Лира? — спросила Бон-Бон за неимением лучшего. Что бы Лира ни ответила, вряд ли ей станет лучше.

— Полагаю, если меня поместили сюда, я уже провалилась. Впрочем, слушай, у тебя есть связи в высшем обществе? Или, возможно, силовых структурах?

— Лира, это же я… Это я, Бон-Бон.

— Хотя что я? Ты всё равно не послушаешь, — фыркнула единорожка и угрюмо уставилась в пол. — Ни ты, ни санитары. Наивно было сразу обращаться к властям, а уж тем более дать себя схватить.

— Ты не помнишь меня? — прошептала Бон-Бон.

— Я тебе не подруга, — отрезала Лира. — Для начала прими это как факт. Это крайне важно. Не беспокойся, я не намереваюсь вредить её телу. Но я — не она.

Бон-Бон хотела сорваться с места, убежать, но поборола отчаянный порыв. Она едва узнавала сидевшую перед ней пони, хоть та и выглядела совсем как… “Лира” приняла молчание за согласие выслушать.

— Времени почти не осталось. Осталась ли надежда — зависит от того, выслушаешь ли ты меня. Во имя всего, что для вас тут дорого, я должна попытаться, — Лира тяжело вздохнула и посмотрела Бон-Бон прямо в глаза. — Сейчас ты получаешь послание из будущего, двести пятьдесят шесть лет спустя. Мы изобрели заклинание, которое позволяет мне проецировать нервные импульсы в мозг твоей подруги назад во времени.

Не разделяй их непроницаемое стекло, она бросилась бы к Лире, схватила её за плечи, потрясла, закричала: “Приди в себя!” Но смогла лишь с запинкой выдавить одно-единственное слово:

— Зачем?

— Я… Мы пытаемся исправить просчёт, который и потребовал моего визита, — пояснила Лира.

В голове Бон-Бон что-то щёлкнуло.

— А Лира? Она тут? Я могу с ней говорить?

— Когда я покину разум твоей подруги, она придёт в норму.

— И ты… уйдёшь навсегда? И никогда не вернёшься? — Земная пони чуть не поперхнулась воздухом. В душе вспыхнула искорка надежды.

— Если эта попытка провалится полностью, мне придётся пробовать ещё раз, — произнесла Лира. — В другом теле, в более отдалённом прошлом. Конечно, если у меня вообще будет такая возможность. Повторяю: слушай внимательно.

Бон-Бон, будь у неё выбор, не стала бы слушать ни слова больше из уст этого… этого, притворяющегося Лирой. Но Лиру она знала лучше кого бы то ни было на свете, и если таким образом получится докопаться до корня этой психической заразы, то вдруг, вдруг есть шанс…

— В скором времени, — начала Лира, — вся эквестрийская цивилизация, какой вы её знаете, будет уничтожена чудовищным катаклизмом. Поначалу он покажется безвредным природным явлением, но когда раскроется истинная суть, будет слишком поздно. Аликорнов не станет. Разрозненных групп выживших смертных существ не хватит, чтобы восстановить плодородие почвы. Их число резко сократится. Когда вымирание будет казаться неизбежным, со звёзд придут Иные. Они огласят, что желают спасти наш вид. И нас действительно спасут, — лицо Лиры помрачнело, — как стадо скотины.

Полное сумасшествие. Бон-Бон не хотела торопиться с выводами, но уверенно начинала догадываться, что помутило рассудок Лиры. Не успела она раскрыть рот, как единорожка её перебила:

— Теперь уже не осталось сомнений, что в катаклизме были виноваты Иные. Они состоят из чистой энергии, их невозможно увидеть невооружённым глазом, как и убить физическим воздействием — исключительно магией. В сохранившихся книгах пишут, что мы ждали, будто визитёры явятся к нам со звёзд на летательных аппаратах, но Иным они ни к чему.

Средь мыслей Бон-Бон вспыхнул слабый огонёк надежды. Если найти в небылице противоречия и как-нибудь достучаться до Лиры, то, быть может, галлюцинация даст трещину.

— Но… если они такие могущественные, к чему им пони?

— Из-за митохондрий, — Лира отвернулась, гневно нахмурившись. — Чтобы понять хотя бы это, потребовались годы — и ещё больше, чтобы смодулировать заклинание переноса сознания. Понимаешь, нам не дозволено жить больше тридцати.

— А кто ты? — ненароком вырвалось у Бон-Бон; она даже не успела сообразить, что своим вопросом могла подтолкнуть Лиру глубже в пучину.

— Кто я — значения не имеет, — сказала Лира. — Но слушай: пока я нахожусь тут в сознании, моё тело беспомощно. Меня прикрывают товарищи, но если Иные их найдут… Если нас найдут, то велик риск, что моё тело не успеют доставить в безопасное место. И если в таком состоянии я погибну, тело твоей подруги может не перенести потрясения.

Внутри Бон-Бон что-то оборвалось. Будь же что будет, остаётся только попробовать напрямую.

