Написал: DDM
С Карлом «СиДжеем» Джонсоном лучше не ссориться, это каждый знает. Он готов ко всему и ничего не боится. Он всё видел и испытал.
Он так думал.
СиДжей с парой приятелей напился в хлам, а когда проснулся, то обнаружил, что теперь он в Эквестрии. Карл застрял в чужом краю — ни пушек, ни банд, ни даже людей — и понял, что есть вещи, к которым нельзя быть готовым. А убийства, шантаж и автомобильные аварии не помогут.
Автор оригинала: Nosfrat
Оригинальное название: CJ in Equestria
Ссылка на оригинал: CJ in Equestria
Разрешение на перевод (есть/нет): есть
Слово автора.
Рейтинг R из-за тонн непрекращающейся ругани (более шестисот ‘fuck’ и ‘shit’), умеренного насилия и сексуального подтекста (без подробностей). Вы ожидали чего-то другого от кроссовера с GTA?
Фик можно читать, даже если вы не играли в GTA San Andreas. Некоторые цитаты и отсылки вы не поймёте, но в событиях рассказа прошлое СиДжея не играет особой роли.
Всё равно это лучше, чем мои остальные истории. В них есть вещи, которые, пожалуй, вообще никто не поймёт.
Слово переводчика.
Решил перевести этот фик, потому что люблю поней и GTA, чего и вам желаю. Если вам понравилось и вы зареганы на fimfiction — поставьте автору плюс, уж кто-кто, а он заслужил.
Подробности и статистика
Оригинал: CJ in Equestria (Nosfrat)
Рейтинг — R
46404 слова, 291 просмотр
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 49 пользователей
Содержание
-
Ты едешь в Понивиль?
, 3532 слова, 234 просмотра -
Вплети в гриву пару цветов
, 3564 слова, 130 просмотров -
555 Солнцезадая
, 2709 слов, 127 просмотров -
Сбор пони
, 2570 слов, 109 просмотров -
Упущенный шанс
, 2892 слова, 105 просмотров -
Дворец в горах
, 4019 слов, 94 просмотра -
Город с изнанки
, 3847 слов, 94 просмотра -
Последний полёт Селестии
, 4935 слов, 88 просмотров -
Мстители
, 3833 слова, 86 просмотров -
Зелёный гром
, 4111 слов, 82 просмотра -
Прощайте, моя королева
, 2920 слов, 81 просмотр -
Возвращение домой
, 7472 слова, 83 просмотра
Комментарии (85)
Да пофиг, кто там пропускает фики?
Модераторы. Но они пропускают не то, что считают хорошим, а то, что соответствует правилам библиотеки. Иначе, думаю, здесь было бы раз в десять меньше рассказов. А может и в сорок...
Кто-то совсем недавно переехал в Интернеты...
Ага, и не в курсе про 95%.
Я понимаю, что такое "произведение" не единственное в своем роде, но почему оно нравится людям? На сторисе были работы и получше, пришедшие с фикбука, но их раскритиковали. Разорвали в пух и прах! А здесь это набрало несколько золотых копыт.
Двуме предыдущими сообщениями я довольно прозрачно намекал на причину этого.
Знаете ли какое дело: критикуют рассказы несколько человек, а ставят оценки понравилось / не понравилось — все. А критика была. Да и целое серое копыто тоже не из неоткуда взялось.
Remove Kebab please,for Serbska Dobrovolci.
Это перевод. Имеет смысл его критиковать, если ты достаточно хорошо знаком с английским. У меня вот подгорает от сраного ниггера из трущоб в Эквестрии. Но всем насрать.
Как будто плохие работы не набирают золотые копыта даже после их разбора... я вас умоляю, ну не будьте столь наивными.
Давно не заходил на сторис, и забеспокоился, вдруг что изменилось. нет тот же срач почти под каждым фанфиком и единицы нормальных комментариев.