— Лира… Лирочка… Мы же с тобой читаем одну фантастику. Ты как будто пересказываешь сюжет какой-то книги.

— Нет! — вспылила она с паникой в голосе и подскочила, испуганно вытаращив глаза. — Я не вру, поверь мне!

Бон-Бон тяжело вздохнула и, собравшись с духом, посмотрела ей в глаза через стеклянную перегородку.

— Ты даже говоришь как персонаж. Про инопланетян, про переселение душ, как у Лавкольта… — Бон-Бон осеклась на полуслове. Лира вдруг вздрогнула, застыла.

Глаза закатились, нижняя челюсть отвисла, лёгкие судорожно выгнулись, из груди вырвался страшный, хриплый свист. Бон-Бон мгновенно рванула вперёд и припала к стеклу, но могла лишь с ужасом наблюдать, как у единорожки подкашиваются ноги и она валится на мягкий пол.

Будто по команде двери с обоих концов распахнулись — внутрь комнаты влетели амбалы в белых халатах, кинулись к Лире и прижали её к полу. К Бон-Бон сбоку подскочил тот же санитар со свирепыми глазами. Кажется, спрашивал, что случилось.

— Что они делают? — со страхом пролепетала Бон-Бон, пропустив вопрос мимо ушей.

— Похоже на приступ. Надо уложить вашу подругу так, чтобы не возникло проблем с дыханием.

Земля чуть не ушла у Бон-Бон из-под ног. Это… из-за неё? Это она надавила на сознание Лиры чересчур сильно?

— Наверное, будет лучше, если вы…

Санитар не успел договорить. Бон-Бон уже скрылась в дверях. От собственного бессилия перед лицом ожившего ужаса, от мысли, что она может быть виновата, внутри неё вспыхнул первобытный животный инстинкт — бежать, бежать без оглядки. Сердце разрывалось от желания остаться, но тело не слушалось. Чуть ли не галопом она проскакала обратно тем же путём, что пришла, и — уже казалось, что каменные стены готовы вот-вот сомкнуться на ней, — вылетела из госпиталя на улицу.

Она замедлила бег. Прохладный вечерний воздух был как неожиданное спасение от тесных коридоров больницы, но даже от столь мимолётного облегчения Бон-Бон почувствовала укол вины. Не тут я должна быть, напомнила она себе, а там, рядом с ней.

Но Бон-Бон подавила в себе порыв вернуться, решив, что лучше навестит Лиру потом, как выпадет первая свободная минутка. Тем более после случившегося её бы не пустили вот так сразу.

Стоял совершенно обычный вечер, почему-то вдруг подумалось ей. Солнце едва село за горизонт, луна только-только показалась на небе, и на полотне ясного неба ярко поблёскивали звёзды. Чуть в отдалении тёплым светом очага горели окна городка. Ветер доносил чей-то далёкий смех.

Бон-Бон в отвращении уставилась на землю.

Она не могла сделать то, что хотела, а из списка того, что могла, стоять у госпиталя прельщало меньше всего. И она побрела в сторону Понивилля. На землю быстро опускалась ночь. Хоть Бон-Бон и было противно созерцать невозмутимую обыденность городка, она всё равно направилась в его сторону — хотя бы для того, чтобы различать дорогу.

По привычке свернула на главную улицу. Сегодня был базарный день, который она пропустила. Будь у неё хоть малейшее желание оглядеться, то она бы заметила, что на улице необычно много пони для вечернего времени. Они ей не мешали, даже почти не двигались — всё их внимание было приковано к чему-то иному. И только Дейзи, в которую Бон-Бон едва не врезалась, вырвала её из омута собственных мыслей.

— Всё интересное пропускаешь, Бон-Бон, — бросила Дейзи.

— Что?

Дейзи кивком головы указала на небо.

— Метеоритный дождь, что же ещё.

Комментарии (18)

+4

Всё это печально. Я так понимаю, что возможности выбирать в кого подселяться нет. Хотя агент Свити Дропс могла бы и задуматься.

Darkwing Pon
Darkwing Pon
#1
+7

На самом деле, Свити Дропс в курсе, что разум Лиры захвачен посланником Иных, чтобы сбить с толку эквестрийских граждан. Конечно, лучше поддерживать образ и вне стен больницы, чтобы их агенты не раскусили коньспирацию. К счастью, Свити Дропс воочию может наблюдать обломки горящего флота ксеносов — космическое бюро принцессы Луны не сидело сложа копыта.

doof
doof
#5
0

Ну там как бы сказано, что пришельцы представляют собой сгустки энергии и в космических кораблях не нуждаются. Так что обломков быть не могло. Как по мне, такие вторжения самые пугающие: совем непонятно, как сражаться с бестелесной НЕХ.

glass_man
#7
+2

а ты так и не понял да? В Лиру как раз и вселился посланник Иных. Они хотели чтобы пони пошли по ложному пути.

Akela
Akela
#10
0

А теперь можно показать, как это следует из текста?

SMT5015
#13
+1

Никак. Ирония же.

doof
doof
#14
+1

Прошлое не изменить. На что надеялись эти ребята, используя это заклятие?

WallShrabnic
WallShrabnic
#2
+2

Что по поводу самого рассказа... Зашёл на страницу рассказа, прочитал ответы автора. Идея — неоднозначность того, является ли Лира безумной или нет. И по моему личному мнению — это не работает. Знаете, есть такие рассказы, в конце которых оказывается что всё происходящее было сном. И по сути своей, не имело смысла. Тут примерно тоже самое. Если рассматривать историю именно как в контексте того, что Лира — безумна, то возникает вопрос — зачем были эти намёки? Зачем было это всё? Можно, конечно додумать что она эту историю где-то вычитала, про метеоритный дождь узнала из прогнозов астрономов... Но это додумки, этого нет непосредственно в рассказе. Короче, интересный пролог к большому проекту.

WallShrabnic
WallShrabnic
#3
+4

Кому как, наверное. У меня после прочтения как раз-таки сложилось впечатление, что Лира и правда не в себе, а метеоритный дождь самый обычный и неопасный. Почему так, правда, сложно сказать... Просто так вот воспринялось.

WerWolf_54
WerWolf_54
#4
0

Я руководствовался холодной и расчётливой логикой. Объективных причин считать то, что сказанное Лирой неаравда — нет. Будь у Бон-Бон чуть больше фраз...

WallShrabnic
WallShrabnic
#8
+1

Ровно как и причин считать обратное. Лира вполне себе тянет на "Покайтесь, ибо конец света близок!" с вызывающим доверие объяснением,что она — не она.

WerWolf_54
WerWolf_54
#9
+2

Понимаешь она должна была быть подготовленной. Не просто нести чушь и надеяться что ей поверят. А давать факты. Причем факты что заставят задуматься и факты которые помогут изменить прошлое. А тут она просто говорит общие фразы.

Akela
Akela
#12
0

да, что бы это сработало, нужно показывать мысли изнутри причем именно параноика. Вон в той же "больнице" показано именно безумие, но всегда вопрос безумие ли? Вот тогда неоднозначный конец работает. А тут просто идея.

Akela
Akela
#11
+6

Вот оригинальному автору можно отдать должное — умеет правильно поставить диалоги, прям чувствуется нужный эффект, нужная атмосфера, чувствуется сама история. Местами, конечно, есть свои немного нелогичные моменты, в части например реакций главной героини, даже на сильно бредовый рассказ "посланца" из уст своей подруги — вроде бы они увлекаются фантастикой, и Бон-Бон выявляет из рассказа, тот же вывод, что и читатель (кстати, сюжет реально очень оригинальный) — весь рассказ как-будто слова главного героя фантастического произведения, для фанфикшина довольно редкое сочетание, но её последующая реакция "ой, что я натворила! Я передавила на сознание своей подруги, но я же понимаю, что это не она" и её бег в стиле "да пошло оно всё" выглядит притянутым за уши. С первого же диалога чувствуется накал, но уже на последующих наблюдается сильный провал. Тут очень сильно не хватает сопутствующих действий, резких тонов и в целом подчеркивающих эффект элементов.
Сюжетный же костяк, так же как контекст смотрятся весьма органично, даже вступление не обязывает читателя продолжительным описание, а краткое, лаконичное, по существу, и без лишних соплей. Как таковой концепт "попаданца в чью-то голову", в качестве основы сюжеты всегда для фандома был очень неординарным и оригинальным жанром, с другой стороны самого посланника мы здесь видим несколько переигранно — вот серьёзно, даже главный герой из фанфика "Почему я Пинки Пай" умудрялся не так сильно палится, и действовал более обдумано — здесь же мы вроде и наблюдаем последствия критической неудачи, но посланник исправить ситуацию никак не хочет, здесь же мы вроде и видим, что посланник действует лобовыми методами, но даже не пытается выяснить что он сделал не так. И задаёшься одним логичным вопросом: Если он может переселиться в любое доступное тело, даже во времени, то почему в случае неудачи он просто не сменил кандидата на более влиятельного или более значимого? Но тут же не редко понимаешь, что весь костяк позднего сюжета автор банально не раскрыл — либо он с самого начала рассчитывал на додумку, либо ему не хватило времени, чтобы проработать историю чуть шире.

Strannick
#6
0

Какого сена я вспомнил про Цефов?.. :-/

TheHardNikeDevil
TheHardNikeDevil
#15
0

Она же не говорит главное: как будет выглядеть катаклизм, чтобы ей поверили, и как пони спастись от нашествия, иначе визит в прошлое не имеет смысла... Ну и зачем бестелесным существам митохондрии, тоже неясно.

Artur
#16
+1

Фф клёвый, мне понравилось.
Почему рассказ "Лиры" похож на смесь Лавкрафта, Герберта Уэллса и пьяного пересказа Матрицы?

Qulto
Qulto
#17
+1

Когда дочитал до абзаца про катаклизм, заклинание и остальное, сразу подумал про фоллаут.
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#18
Авторизуйтесь для отправки комментария.